聚合中國商用航空產業鏈資源力量，發揮以上海為代表的長三角區位優勢，上海航展"以專為本"，設立了飛機靜態展示區、航空制造與維修、高溫合金與民機材料、航材貿易與航空內飾、通用航空制造與應用等專業展區，旨在打造國內首個專注于商用航空航天領域全產業鏈發展的專業展覽。

緊跟上海航展主題，此次展會，圣戈班高功能塑料圍繞關鍵密封、安全與舒適性、即時通信三個維度，展示了應用于商用航空領域的全系列創新技術與解決方案，呈現了旗下關鍵密封件、泡綿與膠帶、自潤滑襯套等高性能產品。多年來，圣戈班高功能塑料的創新實踐從未停止過腳步，不斷深耕商用航空領域，助力飛機、直升機、航空發動機等成功應對極端環境的考驗，可持續發展了一整套完善的高性能聚合物材料解決方案，為各類關鍵區域撐起保護傘，努力助推人類進一步探索航空。

以滿足航空各類系統針對密封和公差控制的苛刻要求，且實現長壽命、高性能、高可靠、高安全的需求，Omniseal Solutions?為飛行控制、APU輔助動力裝置、起落架、機載雷達罩、空氣管理系統、機翼、尾翼等關鍵組件提供了耐磨耐溫的OMNISEAL®高性能聚合物密封件、RULON®高性能軸承和部件、MELDIN®高性能軸承，助力降低泄漏量、減輕結構重量，保障飛行安全。

CHR®單面薄膜保護膠帶系列為高溫、高磨損、惡劣化學環境下提供機械、耐摩擦、耐化學腐蝕及電絕緣等嚴苛場景，常常被應用于飛機內的電線電纜的線束保護、發動機的熱噴涂遮蔽防護和復合成型。

NORGLIDE® 免維護自潤滑襯套具有低摩擦、高承載、耐腐蝕等特點；而RENCOL®精密定位圈能使得配合件完美連接，且無需任何焊接和其他零件。往往在飛機的機翼、阻力板、起落架、艙門、駕駛艙、機艙內飾座椅等看到它們的身影，起到潤滑、消除間隙、消音減震、易裝配、高耐磨性和耐溫性的作用，一定程度上提升了飛行途中的乘坐體驗。

圣戈班自潤滑襯套（Bearings）和汽車聚合物密封與材料（APS）擁有相同的業務模式和目標市場，此次全新品牌的創立將進一步融合雙方的技術實力，接納更廣泛的客戶群體，開拓細分市場，創造1+1>2的品牌效果。

"Unlocking Your Engineering Puzzles"，兩大事業部強強聯手一起為汽車領域和嚴苛應用環境創造量身定制的關鍵組件，解決當下和未來面臨的工程難題。

秉承圣戈班集團的品牌視覺導向，EQYO以彩色漸變和現代簡約字母標識風格，注入了高科技、創新的概念，努力為人類創造美好生活。EQYO品牌蘊含著三個關鍵詞，即：Co-engineer（合作開發、快速響應與敏捷性），Pioneer（開拓性）和Keep Up（圣戈班品牌與技術優勢）。

在未來，我們將始終以創新和科技驅動，攜手助推汽車領域的可持續發展，努力滿足全球客戶不斷變化的需求。

關于：

1）  EQYO Motion Tech（原圣戈班自潤滑襯套解決方案）

旗下EQYO Customized Bearings、EQYO Slip Clutch、EQYO Engineered Fasteners具有易裝配、消音減震、長壽命、輕量化、免維護、耐溫、耐化學性等特點，包括NORGLIDE®自潤滑襯套、SPRINGLIDE®彈簧蓄能襯套、RENCOL®精密定位圈產品，努力提升汽車的舒適和安全空間，如汽車內飾的中控臺、座椅和面板促進線性和旋轉運動。又如控制扭矩來優化系統設計，補償制造公差和不對中，吸收軸和外殼間的振動等。

2）  EQYO Sealing & Precision Tech（原圣戈班汽車聚合物密封與材料解決方案）

旗下EQYO Customized Seals和EQYO Precision Components & Assemblies針對密封和公差控制的苛刻要求，滿足長壽命、高性能、高可靠、高安全的需求，包括OMNISEAL®高性能聚合物密封件、RULON®高性能軸承和部件、MELDIN®高性能部件產品，往往應用于汽車的變速箱、新能源氫氣系統的氫氣供氣系統、氫氣循環泵等場景，助力降低泄漏量、減輕結構重量，保障行車安全。

此次壓縮機行業盛會上，圣戈班高功能塑料密封件業務部門攜Omniseal®, Rulon®, Meldin®, HTMS®金屬密封圈等精密密封部件為螺桿空壓機、氣動隔膜泵、空氣渦旋壓縮機和制冷壓縮機提供密封解決方案。憑借Omniseal®, Rulon®, Meldin®密封產品的自潤滑性能、高耐磨性能和高機械強度性能，客戶可以確保其壓縮機產品的持久性, 吸引了大量專業人士的目光。

秉著"Beyond the boundaries of POSSIBLE"，圣戈班設計和生產精準密封件和材料解決方案，在極端苛刻環境中保護您的關鍵應用。

作為了解全球產業格局、前沿技術與市場走勢的絕好機會，SEMICON China 2023匯聚了全球業界領袖的智慧和視野，展示了全球集成電路產業的技術與成果。此次國際盛會，圣戈班高功能塑料和圣戈班陶瓷為半導體產業展示了其化學品潔凈傳輸、絕緣、密封、晶片拋光等解決方案。

盛會起始，E5-5126號展臺早已吸引一大批專業人士的高度關注。通過錯落有序的布局排列，首先映入眼簾的是專為半導體制造過程中的化學品輸送而提供的先進流體處理方案，包括FURON®高純度泵、閥門、閥組、接頭和各種流體配件，旨在保障高純流體在苛刻應用中的精確、安全傳輸。

更有創新設計的OmniSeal®彈簧蓄能密封圈、擁有強耐高溫的Meldin®聚酰亞胺（PI）型材、以及氮化硼固態擴散源、碳化硅拋光液和熱噴涂粉末等產品一一展示，為半導體產業提供絕緣、密封、晶片拋光等解決方案。

隨著AI（人工智能）、IoT、5G等新技術的加速演進，電子及半導體材料走在了產品革新的前言，其發展或許將迎來新一輪的升級變革期。"材料推動科技發展"，圣戈班高功能塑料憑借深耕行業多年的材料知識、應用經驗及創新技術，在工業4.0的進程下，與業務用戶緊密合作，共同開發創新解決方案，助力自動化深入每個行業，以推動科技發展。

作為Medtec World全球醫療設計與制造品牌系列展覽會在中國的一站，Medtec中國展匯聚了近500家來自全球約21個國家的優質品牌供應商，為中國醫療器械生產廠商提供了產品研發、生產、注冊所需的設計及軟件服務、原材料、精密部件、自動化制造設備、超精加工技術、合同制造、測試和認證、政策法規和市場咨詢服務的專業平臺，其展品覆蓋了醫療器械設計與制造全產業鏈。

聚焦經導管心臟瓣膜置換術，圣戈班生命科學介入導管系統首席運營總監Jean-Baptiste POURCHET在圣戈班技術專題會上，分享了“輸送器系統的演變以及如何克服日益復雜的挑戰”一題。由微創術式的特點引出了心臟瓣膜輸送器系統定義，Jean-Baptiste POURCHET表示：“從主動脈瓣到二尖瓣、三尖瓣領域的拓展需要應對的諸多挑戰。目前市場上二尖瓣、三尖瓣整體發展潛力巨大，預計到2025年，經導管二尖瓣、三尖瓣治療的全球市場規模將達到30億美元，復合年均增長率達到20%以上。圣戈班法國工廠不僅有成熟的研發、生產經驗和專業技術支持，更有本地客戶服務團隊提供面對面的針對性服務。”

就如何應對心臟瓣膜輸送器系統當下與未來的技術挑戰，Jean-Baptiste POURCHET通過案例分析更進一步講解了圣戈班生命科學-醫療組件在復合增強導管、可調彎鞘管組合、復雜頭端設計、人體工程學手柄以及整套輸送器系統裝配等多方位的能力。30分鐘的專題公開課，以點帶面，系統又全面的為參與者們詮釋了輸送器系統的特點與經導管心臟瓣膜修復/置換手術的未來趨勢，深刻領略了圣戈班生命科學旗下醫療組件事業部在結構性心臟病領域從輸送器系統設計到原型打樣再到量產放大，從傳統OEM代工模式向CDMO平臺的轉變。

圣戈班生命科學醫療組件產品經理陳程和圣戈班自潤滑襯套市場開發經理蘇開波在展臺現場直播介紹了產品方案——

“圣戈班的流體傳輸解決方案不僅服務于IVD領域，也為介入導管、人體器官灌注系統場景助一臂之力。除Tygon系列軟管和蠕動泵管外，圣戈班還有PEEK管，在光纖鞘管、輸入系統的毛壁管材等的應用”，圣戈班生命科學醫療組件產品經理陳程在圣戈班B1-H410展位受現場采訪時，說道：“對于導管的后加工，我們也推出了編制鞘管、共擠導管和多腔管，起到編制增強、螺旋線增強、金屬或聚合物增強的作用，以滿足不同的應用場景需求。”

“在醫療器械場景中，我們還有NORGLIDE自潤滑襯套、RENCOL精密定位圈和SPRINGLIDE彈簧蓄能襯套三大類解決方案，主要應用于具有滑動、轉動的關節節點”，圣戈班自潤滑襯套市場開發經理蘇開波，就現場模型分享了產品演示，他繼續指出：“如麻醉機場景中，搖臂搭載稱重的顯示屏，醫生擺動搖臂需隨動隨停，為此我們的產品具有阻尼設計，且具有無油潤滑效果，不僅可避免使用過程的油脂污染風險，也有助于提升操作的順滑性、平穩性、耐磨性和延長一定的使用壽命。”

在圣戈班B1-H410展位，針對此次盛會關注的心臟瓣膜輸送器系統，心腦血管介入以及一次性內窺鏡應用領域，圣戈班高功能塑料旗下圣戈班生命科學的醫療組件呈現了多種導管，包括編織管、繞簧管、可調彎的多腔管、硅膠管、氟塑料熱縮套管，以及各類用于連接導管和手柄的注塑組件。

除此之外，還向在場的醫療器械制造商、設計企業和醫院醫生展現了可定制化的高性能導管/輸送系統，適用于苛刻應用的微創手術PEEK管解決方案，醫用級氟塑料熱縮套管以及應用于IVD（體外診斷）液路系統的關鍵應用解決方案和新產品，如TYGON®、VERSILON®、PharMed®系列流體傳輸軟管、醫療注塑件和醫療過濾器產品。

在圣戈班展位上，還有一位特殊的”助手“，也吸引了一大批專業人士的駐足觀摩與咨詢，即應用于醫學影像設備麻醉機的轉動搖臂，這是圣戈班自潤滑襯套事業部的一個小小“見面禮”。

圣戈班NORGLIDE® 自潤滑襯套解決方案不僅符合人體工程學，在各種轉軸節點，可根據需求，任意角度隨動隨停，操作順滑，且具有長壽命，低摩擦，消除間隙晃動等諸多特性。除在麻醉劑應用外，也服務于手術床、B超機、呼吸機、血液分析儀、假肢、牙科設備等關鍵應用場景，努力推動中國醫療器械生產的建設需求和提升醫護人員的使用體驗。

隨著醫療器械的不斷演化且日趨復雜，圣戈班高功能塑料始終堅持科技創新驅動，利用先進材料科學和聚合物加工領域的海外專業知識，解決當前的應用問題以及未來所面臨的挑戰，努力打開醫療器械的新世界，助推健康中國的建設，為中國和跨國醫療器械生產的發展提供鼎力支持。

一次性系統本質是一種工藝耗材，用于單次或一個階段性生物工藝或制藥生產活動，隨著設施靈活性的提高，以及一些個性化治療藥物的發展，一次性系統的應用場景將會更多。因其對生產效率的提升、制造成本的降低以及交叉污染的控制更為優秀，生物制藥的各規模階段對一次性使用系統具有強烈的應用意愿。

但在一次性系統在生物制藥實際應用方面，為提供安全可靠的藥物，降低藥物生產的風險，一次性系統的生產管理還有以下問題亟待解決。

01產品破損及內部異物
在一次性系統的使用過程中發現破損、磨損及異物的概率占比在其使用問題中占比較大，該項針對一次性生產企業的廠房潔凈環境的設置、生產工藝，生產設備的精度和自動化程度，及現場管理提出要求。

02生產商可靠的質量體系
國內針對一次性系統產品的生產及技術要求需要更明確的法規要求，在近十年的使用過程中就更依賴生產商內部良好的質量體系管控，如針對產品的穩定生產及溶析出等技術實驗的把控，以及全球化的質量管理理念及標準化管理。

03產品穩定的供應鏈
生物制藥企業針對本土化響應的需求愈發強烈，本土制造、本土供應、本土服務，協助藥企能在第一時間解決產品供應和技術支持的工作，確保藥品的穩定生產和隨時遇到的增量訂單。對于一次性系統生產企業既要快速響應，縮短供貨和服務周期，又要保證原料貨源和產品性能穩定，還要在保證質量的基礎上協助藥企降低成本以應對激烈的市場競爭。

20周年慶暨C-FLEX產線量產儀式及新廠奠基

圣戈班生命科學作為生物制藥領域一次性系統的優質生產商和提供商，在解決一次性系統的行業難點上不遺余力，始終以提供高品質合規的優質一次性產品為目標，加大本地化投入，為中國生物制藥行業的發展貢獻力量。

圣戈班歷程走廊

2002.11

金普奧膜在中國成立金普奧膜科技（杭州）有限公司專注于過濾器的研發和生產

2015.04

圣戈班收購，更名圣戈班高功能塑料（杭州）有限公司主要服務于醫療、制藥及微電子市場，業務遍布亞洲、歐美各國

2017.05

通過FDA現場審計

2018.12

通過NEBB認證的新的動態萬級潔凈車間正式投產（過濾器）以適配快速發展的過濾業務

2020.12

生物制藥一次性系統本地化產線（通過NEBB認證）投產，建立了一次性組件能力

2021.05

全新發布本地化生物工藝袋 (2D/3D）

2021.11

公司深耕"本地化戰略"，拓展國內生物制藥市場，并更名為"圣戈班生物高新材料（杭州）有限公司

2022.02

圣戈班進一步布局本地化生產

2022.10

生物制藥一次性連接件產線落地

2023.01

擁有3,000L 3D生物工藝袋制造能力

2023.05

生物制藥C-Flex軟管本地化產線量產，杭州基地二廠奠基

2024.04

生物制藥硅膠管量產

2023年5月9日，圣戈班生命科學杭州基地二十周年慶暨C-FLEX產線量產儀式及新廠奠基活動于中國杭州盛大召開，來自杭州市蕭山開發區黨工委委員、管委會副主任張凱云女士，圣戈班集團亞太區首席執行官 Ludovic Weber先生，圣戈班集團亞太區創新副總裁、上海研發中心總經理Alain Zanoli 先生，圣戈班高功能塑料大中華區總經理唐蔚女士，圣戈班北美研發中心全球過濾器研發總監、膜技術專家、醫療電子研發經理Adam Nadeau 先生及生物制藥企業的領導及專家，為圣戈班生命科學杭州新廠奠基，并共同見證了C-FLEX產線的揭牌啟動。

在本次活動舉辦之際，行業專家也針對生物制藥行業的熱點及趨勢進行了專業的話題分享及探討。最后，參會代表一行一同參觀了圣戈班杭州生產基地，全面展示圣戈班杭州生產基地的生產能力與質量管控情況。

二十周年慶產品展示

圣戈班生命科學生物工藝市場經理王琦先生于現場動態展示了圣戈班杭州基地的20年輝煌歷程。自2002年11月杭州基地成立20年來，圣戈班在服務于歐美市場的同時，也借助豐富的質量、產品經驗將好產品帶入中國市場。

2022年11月、2023年5月已陸續正式開始量產一次性管夾、C-FLEX管路，在2024年實現硅膠管路量產后，杭州基地將被打造為圣戈班生命科學業務在全球范圍內產品最為齊全的生產基地。

C-Flex本地化產線量產儀式

圣戈班生命科學杭州基地新擴展計劃，總投資2億人民幣（包含現有廠房的改建投資及新廠杭州2廠的投資），新增C-Flex擠出線、一體注塑成型線、管路連接件產線和硅膠擠出線等，屆時合并總年產值將達8億元以上，新的擴產計劃將堅持全球統一的質量管理體系和質量標準，最大程度地在以本地化能力服務客戶的同時保證產品的質量和全球一樣穩定均一。

生命科學一直是圣戈班集團重點戰略布局的領域，憑借材料領域核心競爭力，一直在全球占有突出地位。為更好地支持中國生物制藥的發展，滿足國內生物制藥和細胞/基因治療以及疫苗研發和生產的需要，圣戈班集團計劃加快在杭州地區的生命科學產業戰略布局，持續擴大在中國的本地化生產。關鍵生產線的本地化不僅可以提高供貨效率，以高品質、定制化的產品及專業的技術來服務中國生物制藥客戶，同時還有助于提升客戶響應服務。

圣戈班杭州工廠不僅擁有生物制藥企業常用的管路的生產，圣戈班對于過濾器已深耕20余年，在儲液袋及各類組裝管路的供應都實現了本土化生產及供應。

關鍵優勢

高品質的潔凈廠房、高要求的生產工藝、全球化的質量管理、國際化的技術水準、本土化的生產基地、自動化的生產設施、多地區的原料供應、競爭力的產品價格。整個工廠的質量體系與圣戈班全球質量體系保持完全一致。工廠從過濾器這個單一產品生產開始，逐步增加到一次性組裝管路、一次性生物工藝袋、管路的連接件等。圣戈班對于杭州基地的定位是能服務全球，成為一次型系統全品類的生產基地。

圣戈班一次性產品家族

圣戈班為生物制藥生產市場量身定制一次性解決方案。它們包括：TYGON^®、Sani-Tech^®、C-Flex^®、Pure-Fit^®、PureFlo^®，以及其它眾多品牌旗下的生物工藝過程容器、連接件、密封件、軟管、過濾器等產品。

對于圣戈班來說，2023年，既是里程碑，更是一個新的起點，正如圣戈班亞太區首席執行官韋博立先生所述"這個里程碑代表圣戈班對于生命科學、生物醫藥行業的一個承諾"。圣戈班始終致力于創新：材料創新、產品創新、生產創新，踐行對中國用戶的承諾：本土研發、本土生產、本土響應。

圣戈班，真正做到了"in China and for China"。生物制藥行業的發展離不開優質供應鏈企業，技術創新、質量優質、供應穩定、響應及時。借用圣戈班高功能塑料大中華區總經理唐蔚女士致辭中的那句話"Let's make it together！"，期待一起締造和見證圣戈班的下一個里程碑，為生物制藥行業的發展推波助力。

聚焦生物制品的創新和發展，圍繞生物醫藥前沿技術動向，以“揚帆起航，攜手共贏”為主題，圣戈班生命科學事業部展出一次性產品組件，呈現了一整套本地化生物工藝解決方案。

一次性制劑灌裝管路不僅體現了圣戈班生命科學在終端制劑解決方案上的靈活標準設計，同時結合自有的高精度泵管和一體注塑成型技術，圣戈班生命科學的一次性制劑灌裝管路兼顧了灌裝精度以及灌裝管路的完整性，為生物制藥制劑灌裝保駕護航。

此次年會涵蓋了疫苗研發與質量、生物制品、細胞治療與基因治療、血液制品等各類技術主題論壇，針對整個制藥生產過程中促進流體轉移、過濾和密封，一次性組件如醫藥級C-Flex®管、Sani-Tech®硅膠管系列、Bio-Simplex®采樣歧管系統、VueLife®細胞培養袋、KryoSure®超低溫冷凍存儲袋為在場的與會者們留下了深刻的印象。

除3D生物工藝袋外，還有一款圣戈班生命科學首發的5ml小體積生物工藝袋C位出圈，這款生物工藝袋可用于細胞工藝中間過程質量控制的取樣檢驗，具有極低的殘液體積，確保了取樣過程中細胞藥液較高的收獲率。

圣戈班生命科學旗下PureFlo®過濾解決方案，包括PE、PTFE、PES多樣規格且兼具優質材料和周密的設計技術，從碟式、囊式、濾芯，到氣體和液體過濾方案，全方位助力提升生物制藥工藝過濾的性能和效率。其中，一款長達30in無排氣排液閥的定制化過濾器產品不僅展現了定制化接頭、尺寸和應用設計能力，全尺寸范圍的過濾器產品也滿足了研發至生產全周期的產品多樣性需求，有助于簡化選擇。

回顧新冠疫情的爆發初期，圣戈班生命科學事業部也曾參與疫苗的研發和生產中，基于完善的質量體系和國際化標準下，從全球戰略逐步加速本地化戰略布局，杭州生產基地的生物制藥工藝一次性耗材本地化潔凈產線，以高效率的供貨周期、高品質定制化的一次性使用系統及關鍵組件和專業的技術服務，助推首批新冠疫苗的快速上市。

未來，圣戈班生命科學事業部將持續幫助生物制藥客戶滿足生產、質量、法規方面要求的同時，憑借自身多樣化的材料知識專長和豐富的產品線，滿足不同的苛刻工藝，保障產品質量的穩定，更好地服務中國生物制藥，堅持以國內客戶為導向，努力為疫苗及生物制品研發、生產、流通配套服務的上下游企業助一臂之力，一起攜手推動疫苗及其相關生物制品行業的發展。

圣戈班高功能塑料旗下圣戈班生命科學事業部再次亮相蘇州，通過六個應用場景，圣戈班生命科學依次展現了細胞治療袋、過濾器、軟管和配件、連接器和卡夾、扣壓管和取樣瓶等各類定制組裝組件產品。其中一次性定制化制劑罐裝組件系統首次亮相，該一次性系統由多層膜制成的生物工藝袋、流體傳輸應用的端口磁盤適配器、可簡化套件部署的多端口適配器等組件組合而成，以一體注塑成型技術降低潛在的泄漏點，滿足苛刻生物工藝應用和定制化的需求。

在本次技術專題會上，圣戈班生命科學中國區生物工藝市場經理王琦，以"圣戈班一次性解決方案在生物制藥領域的應用及實踐"為主題，聚焦生物制藥行業的發展，分享了圣戈班生命科學在各個賽道和細分領域的典型應用和案例實踐。

"隸屬于工業百強、世界500強企業的圣戈班集團 (Saint-Gobain)，圣戈班高功能塑料旗下圣戈班生命科學事業部的一次性解決方案及關鍵配件，服務于疫苗生產、單抗生產、細胞基因治療、血液制品等各類應用市場。我們的定制化組裝系統、生物工藝袋、過濾器、軟管及配件、灌裝系統等產品往往助力于生物制藥工藝的關鍵場景，滿足不同的苛刻工藝，并幫助生物制藥客戶滿足生產、質量、法規的要求",王琦老師說道："我們擁有17家服務于生命科學行業的工廠，截至2021年底，圣戈班生命科學全球產能布局進一步擴大。為更好地支持中國生物制藥的發展，圣戈班生命科學也于2002年在中國杭州成立生產基地，以進一步提高生物制藥工藝一次性耗材本地化的快速響應和協同設計，提升客戶滿意的基礎上，優化自身的專業服務。在ISO Class 7認證下的SUS潔凈車間內，擁有多條核心產線，包括碟式過濾器、濾芯、囊式過濾器生產；一次性無菌集成管路系統組裝；一次性生物儲液袋生產。"

王琦老師指出："圣戈班生命科學為眾多細胞治療應用提供定制解決方案，通過豐富的產品組件，可集成到定制化系統中，以滿足細胞治療領域客戶的多種需求。在細胞治療過程中，經過前期的單采血與分離，中期細胞培養期間，從細胞被激活、轉導、培養，再到超低溫冷凍存儲與轉移，由FEP氟化乙烯丙烯膜制成的圣戈班VueLife®細胞培養和KryoSure®超低溫凍存袋發揮著重要的作用。不僅滿足USP Class VI要求，具有卓越的耐受性和透氣性，同時溫度范圍廣，即使在液氮下，也能確保良好的柔韌性。由于FEP膜材在加工過程中不添加化學助劑，極低的溶出析出性為細胞提供了很好的生長環境，也能有效保持細胞在凍融中的細胞活性。"

隨后，就細胞基因療法話題，上海邦耀生物科技有限公司生產與CMC副總裁譚炳合老師，深入探討了通用型CAR-T技術的開發進展和思考。" 嵌合抗原受體T (CAR-T) 細胞技術早在1989年以色列研究人員便提出了相關概念。CAR 的基本結構包括一個腫瘤相關抗原結合區、一個胞外鉸鏈區、一個跨膜區和一個胞內免疫受體酪氨酸活化基序。CAR-T療法在血液瘤中療效顯著，成為腫瘤免疫治療中最有前途的治療方法之一。從T細胞活性好、制備完成后即需即用、便于GMP生產和質控等諸多優點來看，通用型CAR-T能有效克服自體CAR-T痛點。通用型CAR-T需解決GVHD和HVG兩大問題。目前的臨床進展顯示，患者免疫系統對異體來源的通用型CAR-T仍存在明顯的排異作用，導致后者持續性短、療效不佳。通用型CAR-T療法迫切需要解決異體排異作用導致的療效欠佳問題。針對GvHD解決方案，有TCR基因敲除/敲減和非基因編輯策略；而強化預處理、降低異體CAR-T細胞免疫原性、共表達靶向患者免疫效應細胞的清除受體則為目前HvG的主要解決方案。" 譚炳合老師說道。

在圓桌論壇 -- "細胞基因療法生產一次性技術需求和挑戰"上，圣戈班高功能塑料大中華區總經理唐蔚女士和圣戈班生物高新材料杭州工業總監成三林先生與王琦老師和譚炳合老師分別從細胞治療、生物工藝、基因療法、生產與加工等多個維度共同開展了一場專業的學習、討論和交流會議。

"針對目前百花齊放的現象，實則是我們生物制藥行業在未來可持續發展的良好基礎。正如現階段單抗與PD-1已出現瓶頸，可證實的有效靶點和作用機理短時間內不會有太大突破"，唐蔚女士說道："整個產業的后續發展，關乎于后續的幾個創新藥新賽道，包括ADC、CGT等，與現在傳統單抗不會沖突，而是多種治療方式同時存在，相互之間有補充的分子設計和臨床聯合用藥的治療手段，可解決很多之前單抗沒法單獨解決的問題，如脫靶、整體生存率不高。未來，這些新賽道可促進整個生物制藥行業的發展，并能看到更多的小分子、大分子臨床用藥方式的新趨勢。"

成三林先生針對CGT發表觀點："就目前ADC發展迅猛來看，其實與CGT的治療手段起著相互補充的作用。相比而言，CGT我認為更具廣闊的發展空間，因為ADC和單抗都屬于應急性解決方案，雖然CGT目前也處于這樣的階段，但未來生物工程技術的進一步提升，或許能獲取更多具有特定功能的細胞，從初期治愈疾病，逐漸到未來預防疾病的層級發展，或成為一種保健型方案。

圣戈班高功能塑料一直以來勇于創新，以客戶為導向，旗下圣戈班生命科學事業部憑借豐富的專業知識和經驗，以及優異的定制化能力，基于完善的質量體系和國際化標準下，加速本地化戰略布局，旨在不斷探索改善患者生活方式，努力進一步提升客戶滿意度，通過一次性技術幫助生物制藥領域實現工藝優化，推動基因和細胞治療行業的發展，以質量和一致性滿足用戶的期望。

圣戈班高功能塑料攜旗下生命科學醫療組件事業部和密封件與材料事業部亮相南昌，為體外診斷行業專家、醫療設備制造商、試劑生產商等客戶帶來流體傳輸軟管、過濾器、密封件與材料等多款產品和關鍵應用解決方案。

秉承著"圣戈班醫療組件，生命的安全通道"的理念，圣戈班生命科學醫療組件解決方案為在場的參會者們呈現了一系列專為IVD、醫療器械，以及新冠病毒快速診斷、重癥監護輸注泵等醫療設備和耗材市場的液路系統關鍵應用解決方案。

該系列產品包括TYGON®、VERSILON®、PharMed®等流體傳輸多材質的醫用軟管、注塑件、PureFlo®氣體和液體過濾器，以及一系列定制化服務，為眼科、心臟科、腸道科、神經科、外科護理、內窺鏡、醫學診斷、藥物傳輸等應用領域以及試劑生產過程提供優越的高性能定制化解決方案。

圣戈班密封件與材料事業部呈現了應用于血液分析、生化分析儀等儀器柱塞泵、手術設備的OmniSeal®彈簧蓄能密封圈，其軸徑小和靈活的定制化能力，并具有低摩擦、耐磨損、長壽命、低泄漏率等亮點吸引了眾多參會者的駐足。

同時，還帶來了Rulon®皮碗，幫助呼吸機、吸痰機無油活塞泵的密封，從而降低一定的泄漏率，延長使用壽命。

在醫療業務專注的應用領域、圣戈班生命科學-醫療組件攜手圣戈班密封件與材料解決方案繼續為醫療設備和耗材市場，提供潔凈、合規、低吸附、高精度流體傳輸、過濾、關鍵密封解決方案，在苛刻環境中保護您的關鍵應用，努力推動中國體外診斷產業的進一步發展，助力實現快速開發、輕松驗證和穩定量產。

隨著科技的發展，醫療技術已然實現了質的飛躍。此次盛會，圣戈班生命科學攜手生物工藝解決方案，為在場的與會者們呈現了一次性使用系統組裝定制及集成解決方案，整個展廳以六個應用維度，依次展現了細胞治療袋、過濾器、軟管和配件、連接器和卡夾、扣壓管和取樣瓶等各類定制組裝組件產品，在圣戈班的6種顏色下層級而出。

針對一次性使用生物制藥儲液解決方案，圣戈班生命科學帶來了FEP膜制成的細胞培養袋、冷凍存儲袋，由多層膜構成且不含有動物源性成分的2D和3D標準袋，以及兩種儲液容器-方形Tank和圓形儲液罐，以滿足緩沖液和培養基存儲和收獲、分液，取樣等等多種應用場景，為駐足觀看的嘉賓們帶來了一場視覺盛宴。

在本次大會的C3館，王琦老師，系圣戈班生命科學生物工藝市場經理，聚焦基因和細胞治療行業的發展，以圣戈班生物工藝一次性解決方案議題，分享了圣戈班生命科學在細胞治療中的典型應用和案例實踐。

"擁有350多年歷史的圣戈班集團，是一家工業百強、世界500強的企業，其業務遍及75個國家，全球超過166,000名員工，大約有800家生產基地，分布于全球，以及8家跨業務研發中心"，王琦老師說道："旗下圣戈班生命科學是一家為生物制藥領域提供基于材料科學產品和解決方案的供應商，為世界各地的實驗室和生物工程設施助一臂之力。圣戈班生命科學主要可分為兩大業務模塊，醫療器械和制藥。除我們常見的藥物傳輸器械、手術器械和診斷器械外，制藥模塊則可細分為小分子藥物、生物大分子藥和活性細胞提供一次性解決方案。"

"從生物制品開發趨勢來看，細胞與基因治療的發展呈增長態勢，在該領域的投資和開發也正逐步加大。和其他生物制藥工藝一樣，細胞治療由多個步驟組成，工藝過程中，也需要無菌連接、自動化和質量管控。針對患者專用產品，由于個體差異性較大，這對工藝規模、相同工藝的擴展帶來了很大的挑戰。"

王琦老師繼續說道："目前細胞治療工藝過程往往采用密閉系統，針對這一特性，圣戈班生命科學帶來了Vuelife®細胞培養袋和KryoSure®超低溫冷凍存儲袋和超低溫冷凍保護包材解決方案。兩款產品均由膜材FEP制成，具有很高的純度，不含添加劑、增塑劑和動物源性成分，極低可提取物數值，優良的透氣性能為細胞生長提供了極佳條件。不僅符合USP Class VI，還具有很好的耐受溫度范圍，-200攝氏度 到 +200攝氏度。作為耐受高壓滅菌的一次性使用產品，具有靈活定制特點，以滿足細胞治療工藝的多種需求。"

"從亞太研發中心坐落于上海、生產基地空降杭州開始，圣戈班生命科學逐步積極實施本地化戰略，一次性使用系統組裝定制及集成解決方案進一步助力提升細胞治療工藝品質和交付能力。"王琦老師最后補充道。

下半場，特邀嘉賓吳嵐林老師，系科鎂信首席執行官及聯合創始人，以CGT藥物的開發和轉化發表了題為"細胞療法的前沿技術與臨床進展"的主題演講。"免疫增強是一種有吸引力的I/O方法，但在傳統模式下成功率有限，靶向共刺激通路或全身給予促炎性細胞因子沒有有效的治療窗。而紅細胞是廣泛且安全的異體細胞來源，具有長達100-120天的血管內循環時間，無細胞核、不分裂，不存在成瘤或致瘤風險，是一種全新的藥物遞送載體。"吳嵐林老師向在場的與會者分享了一種解決免疫增強關鍵挑戰的新模式，她詮釋道："針對實體瘤和自身免疫性疾病發生機制，通過專利性的高效鏈接酶將不同的效應分子鏈接到紅細胞表面，開發出全新的異體同種紅細胞工程化改造平臺，為攻破實體腫瘤等疾病提供全新的選擇。"

吳嵐林老師結合科鎂信豐富的生物學經驗優勢，通過初代紅細胞療法的技術路線和挑戰，引出初代工程化紅細胞技術的啟示，讓大家對外源性工程紅細胞平臺，以及CMC的便捷和擴大生產工藝的過程加深了理解。

聚焦"細胞基因療法生產一次性技術需求和挑戰"，承接兩位老師的主題演講，圣戈班生命科學亞太區分析質量&研發經理洪海燕博士受邀，與王琦老師和吳嵐林老師，共同參與了一場圓桌專題論壇，針對"一次性技術如何幫助細胞治療在產業化中實現工藝優化"議題，三位嘉賓齊聚一堂，共同開展了一場專業的學習、討論和交流會議。

"從細胞治療的全球概況報告中可以得知，2021年全球有1195家再生醫學企業，2021年上半年在全球細胞治療融資總額中籌集了 141億美元。而行業贊助分階段試驗示意圖中，可以了解第 3 階段的 243 項試驗，包括了158 項行業贊助的試驗和 85 項由學術界贊助的試驗。"作為主持嘉賓，董文娟老師，系圣戈班生命科學市場開發經理，拋磚引玉出："可見細胞治療市場前景不容忽視，增長也日益迅速，報告中顯示到2026年預計可能會達到73億美元，復合年增長率可達11.3%。目前上市的兩個細胞治療產品價格在120/129萬，對于個體治療的成本還是比較高。"

緊跟話題，在座的三位嘉賓隨即展開討論，分別從研發、生產企業和下游供應商角度，在成本控制方面，各自提出了相關的考量點和當前的現狀與趨勢，并給予了專業見解。隨后針對圣戈班的一次性使用系統，分享了旗下2D、3D儲液袋、過濾器等一次性組裝定制及集成解決方案，同時在本地化生產基地、全球供應鏈管理和質量標準、本地化產品設計和支持團隊上，展開了熱烈討論，圣戈班的生物制藥整體效率和質量安全贏得了陣陣掌聲，在座的參會者們受益匪淺。

隨后就疫情之下和監管環境的不斷變化，專題討論會以"一次性耗材的應用"進行了深入探討，針對細胞和基因治療生產工藝中，一次性產品的質量控制方面分享了給自的心得體會。

"與在細胞治療領域的諸多供應商相比，圣戈班生命科學的產品有何特點、優勢？"洪海燕博士，系圣戈班生命科學亞太區分析質量&研發經理，分享道："圣戈班生命科學細胞治療用FEP袋子使用的全氟乙烯丙烯共聚物這一材料具有超高純度、優秀的高低溫耐受性、高透明度、高耐磨性等優點，這些均為細胞培養這一應用點提供了非常優秀的性能和穩定的培養環境的保障。同時它有著極低的溶出和析出，提供了非常潔凈的蛋白生長場所。"

最后針對大家普遍關心的熱點"新冠疫情"，拋出了mRNA技術與mRNA治療性藥物的開發議題，這一新技術的應用對細胞基因治療領域是否會帶來沖擊，還是共同發展。三位嘉賓相談甚歡，互相闡述想法，共同探討藥企和供應商可能會帶來的機會和挑戰。

短短一小時的專場，干貨滿滿。以交流共促，將"攜手，我們共創更美好的生活"理念注入每一位在場的聽客們。圣戈班生命科學將繼續勇于創新，不斷探索改善患者生活的方式，助力可挽救生命的治療。無論通過一次性技術幫助細胞治療在產業化中實現工藝優化，還是推動基因和細胞治療行業的發展，圣戈班都以質量和一致性滿足用戶的期望，并全力構建全球醫療保健穩步發展的新格局。

以自身材料專長為優勢，圣戈班高功能塑料泡綿和膠帶事業部精心研發，開發出一種特殊配方，孕育出Norseal^®緩沖泡綿 PF100，其具有平緩的壓縮曲線，以及優異的抗高低溫和耐老化性能。

獨特亮點：
1）保護鋰電池的壽命
具有更平緩的壓縮曲線，在電芯循環膨脹過程中，提供恒定的壓縮反彈力。從而在使用生命周期內，可延長鋰電池的使用壽命。

2）節省電池空間，提升電池容量和續航里程
在較低的壓縮比下，有較高的壓縮反彈力，為此較低的厚度下，滿足電芯的裝配需求，節省了一定的空間，提高電池的容量密度，一定程度上續航更持久，延長了行駛里程。

3）不懼怕惡劣環境，保障電芯性能穩定
厚度損失低，回彈性好，助力電芯性能穩定，即使在惡劣環境，或超長時間的運行下，性能穩定。

- 經過極端測試，在高溫70攝氏度和85%的濕度下，持續1000小時的測試，仍能保持一定的穩定性，厚度損失低。

- 經過疲勞測試，模擬電芯測試循環壓縮一萬次，回彈力的損失較小。

- 溫度可適用范圍廣，耐高低溫
最低溫度到零下40攝氏度，最高間歇溫度可以達到121攝氏度。

4）不含有害物質
通過REACH和ROHS測試。

5）有一定的阻燃性
通過第三方HBF阻燃測試，能有效保障電池的使用安全。

6）本地化生產，縮短供貨周期，性價比高
機械化進口設備，全電腦控制，不僅提高效率，同時保證了生產質量。

圣戈班致力于新材料的開發，利用材料專長，從細微之處創造大不同，讓未來出行生活更美好。

Equflow 是流量計的領先設計者和供應商，廣泛應用于商業和工業領域，主要服務于一次性生物工藝市場。此次收購擴大了圣戈班在其生物工藝解決方案業務中的產品能力。

“我們非常高興地歡迎 Equflow 加入我們的組織，并對此次產品線的新增可能為我們的客戶帶來的價值感到興奮，”圣戈班生命科學公司總裁兼首席執行官Jean Angus說。“我們看到了在我們所有業務中利用 Equflow 流體測量技術的機會，同時我們也特別渴望擴展我們在一次性領域的能力。”

由于客戶和地域存在一些固有的重疊，將 Equflow 的流量計和傳感器添加到圣戈班生物工藝解決方案的產品組合中，補充了其一次性流體管理解決方案。

“對我們來說，找到一個了解我們的應用、客戶和市場的合作伙伴很重要，”Equflow B.V. 首席執行官 Daniël van Beek 說，“有了圣戈班，我們知道，在保持創新并創造出滿足客戶需求的定制解決方案的能力的同時，我們擁有了全球制造商的支持和專業知識。”

伴隨中國生物制藥的加速發展，一次性技術得到極大普及。一次性生物工藝袋的需求也隨之打開。它們結實耐用，具有優異性能以及合規性，對于確保制造過程的安全性和經濟性至關重要，被應用于眾多關鍵工藝中。如今，中國制藥流程和標準一步步與國際接軌，中國市場對一次性產品的要求也越來越高。尤其在疫情常態化的情況下，供應商對于一次性產品生產的質量控制和穩定供應變得非常重要。

為了更好地支持中國生物制藥客戶的發展，圣戈班以確保國際統一品質為前提，以快速響應和服務好國內客戶為宗旨，近年來不斷加大投資本地化戰略項目，并于去年在杭州新建成升級版生物制藥工藝一次性耗材本地化產線。在生物制藥一次性耗材領域，圣戈班是一家擁有豐富自主配件的供應商，也是一家外資在國內深度本土化制造的供應商，在保證全球質量體系的同時，能更好地做到快速、靈活，并且能保證國際品質的多產地供應。

圣戈班本地化的生物工藝袋產線位于其杭州工廠的動態萬級潔凈室內，滿足NEBB ISO Class 7，GB和 FM消防等相關標準。其中2D和3D生物工藝袋的生產采用全自動化的生產設備和全自動焊接工藝，能夠保證焊縫的均一性，更好地降低泄漏率，同時保證生產環境的潔凈度。現階段2D生物工藝袋年產能達50-60萬個，3D生物工藝袋年產能約20-30萬個，到明年產能還將會有3倍的增長。

圣戈班向來以材料科學為核心競爭力，其一次性生物工藝袋使用行業領先的材料和部件，袋腔體采用LDPE流體接觸層、EVOH阻氣層和具有機械強度的尼龍外層的多層薄膜結構，具有出色的生物相容性、廣泛化學兼容性、高氣體阻隔性和高強度性能。整個產品系列均經過認證，不含動物源性成分。圣戈班標準一次性生物工藝袋具有多種功能，可輕松集成到一次性工藝應用中，包括一體式手柄、集成吊掛功能、無針取樣口、頂部和底部排水選項、再循環回路，并能與無菌焊機配合使用。

圣戈班生命科學一直專注于為生物工藝打造定制化的一次性使用系統集成解決方案，包括各種規格和種類的管子、接頭，取樣瓶、生物工藝袋、過濾器等。基于完整成熟的全球驗證體系，以及組裝后一系列的滅菌等處理，保障客戶的無菌要求。圣戈班生產的生物制藥一次性耗材已廣泛應用于各類單抗、疫苗的生產，尤其在國內新冠疫苗的研發和生產過程中發揮了重要的作用。

康希諾與中國人民解放軍軍事科學院軍事醫學研究院生物工程研究所陳薇院士團隊合作，研發出國內目前獲批上市唯一采用單針免疫的重組新冠病毒疫苗，一劑實現14天快速有效，并激發體液和細胞免疫的雙重保護。位于天津的康希諾生物新冠疫苗三期生產基地占地約15000平方米，預計可在天津年產2-3億劑單針免疫新冠疫苗，而全國產能有望達到7億劑，助力加快構建免疫屏障。

從疫情爆發初期，圣戈班生命科學就緊急恢復生產，參與到康希諾新冠疫苗的研發和生產中，以高效率的供貨周期、高品質定制化的生物制藥一次性使用組裝系統產品和專業的技術服務，助推首批康希諾新冠疫苗的快速上市。為了更好地支持中國生物制藥的發展，圣戈班已于去年年底在杭州投資建成自動化的本地化潔凈產線，已為新冠疫苗的生產提供了大量一次性使用組裝系統產品，其本地化生產的一次性使用2D和3D生物工藝袋也即將上市。

圣戈班秉承用先進材料提升人們生活品質的理念，利用其材料專長，為生物制藥工藝、細胞/基因治療和靜脈治療等應用的高性能組件產品，并將不斷優化本地供應。除了為客戶提供合作設計開發外，圣戈班生命科學更是高度重視全球質量體系和法規符合性，并持續加大研發投入，致力于為中國生物制藥客戶帶來優質、可靠、快速的服務。

作為生物制藥一次性使用系統主要供應商之一，圣戈班生命科學也參加了此次大會，并發表了題為“圣戈班一次性系統全球及本地的供應優化”的專題演講，圣戈班特邀嘉賓-岸邁生物副總裁蘇建華博士首先分享了一次性產品如何幫助生物制藥產品快速上市，圣戈班生命科學銷售市場總監張樹明先生隨后介紹了圣戈班全球和本地供應布局，最后圣戈班生命科學生物制藥全國銷售經理莊錦昊還全面地介紹了圣戈班生物制藥一次性產品解決方案。

隨著一次性技術在藥物生產中得到越來越多的應用，尤其在疫情常態化時期，供應商對于一次性產品生產的質量控制和穩定供應變得非常重要。為了在保障質量的前提下縮短貨期，更好地服務中國客戶，圣戈班快速行動，并于去年底在杭州建成生物制藥工藝一次性耗材本地化產線。

圣戈班生命科學銷售市場總監張樹明先生在接受中國生物器材網采訪時提到：“我們本次展出的是杭州本地生產的2D3D生物儲液袋、過濾器以及一次性組裝管路系統，未來我們還有很多組件都將在杭州工廠陸續生產。我們本地化產線的亮點在于，在完全遵守全球質量管理體系的同時，我們也做了生產配套的升級，區別于市場上大部分的半手工的生產方式，我們3D生物儲液袋采用的是全自動的生產設備，這樣可以確保生產批次的穩定和更高的生產效率。到目前為止，圣戈班正在全力為新冠疫苗生產提供一次性組裝系統產品。”

圣戈班秉承用先進材料提升人們生活品質的理念，利用其材料專長，為生物制藥工藝、細胞/基因治療和靜脈治療等提供高性能組件產品，并將不斷優化本地供應。除了為客戶提供合作設計開發外，圣戈班生命科學更是高度重視全球質量體系和法規符合性，并不斷加大研發投入，致力于為中國生物制藥客戶帶來優質、可靠、快速的服務。

過去的三十年是生物制藥飛速發展的三十年，隨著中國社會的老齡化，國家社保和政策的支持，生物制藥技術和法規的發展，生物制藥的前景更加廣闊。中國生物制藥的快速發展推動了一次性工藝的日益普及，并開始改變該領域的生產方式。 與傳統工藝相比，一次性工藝可減少清洗、滅菌，因此不需要CIP在線清洗系統和SIP在線滅菌系統，對WFI注射用水系統的需求量也明顯下降。此外，一次性工藝還可明顯縮短建設周期并節省驗證時間，在保障無菌的同時大大提高了生產效率。

隨著一次性技術在藥物的生產中得到越來越多的應用，尤其在疫情常態化時期，供應商對于一次性產品生產的質量控制和穩定供應變得非常重要。圣戈班除了在歐美持續進行產能擴張，為了更好地服務中國客戶，作為圣戈班集團本地化戰略重要項目之一，繼在中國杭州投資建成動態萬級潔凈室后，今年圣戈班繼續投資上千萬元在杭州新建成生物制藥工藝一次性耗材本地化產線，該生產線在完全復制國外生產工藝和驗證體系、并滿足全球質量標準的同時，更是做了生產配套的升級，比如生物工藝袋采用全自動化的設備生產，最大程度減少了人工介入，使得同一批次產品質量更加穩定，同時保證生產環境的潔凈度。該本地化產線的建成，將明顯縮短產品交期，從而更好地支持中國生物制藥客戶的發展。

該圣戈班生物制藥一次性系統本地化產線位于動態萬級潔凈室內，滿足NEBB ISO Class 7，GB和 FM消防等相關標準。可生產2D、3D生物工藝袋，并可根據客戶的需求定制化設計和組裝生物制藥一次性使用系統組件，包括各種規格和種類的管子、接頭，取樣瓶、生物儲液袋、過濾器等。基于完整成熟的全球驗證體系，以及組裝后一系列的滅菌等處理，保障客戶的無菌要求。圣戈班生產的生物制藥一次性耗材已廣泛應用于各類單抗、疫苗的生產，尤其在國內新冠疫苗的研發和生產過程中發揮了重要的作用。

圣戈班集團高級副總裁&亞太區首席執行官Javier Gimeno先生在現場致辭中感謝了杭州政府對圣戈班本地化產線的大力支持，以及客戶對我們的信任。圣戈班的使命是給世界提供一個更好的居住環境，包括對人類生命健康做出力所能及的貢獻。圣戈班在杭州的本地化潔凈車間的建立，是我們在生物制藥領域新的一個里程碑。

圣戈班高功能塑料總經理Lucia Sun說到：“我們有服務于生物制藥和醫療器械的業務，在疫情期間需求量極大，我們的杭州工廠和上海工廠緊急征得政府許可，在疫情期間率先復工加緊生產，以滿足抗疫的緊急需求，這讓我們深深體會到有本地化的生產和供應多么重要。為配合中國生物制藥的發展，我們會有更多的投資，持續擴大在中國的本地化生產。我們承諾嚴格按國際質量標準，為中國生物制藥客戶帶來優質可靠，快速的服務！”

隨著中國生物制藥行業的迅猛發展，生物工藝一次性技術和組件也被越來越廣泛地應用到制藥的各個環節中，它不僅能減少耗時費力的清洗驗證，也避免了藥品批次間的交叉污染，還具有極高的靈活性，在大大提高了生產效率、加快產品上市的同時也保障了生產安全。

圣戈班，作為一家在材料領域有著獨特建樹的公司，生命科學一直是集團重點戰略布局的領域。在此次生物制品行業盛會上，圣戈班展示了其用于生物制藥工藝的一次性使用解決方案，其靈活的設計定制能力、全球驗證系統、溶出析出物測試等研發能力、豐富并開放包容的組件產品（包括各類管路、接頭、儲液袋、過濾器和取樣系統等），以及本土化生產能力都 給人留下了深刻印象。

圣戈班高功能塑料銷售市場總監張樹明先生表示：“中國的生物制藥進入了發展快車道，超過300個抗體藥在研發階段，越來越多的本地生產的單抗獲批進入商業化生產，這是中國廣大患者的福音，也是上下游全產業鏈企業的巨大機遇。為滿足國內生物藥客戶的需求，圣戈班近年來持續加大投資，將滿足全球質量標準的生產線轉移到中國本土，除了已經在中國生產過濾器，另外一次性組裝管路和儲液袋也將于12月正式量產，之后幾年會陸續本地化生產其他全線產品。同時利用在上海的研發中心，持續加強在材料和驗證實力，解決本行業的更多技術痛點。快速形成在全球質量管理下的，本地設計，應用開發，生產，和供應能力，同時研發儲備下一代的材料和技術。在整個歷程里，離不開跟全產業鏈上下游同仁的通力合作，早日實現共同夢想！”

圣戈班的一次性系統組件已廣泛用于中國客戶的單抗、疫苗等生產，尤其在國內新冠疫苗的研發和生產過程中也發揮了重要作用，助力中國醫藥健康，幫助改善人類的生活品質。