2021“漫旅中國·旅行獎”榜單揭曉

銀川JW萬豪酒店榮膺2021中國百佳酒店

近日， 由全球旅行雜志《漫旅Travel+Leisure》主辦的2021“漫旅中國·旅行獎”榜單揭曉，銀川JW萬豪酒店獲“中國百佳酒店”殊榮。

一年一度的“漫旅中國旅行獎”給予旅游業界內首屈一指的酒店、航空公司、郵輪以及旅游目的地等營運商最高的認可。雜志秉承嚴謹、公正、公開的票選機制，通過讀者評委體驗、公眾票選、專業票選、專家評審及編輯審核5個階段，選出旅游行業中表現最出眾的營運商。

2021《Voyage新旅行》年度高端酒店評選

銀川JW萬豪酒店JW行政酒廊獲最佳行政酒廊獎

2021《Voyage新旅行》年度高端酒店評選榜單揭曉，銀川JW萬豪酒店JW行政酒廊喜獲最佳行政酒廊獎。

《Voyage新旅行》年度高端酒店評選由中國高端旅游雜志《Voyage新旅行》于2009年發起，每年評選出表現最突出的高端酒店，是國內酒店行業的年度矚目盛事。通過資深編輯與行業專家評審團深入調研考察，針對年度酒店觀察集結定論并從眾多高端奢華酒店中，精選更具特色，更能彰顯個性的酒店形成榜單，引領讀者完整領略星級酒店的奢華下榻。

JW行政酒廊位于銀川JW萬豪酒店51層，環境優雅愜意，是銀川市內的觀景天堂。傍晚時分，與“歡樂時光”相隨的黃金搭檔便是遠觀賀蘭山落日余暉 -- 那份染紅半邊天的壯美，依然會讓人不禁想到塞上“長河落日圓”的詩句。

《旅游天地》2021年度“星榜”評選

銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店榮登星榜

12月22日，旅游天地2021年度星榜（The Stars Awards）正式揭曉。獎項涵蓋了包括旅游局、景區、航空公司、郵輪、酒店、文創、旅游周邊等在內的旅游全產業鏈。銀川JW萬豪酒店榮獲最佳奢華酒店獎，銀川萬怡酒店榮獲最佳城市地標酒店獎。

隸屬于上海世紀出版集團，由上海故事會文化傳媒有限公司主辦的《旅游天地》雜志至1980年創刊至今已41年，將環球最熱門目的地和最熱出行指南帶給讀者分享。此次，《旅游天地》打造出真正屬于中國旅行者自己的榜單，通過大眾票選和專家評選，秉持著公正的態度、專業的精神，延續為讀者提供最優出行指南的宗旨，貫徹實事求是為本的理念，繼續為中國旅行者提供真實有效的參考。

《風尚·旅行》2021年度最佳酒店及度假村評選

銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店雙獲殊榮

在《風尚·旅行》2021年度最佳酒店及度假村評選中，銀川JW萬豪酒店蟬聯2021年度最佳奢華酒店桂冠，銀川萬怡酒店榮獲2021年度最佳商務酒店獎。

風尚旅行（Fashion Travel），是瑞士Alps Media 旗下專注于提供和發布最新旅游和酒店行業資訊的非盈利性(non-profit)媒體平臺。自2008 年創辦以來，致力于推廣和促進中國地區（含港澳臺）旅游業、酒店業及航空業的發展，以及同全球其它國家和地區旅游資源的共享、互通和交流。

2021年第十三屆中國最佳酒店大獎

銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店再獲佳績

由中國最佳酒店大獎評選委員會主辦，悠游網承辦的第十三屆中國最佳酒店大獎于12月落下帷幕。經過專業推薦、開放式投票、客戶體驗評分、專家審核四大環節，歷經150余天嚴格篩選，銀川JW萬豪酒店贏得本年度最佳奢華商務酒店獎，同時，銀川萬怡酒店獲得年度最佳商務酒店殊榮。

“自開業以來酒店不斷獲得社會各界的認可，這對酒店管理團隊來說是一個特別的歷程。” 酒店運營總監于峰表示，“得到這些認可，我們很榮幸。這是全酒店員工的功勞，同時也離不開萬豪集團和酒店業主方的支持。”

銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店是萬豪國際集團在寧夏打造的首個雙品牌酒店。酒店樓高216米，外觀設計巧妙獨特，呈帆船造型矗立于銀川市中心，寓意揚帆起航，無不彰顯著JW品牌“JW非凡款待”和萬怡酒店“燃情并進”的服務理念。地處銀川市金鳳區核心位置，毗鄰銀川市任命廣場和銀川國際會展中心，銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店共擁有513間寬敞明亮的客房，全景落地窗可令客人輕松俯瞰銀川秀美景致。1400平米的JW大宴會廳、500平米的中型宴會廳以及10間多功能會議室可滿足多樣的會議需求。另有5間別具風格的餐廳以及大堂酒廊，為賓客奉上味覺盛宴。恒溫室內游泳池和健身房讓賓客即使身處旅途之中，也可實現巧妙平衡。銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店承諾以細意雕琢且恰到好處的服務，豐富和提升每位賓客在酒店的居停體驗，讓賓客盡享銀川這一迷人目的地的獨特魅力。

當日有超過40對準新人受邀到場參與活動。本次婚禮沙龍現場展示了多款高定婚紗，讓來賓深切了解2022婚紗的最新風尚。特邀婚禮講師開設的婚禮小講堂，教準新人們如何挑選合適的場地以及如何有序地準備婚禮。答疑互動環節中，酒店邀請準新人們切身體驗婚禮時需要注意的細節 -- 如新郎怎樣向新娘獻花、如何正確地互換戒指以及準新娘試穿裙撐等，將整場活動推向高潮，迎來了到場賓客的一致好評。

銀川JW萬豪酒店致力于為賓客塑造豐富自我的居停體驗，讓賓客歡聚于此、全然煥活，感受 “全然的自我”。2021年，銀川JW萬豪酒店以“一幕成鏡，點滴在心；心有所歸，聚燃而雅；雅室則善，方可誠悅；悅汝一生，全心而沁”為主題，分別舉辦了《致沁》、《致心》、《致雅》以及《致悅》四次婚禮沙龍，每一期的內容相互呼應卻主題鮮明，以期幫助新人們在婚禮籌備階段答疑解惑，減少婚禮籌備的焦慮感。

“本次婚禮沙龍是銀川JW萬豪酒店2021系列婚禮沙龍的收官之作。我們很高興以這種沉浸體驗的方式，向顧客展示酒店的婚禮服務。這不但能夠彰顯酒店的品牌概念和服務品質，也讓我們的客人在籌備婚禮時更加放松自如，這正是JW萬豪這個品牌想要傳達給客人的理念。” 酒店運營總監于峰先生表示，“我們的待客之道是將客人當作家人、親友一般，帶給他們我們力所能及的周到服務，這就是JW非凡款待。”

銀川JW萬豪酒店與其合作伙伴在本次婚禮沙龍中為賓客提供了具有吸引力的優惠方案，并連同萬豪國際集團“愛，滿分加載“活動一同展示給了現場來賓。

德寧國際中心領導、銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店各部門領導，以及全體餐飲部員工共同參加了活動。

本次廚藝技能比賽項目分為熱菜、涼菜、甜品（面點）、小吃、湯五大類，并單獨設立切配技能和自由創意項目，鼓勵員工精益求精，勇于創新。現場由多位評審參與評分，從菜品的色香味形、刀工技法、營養衛生及菜品創意等多方面評分，最后按照總成績確定個人競賽最終名次。

銀川JW萬豪酒店行政總廚鐘華勇表示：“為了準備技能大賽，各廚房廚師都摩拳擦掌，積極磨練技能的同時也會相互學習；本次技能大賽以點帶面，為銀川JW萬豪及銀川萬怡酒店餐飲部帶來了更多活力與進步的動力，幫助廚房員工全面提高。”

共有32位廚師報名參與了本次活動，各位大廚大顯身手，為來賓奉上了精美絕倫的美食盛宴。

“德寧國際中心作為銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店的業主單位，我們一直秉承‘一家人、一條心、一盤棋、一股勁’的精誠合作理念。”德寧國際中心副主任、工會主席宋旭蓉女士表示：“通過此次廚藝技藝展示，我們取得了雙贏效果，既展示了萬豪集團廚師團隊精湛的廚藝，又能將此次大賽推出的創意菜品最終應用于市場，使酒店的產品不斷地推陳出新。德寧國際中心工會將為職工經濟技術創新提供更多更好的平臺，為經營創效培養更多更全面的專業化人才。”

銀川JW萬豪酒店于12月份推出全新菜單，寧馨閣中餐廳以精致粵菜、本地佳肴、川湘風味為特色，新菜單囊括3個菜系、12類佳肴，匯聚130道南北珍饈，讓賓客輕松于塞上湖城體驗南庭之鮮、巴蜀之絕與北國之醇。

本次婚禮沙龍中，銀川JW萬豪酒店為賓客展示了“萬分對味”的婚宴服務。無論賓客需求西式或者中式，傳統酒宴或者創意菜品，酒店團隊都會為其精心定制婚宴菜單，滿足多種口味需求。當天，酒店精選5套不同的婚宴菜單，并挑選代表菜品讓客人品嘗。酒店行政總廚鐘華勇向來賓介紹了每道菜品的獨到之處，并演示廣式湯品的精細制作流程，向賓客們傳達他對每道菜品的細節要求；此外，還開展現場教學，教準新人們制作芥末蝦球，受到來賓們的廣泛稱贊。

銀川JW萬豪酒店旨在為賓客創造豐富的居停體驗，希望賓客在離開時能夠滿懷充實喜悅、全然煥活。2021年，銀川JW萬豪酒店以“一幕成鏡，點滴在心；心有所歸，聚燃而雅；雅室則善，方可誠悅；悅汝一生，全心而沁”為主題，分別舉辦了《致沁》、《致心》、《致雅》婚禮沙龍，并將于第四季度舉辦《致悅》婚禮沙龍，以期幫助新人們在婚禮籌備階段答疑解惑，減少婚禮籌備的焦慮感。

酒店市場銷售總監吳學楓女士表示，“我們放棄傳統大型婚禮秀場的形式，選擇了每個季度舉辦小型婚禮沙龍，是為了更好地展現酒店的服務特色；這種沉浸體驗式的婚禮沙龍，能讓賓客在籌備婚禮中更加自如和放松，這也是我們的品牌想要傳達給客人的理念。酒店向賓客提供的不只是高端的宴會廳，無論是菜品或是場地，最終消費者購買的都是服務二字。我們會向大家提供優秀的服務團隊，用JW非凡款待為賓客帶來更好的婚禮效果。”

銀川位于中國西北，是寧夏回族自治區首府，素有“塞上江南”的美譽。這里既有舒緩的平原，也有巍峨的高山；既有蜿蜒的長河，也有連天的翠湖；既有大漠風光，也有水鄉風韻。這片厚實的土地也承載著歷史的印記，從史前文明的縮影水洞溝，到賀蘭山千年巖畫，從唐肅宗靈武登基，到北宋時期神秘的西夏古國，都將吸引著各方來客去不斷探索。

位于城市中心的銀川JW萬豪酒店地理位置優越，交通便利，可方便客人到達城市各大景點。延續JW萬豪品牌主張，銀川JW萬豪酒店致力于為賓客提供別具特色且引人入勝的體驗——讓賓客歡聚此刻，全然煥活，怡情養性。酒店設有247間客房和32間套房，每間客房均位于37層以上，配備全景落地窗，一眼望去半城之景盡收眼底。位于51層的行政酒廊，環境優雅愜意，是銀川市內的觀景天堂。傍晚時分，與“歡樂時光”相隨的黃金搭檔便是遠觀賀蘭山落日余暉——那份染紅半邊天的壯美，依然會讓人不禁想到塞上“長河落日圓”的詩句。

全新的銀川JW萬豪酒店擁有寬敞的多功能宴會廳，是舉辦會議、會展、頒獎典禮和各項活動的理想場所。JW大宴會廳（JW Grand Ballroom）層高10米，占地1400平方米，可分隔為3個獨立的宴會廳，進行多樣化的個性布置。該功能空間還配有90平方米的高清LED屏和先進的音響設備；此外，直通大宴會廳的大型載貨電梯，可輕松將轎車等大型貨物運往會議樓層。另有500平方米的JW宴會廳（JW Ballroom），配備50平方米的高清LED屏，也可分隔為3個獨立的宴會廳使用，適合舉辦各項小型活動。此外，10個面積不等的多功能會議室（Meeting Rooms）可充分滿足賓客的不同需求。

JW蔬苑(JW Garden)位于全日餐廳JW名廚戶外，是JW萬豪品牌的標志休閑場所之一，由這里產出的新鮮食材組成的特制菜單，充分考慮到賓客對健康的需求，佐以大師的精湛技藝，促進賓客身心全然煥活。在這里還可舉辦小型啤酒節、雞尾酒會等，為會議活動增添樂趣。

位于五層的養心密點是銀川JW萬豪酒店的隱藏彩蛋。在泳池外的露臺上，賓客可以靜享當下，放松身心，感受全然的自己。會議間隙，還可在這里引導冥想，放松呼吸，獲得更多養心體驗。

-END-

關于JW萬豪酒店及度假村

JW萬豪酒店及度假村是萬豪國際集團旗下備受矚目的豪華酒店品牌之一，于全球各地的度假城市及度假勝地擁有眾多美輪美奐的物業。這些屢獲殊榮的酒店備受品味卓越，熱愛生活的精英旅行者青睞，他們一向追求“JW非凡款待”——只有對工作充滿熱忱的員工才能締造真正的奢華這個品牌哲學理念。這些引人入勝的體驗不僅令賓客全身心擁抱當下，感受自身與世界的聯結，于交互間滋養心靈。秉持著自在樂活的品牌準則，JW萬豪為賓客提供細意雕琢且恰到好處的住宿服務，以及摩登居停的設計理念，充分體現品牌承諾，讓賓客在住宿期間專注當下感受，滋養身體，喚醒活力，并通過酒店的一系列活動和細致入微的服務，鼓勵賓客與家人朋友歡聚此刻，全身心擁抱當下，盡享難忘時光。現時，集團在超過25個國家及地區內擁有超過85家JW萬豪酒店物業。欲了解更多有關JW萬豪酒店及度假村詳情請通過JW 萬豪官網，Instagram, Facebook關注我們。JW萬豪酒店及度假村現已加入已正式更名的常客計劃萬豪旅享家（Marriott BonvoyTM），取代整合前的萬豪禮賞（Marriott Rewards）、麗思卡爾頓禮賞（The Ritz-Carlton Rewards）和SPG俱樂部（Starwood Preferred Guest）。該計劃在全球為會員提供品質卓越的酒店，會員能夠體驗萬豪旅享家專屬時刻（Marriott Bonvoy Moments），通過獲取積分兌換免費房晚以及獲得精英（Elite）會員身份等專屬福利。免費注冊或了解更多關于該項目的信息，請訪問MarriottBonvoy.marriott.com。

聚三五好友在愜意舒適的戶外場地放肆吃喝，詮釋年輕人的玩樂方式。城市容納著隨時間變遷不斷流傳的人文風情，而能夠讓情緒釋放的場所，是享受生活的優享之擇。這個夏天，萬豪旅享家邀各地食客恣意“串場”，盡情品嘗以 “青島烤海腸串”、“武漢小龍蝦烤串”等為代表的地方特色美味串串，并啜飲以本地特色飲品為基底的特調雞尾酒，感受來自每座城市的專屬味道。此次，萬豪旅享家參與酒店更開啟以“萬物皆可串”為話題的線上、線下活動，鼓勵食客們參與互動，等“你”來串場。

送別濃春，爽意彰顯在銀川街頭。“塞上江南”的夏天伴著清風與花香，讓人心曠神怡。

伴隨著夏季的到來，銀川JW萬豪酒店的戶外花園正式對外開放。寧夏特色紅柳枝烤羊肉串，精選鹽池灘羊，用紅柳樹枝作為木簽來烤羊肉串，將紅柳香融入灘羊的鮮香中，風味十足。大串的羊肉香酥與勁道并存，肥瘦相宜，鮮嫩多汁。夕陽西下時分，遠眺賀蘭山的天山共色之美，品一杯以寧夏特色葡枸杞原漿為基底的特調雞尾酒，盡情享受快意人生。

特別禮遇

無門檻掃碼加入萬豪旅享家會員，注冊并綁定成功后領取5元禮遇，消費100元可直接抵扣消費。

活動期間賓客可以通過萬豪國際集團商城微信小程序的活動頁面，無門檻領取以下福利：微信小程序下單消費100元即可自動減扣10元禮遇；下單消費200元即可自動減扣20元禮遇；下買單消費300元即可自動減扣50元禮遇（僅限餐廳酒吧，有效期為領取日起30天）。

萬豪旅享家參與酒店以“串場”之約，為不同目的地打造充滿煙火氣息的舌尖之旅，把年輕的元素賦給有歷史文化底蘊的目的地，結合當地特色美食、飲品，開啟萬物皆可串的美食體驗新風尚。

-完-

城市的鮮亮之處，除了人群聚集的高人氣經典，也有鮮為人知的小眾打卡地，等待有心人探尋。西部影視城，雄渾、古樸中帶著特有的神秘韻味。紫霞仙子與夕陽武士對峙的清城樓、酒旗翻飛的龍門客棧、牛府桃花樹前回響著的“愛你一萬年”的情話……每個角落都有一段故事等待探尋。位于金鳳區的覽山公園號稱“西北版羅馬斗獸場” -- 由古羅馬式建筑圍成的體育場正對著巍峨的賀蘭山脈，腳下是秀美的閱海湖。游客在這里等至日落時分，隨手便可拍出一張有質感的歐式大片。懷遠夜市是銀川人的深夜食堂。眾多小吃云集，不但有廣受歡迎的各地小吃，更保留了自我的特色。烤蛋、辣條、辣糊糊、牛肉餅……這些都是銀川人的摯愛。熱鬧、煙火氣以及吃不完的美食，也為來銀旅客印下了深刻的記憶。

入住位于城市中心的銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店，輕松抵達市內各大景區及打卡目的地。酒店樓體總高216米，呈帆船造型，正對人民廣場，房間視野開闊，賓客在此可近覽閱海湖景、遠眺賀蘭夕陽。

銀川JW萬豪酒店致力于為賓客提供別具特色且引人入勝的體驗 -- 讓賓客歡聚此刻，全然煥活，怡情養性。酒店設有247間客房和32間套房，每間客房均位于37層以上，配備全景落地窗，一眼望去半城之景盡收眼底。若已疲倦于奔走各個景點，也可為自己按下暫停鍵，在銀川JW萬豪酒店里沉浸體驗塞上慢生活。位于51層的行政酒廊，環境優雅愜意，是銀川市內的觀景天堂。伴著窗邊公園湖景，享用優雅精致的下午茶點，頗有一種怡然自得的感覺。落地式玻璃幕墻可提供235度觀景，全景展示閱海湖怡人風光，讓賓客飽覽銀川的城市天際；傍晚時分，與“歡樂時光”相隨的黃金搭檔便是遠觀賀蘭雪頂的落日余暉，那份染紅半邊天的壯美，依然會讓人不禁想到塞上“長河落日圓”的詩句。

銀川萬怡酒店為新一代商務人士提供了舒適便捷的酒店體驗。234間設計時尚考究的客房位于大廈的12-25層，房間風格簡約優雅、設施完備，配備了人性化的工作區域。賓客可在酒店的全日餐廳萬薈軒品嘗豐盛美食，或在健身中心盡享放松之樂，于旅途中亦能成就生活與事業的激情所在。

第十三屆中國商務會獎旅游“金椅子獎”榜單揭曉
銀川JW萬豪酒店榮膺最佳新開業酒店

2021年初，歷時三個月嚴格評選的2020第十三屆中國商務會獎旅游“金椅子”獎各獎項正式出爐并對外發布，銀川JW萬豪酒店憑借出色的硬件設施和商務會展服務，贏得了最佳新開業酒店獎。

“金椅子獎”(CHINA MICE INDUSTRY GOLDEN CHAIR AWARDS)是由代表中國領先的高端旅游及會議會展類出版物《商務獎勵旅游》雜志于2007年發起設立，是中國商務會獎旅游(MICE)業界最早、最具權威的獎項，旨在表彰為中國MICE產業做出突出貢獻、以及為中國MICE產業發展做出先鋒表率的團隊與個人，并以此激勵與促進整個MICE產業的共同進步與高質量發展。每一項“金椅子”獎均代表了獲獎單位在過去一年中卓而不凡的優異表現，以及在中國商務會獎旅游市場所占據的重要行業地位。主辦方本著一貫的專業、權威與公正的評選原則，以及綜合業界專家、買家與讀者共同評選的標準設計，最終評選出了系列MICE重要獎項。

《商務獎勵旅游》雜志主編李軍表示，“此獎項不僅針對2020年MICE行業的現狀與發展作出了全面梳理與總結；更是通過此次活動，向在2020年中，雖歷經寒冬，卻仍然保持堅韌與毅力的優秀MICE組織與機構、團隊和個人表示特別的表彰與敬意。一年一度的‘金椅子’獎亦承載了我們對MICE行業未來復蘇與重啟繁榮的美好期望，力求為推動行業發展敬獻一份綿薄之力。”

2020《Voyage新旅行》年度高端酒店評選
銀川JW萬豪酒店獲最佳新開業酒店獎

2020《Voyage新旅行》年度高端酒店評選榜單揭曉，銀川JW萬豪酒店喜獲最佳新開業酒店獎。

《Voyage新旅行》年度高端酒店評選由中國高端旅游雜志《Voyage新旅行》于2009年發起，每年評選出表現最突出的高端酒店，是國內酒店行業的年度矚目盛事，吸納了國內外高端酒店集團、品牌、單體酒店等參與。通過資深編輯與行業專家評審團深入調研考察，針對年度酒店觀察集結定論并從眾多高端奢華酒店中，精選更具特色，更能彰顯個性的酒店形成榜單，引領讀者完整領略星級酒店的奢華下榻。

《風尚·旅行》2020年度最佳酒店及度假村評選
銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店雙獲殊榮

在剛剛揭曉的《風尚·旅行》2020年度最佳酒店及度假村評選中，銀川JW萬豪酒店摘得2020年度最佳奢華酒店桂冠，銀川萬怡酒店喜獲2020年度最佳商務酒店獎。

風尚旅行(Fashion Travel)，是瑞士Alps Media 旗下專注于提供和發布最新旅游和酒店行業資訊的非盈利性(non-profit)媒體平臺。自2008年創辦以來，致力于推廣和促進中國地區（含港澳臺）旅游業、酒店業及航空業的發展，以及同全球其它國家和地區旅游資源的共享、互通和交流。

“自開業以來酒店不斷獲得社會各界的認可，這對酒店管理團隊來說是一個特別的歷程。”酒店總經理梁志輝表示，“得到這些認可，我們很榮幸，也感到欣慰。在這不平凡的一年中，我們做到了不平凡的事情，這是整個團隊的功勞，同時也離不開萬豪集團和酒店業主方的支持。”

銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店是萬豪國際集團在寧夏打造的首個雙品牌酒店。酒店樓高216米，外觀設計巧妙獨特，呈帆船造型矗立于銀川市中心，寓意揚帆起航。擁有513間客房的銀川JW萬豪酒店及銀川萬怡酒店，無不彰顯著JW品牌“JW非凡款待”和萬怡酒店“燃情并進”的服務理念，通過一系列摩登奢華和地道卓越的服務，豐富和提升每位賓客在酒店的居停體驗。