CellXpert^® CS220在德國漢堡生產，具有多項獨特功能，幫助實驗人員專注實驗及科研工作。

• 讓污染無處遁形：CS220是一款應用CO₂培養箱防污染防護標準配置——180°C高溫滅菌程序的搖床，不存在紫外線對氣流或腔體表面照射消毒的局限性。其采用無縫不銹鋼腔體圓角設計，符合 EN ISO 14159:2008 標準的衛生設計，腔體內沒有驅動軸、蓋板、電纜或加熱片，可在 1 分 30 秒內輕松拆除，從而加快了清潔消毒的速度。
• 通量更高，操作便利：CS220具有同比增加40%的錐形瓶承載量，以及目前市場上表現突出的搖床板尺寸與占地面積比（空間利用率），可充分利用實驗室空間；標配滑出式搖床板、濕度（rH) 控制、觸摸屏控制、接入端口和滅菌等高端功能；無需頻繁更換紫外燈管； CO₂ 氣體消耗和能耗更低
• 數智化實驗管理：CellXpert^® CS220配置7 英寸VisioNize 觸摸屏，直觀的總覽界面既能顯示所有設定值和當前參數，還能進行數據及事件追溯及下載，包括開門、報警信息，以及用戶權限管理。

復雜重組蛋白的表達、哺乳動物細胞中病毒載體的生產或生物反應器初始培養接種物的生產主要在CO₂培養箱中的搖瓶培養中完成。與這些應用相關的預算和時間規劃可靠性相關聯的一個主要風險因素是污染，特別是病毒或支原體污染。

"我們的新款CellXpert^® CS220是專門為加快哺乳動物細胞懸浮培養項目而開發的，以滿足行業內日益增長對更高污染預防標準的需求。"負責Eppendorf搖床和CO₂培養箱創新組合的Maria Mattern說道。

細胞培養的新標準

通過CellXpert^® CS220，Eppendorf 進一步擴展了其成功的細胞培養產品組合，包括CO₂培養箱、搖床、高速離心機和生物工藝設備。CS220在哺乳動物細胞培養、病毒載體制備和生物反應器起始培養中的重要性在于其180°C滅菌功能，這是迄今為止污染防護中最重要的一步。

CellXpert^® CS220 CO?培養搖床的更多信息，可點擊查閱：

https://www.eppendorf.com/cn-zh/Products/Cell-Incubation/CO2-Incubators/CellXpert-CS220-p-PF-11036298

在當今生命科學飛速發展的時代，科學突破越來越依賴于海量的實驗數據，實驗通量也隨之呈指數級增長。無論是基因測序還是細胞培養，無論是大規模的藥物篩選還是作物的育種研究，移液處理作為生命科學各個研究領域最基本的實驗流程操作，其重復冗長的工作流程使得工作量變得異常龐大。

為了更好地提升實驗效率，Eppendorf epMotion 96 Flex 應運而生。這款專為精度和效率設計的全新 96 通道移液系統，不僅能夠大幅提升移液操作速度，顯著提高實驗通量，還能確保每次移液操作的準確性和一致性，從而為研究人員節省寶貴的時間和精力，使他們能夠專注于更具創新性的科學研究。

創新設計操作便捷 該款新品可平行處理多個樣本，大大減少手動移液的時間和誤差。其人性化的設計使得操作更加簡便，減少了實驗人員的工作負擔。

智能系統，靈活調整 該款工作站配備了強大的智能控制系統，可根據不同實驗需求進行靈活調整，確保每次操作都可達到更優效果。

不同孔板輕松切換epMotion 96 Flex能夠快速且輕松地處理96孔和384孔板。改變您的工作流程，減少錯誤，節省寶貴時間。同步的移液操作亦可帶來實驗結果可靠性的提升。

快速替換分液工具 epMotion 96 Flex創新的可更換分液工具設計，僅需兩個分液工具即可應對較大的移液操作體積范圍，為您當前和未來的相關應用提供更靈活的選擇。而且更換分液工具的操作簡單直觀，能夠輕松適應您實驗室不斷變化的需求。

創新人體工學設計 直觀的用戶界面和巧妙布置的交互點確保了舒適和符合人體工程學的操作，特別設計的人機交互位置，即使在生物安全柜中操作也依然順暢絲滑。

標準帶來可靠精度 epMotion 96 Flex提供符合ISO 23783-2標準的高精準度的校準，確保您的實驗可達到一致和可靠的結果。

全面提升實驗效率 epMotion 96 Flex能夠快速完成孔板重排、磁珠純化和免疫測定等基本任務，能同時提升您實驗室各種流程的效率。

Eppendorf 高品質的移液處理工具系列在生物醫學、藥物研發、高通量篩選、臨床檢驗以及化學、環境科學和食品工業等多個領域都有廣泛的應用。其六十余年傳承移液高精度、高效率的特點使得實驗操作更加快速、準確和可靠，為科學研究和技術創新提供了有力的支持。

更多詳情，可點擊查閱：

https://www.eppendorf.com/zh/flex-up-your-team/features/ 

整場活動匯聚了高層采訪、新品發布、用戶互動等多個環節，并通過多家媒體進行了現場直播。亮點斐然、精彩紛呈的活動吸引了眾多參會的生物醫藥行業專家學者到場參與，為線上和到場的賓客們獻上了一場精彩的視聽盛宴。

Eppendorf CC40NX 超速連續流離心系統是 Himac 產品線中富有特色的產品之一，標配原位滅菌 (SIP) 模塊，可以靈活搭配不同的轉子轉芯組合，一次性批次處理離心通量可高達8L，連續流離心模式處理通量最高可達200L，同時配備數據管理功能，確保了樣品的生命周期管理的數據完整性，可滿足疫苗、基因治療等領域工業客戶GMP 要求，為病毒顆粒或納米顆粒等自動純化或濃縮提供了大規模生產的離心解決方案。

會議同期，來自Eppendorf Himac Technologies的業務管理總監飛田芳則先生在疫苗分論壇分享了《超速連續流離心方案助力疫苗生產》的演講報告，從技術專家的角度詳細闡述了CC40NX超速連續流離心系統的優異特性，以及如何更好地支持工業化大規模生產的離心解決方案。面對客戶對于未來 Eppendorf 在中國的發展及CC40NX產品的期許，飛田芳則先生給出了肯定的答復："CC40NX憑借其優異的產品特性，可以很好地支持疫苗生產客戶的大規模生產需求。未來我們將依托日本原廠和Eppendorf離心專家的豐富經驗，為中國的客戶提供定制化的離心產品方案，滿足不同應用領域客戶的差異化需求。" 

"2024年是嶄新的一年，也是充滿機遇和挑戰的一年，CC40NX超速連續流離心系統的全新發布，不僅為我們的中國業務帶來新的突破點跟增長點。" Eppendorf 集團亞太及大中華區高級副總裁兼大中華區董事總經理王淳先生提到："同時彰顯了 Eppendorf 集團對中國生物醫藥領域用戶需求的高度重視和前瞻性的戰略布局，我們殷切希望籍此能推動整個生命科學市場的進步和發展，從而帶動整個行業的創新和變革。"

Bioprocess Autosampler是一種模塊化、可升級、可改裝的生物工藝自動取樣解決方案，適用于集成 Eppendorf 控制軟件的小規模和實驗室規模生物工藝控制系統。它易于安裝，采用靈活、緊湊的設計，以其可靠性和精確性滿足用戶的取樣需求。

眾所周知，無論是生物藥（抗體、疫苗、細胞和基因療法等）、原材料、食品或燃料等應用領域諸多產品的工藝開發中，優化其上游工藝以高效地提供品質更穩定、更高產量的目標產物至關重要。這往往需要生物技術人員實時監測分析多種工藝參數，以了解培養物的生長狀態、目標產物的生產情況以及營養物的消耗程度，并及時調整優化培養策略。部分指標如溶氧、溫度和pH值等，可以通過軟件管理實現在線監測；而其他指標如產物和副產物濃度、生物質和產物各種質量屬性等，則需從培養物中提取不同時段的樣本，并借助一些外部分析設備進行檢測。這就需要全天候短時間間隔對樣品進行取樣，不僅增加人力成本，反而容易出現如樣品錯誤、外來源污染等風險。

Eppendorf 全新發布的Bioprocess Autosampler專為優化生物工藝和節約勞動力而生，憑借其人性化的操作和緊湊的尺寸設計，能夠在為用戶顯著縮短時間的同時，還能節省有限的實驗室空間。全天候定期以短時間間隔不間斷的取樣功能不僅大大提高了工作效率，還釋放了大量人力成本，使科學家們能夠將更多精力投入到其他更關鍵的研究工作中。采用先進的機械臂自動化技術，且無縫集成至原DASware控制軟件系統，確保了取樣的準確性和一致性，為用戶提供更精準、更完整的工藝數據集，進一步優化生物工藝流程。這不僅有助于降本增效、還可提升產品質量和生產安全性。

"Bioprocess Autosampler，不僅僅是節約勞動力、提升精準度和效能的一個工具，更是我們秉承以客戶為本、追求前沿和創新的一個見證。" Eppendorf 生物工藝部全球高級副總裁Lina Tao表示："其出色的性能和諸多優勢，將為用戶帶來全新的便捷與效益，我們期待這款產品在市場上的卓越表現，為生物工藝的自動化進程書寫新的篇章，以助力科研和企業實現更高的效率和產能，為人類健康和生活質量的提升做出更大的貢獻，推進行業發展，為全世界帶來更多拯救生命的療法。"

2020 年3 月，Eppendorf 集團宣布收購日本Koki 集團離心機業務，并將后者高端品牌 Himac 納入旗下。Eppendorf 中國從 2021 年 4月開始銷售 Himac 大容量落地高速離心機、超速離心機等核心產品。此次CC40NX 超速連續流離心系統產品的登場，更有助于 Eppendorf 覆蓋并拓展在疫苗、細胞與基因治療等應用領域的細分市場，進一步實現 Eppendorf 市場戰略布局。

CC40NX超速連續流離心系統是用于生命科學領域大規模工業化生產的超速離心機，采用Himac新一代原研高頻感應電驅動系統，搭載輕質鈦合金轉芯，一次性批次處理離心通量可高達8L，連續流離心模式處理通量最高可達200L，專為大規模純化病毒顆粒或納米顆粒的自動純化或濃縮而設計。標配原位滅菌(SIP) 模塊符合GMP要求，可滿足疫苗、細胞與基因治療的工業客戶大規模生產需求。

Eppendorf 對 Himac 品牌的戰略性收購進一步鞏固了其在全球高端離心機制造商的領先市場地位，其全系列產品線涵蓋臺式高速多功能離心機、落地式高速離心機、超速離心機及大規模生產用超速連續流離心系統，為生命科學、納米材料、制藥、食品工業等多種應用領域的客戶，提供從研發到生產全過程的高品質離心產品。

Mastercycler^®X40梯度PCR儀秉承Eppendorf集團一貫的理念，以直觀舒適的用戶體驗為核心，具備簡潔現代的外觀設計、經驗證的可靠性及高品質，直觀的觸摸屏用戶交互界面以及符合人體工程學的單手操作，這些優異的特性將進一步提升常規實驗室PCR實驗的標準。

即刻探索Mastercycler^®X40梯度PCR儀，查看如何將用戶的日常實驗工作提升至新的高度。

可重復的核酸擴增和可靠的溫度均勻性

可重復的核酸擴增和可靠的溫度均勻性是 Eppendorf Mastercycler^® X40梯度PCR儀的必備特性，獨特的12列梯度也有助于高效優化PCR實驗中的不同溫度步驟。

更強大的耗材兼容性

Mastercycler^® X40梯度PCR儀可以兼容0.1 mL、0.2 mL PCR管、八聯管以及任何類型的96孔PCR板，另有SafeLid熱蓋可安全有效地保護樣品不蒸發。

智能化的實驗移植功能

全新實驗移植功能將使用戶可以方便的從較陳舊的PCR儀中將實驗程序移植到Mastercycler^® X40梯度PCR儀中，機器將會自動調節運行速率來匹配用戶移植來的實驗條件。

數字化連接未來

為了方便用戶實驗室將來的數字化，Mastercycler^® X40梯度PCR儀可搭載VisioNize系統直觀圖形化操作，用于監控、審計跟蹤和文檔記錄。

踐行可持續發展

為了更好地達到可持續發展目標，Mastercycler^® X40梯度PCR儀在包裝時使用紙箱，盡量減少使用塑料袋和印刷簡版的使用手冊，在運輸時占地面積更小、重量更輕，并可減少運輸時產生的二氧化碳排放及降低能耗。

以革新的技術和前沿的理念 激發創新活力

Eppendorf集團成立于1945年，70多年來，作為全球領先的生命科學企業之一，Eppendorf將創新視為企業實現長遠發展的第一內生動力，始終堅持以革新的技術、前沿的理念，為科研機構、醫學檢驗機構和生物制藥企業提供高效、專業、可靠的實驗室通用產品，推動全球生命科學領域的不斷向前發展。

為了保持企業的領先性和對市場的靈敏性，Eppendorf集團一直與用戶保持著緊密聯系，基于客戶的反饋來研發創新，以此更好地為用戶的科研工作提供高質量的產品和服務。這種與用戶的深度聯系不僅可以解決用戶的當下之需，也有利于為用戶的未來布局和業務發展等多場景做前瞻性的設計和準備，為他們提供專業完善的解決方案。以數字化實驗室為例，近年來，伴隨著信息化、智能化、自動化掀起的科研領域創新變革的浪潮，聚焦數字科技與技術創新融合的實驗室建設也邁入了新時代，而從產品研發開始，Eppendorf集團就已經有意識地為用戶打造高附加值的“未來智能實驗室”的數字化理念，以此為用戶降本增效，激發創新活力。“讓充滿激情和創意的科研工作者不斷創新，讓世界變得更宜居”是Eppendorf集團全球戰略布局的重要指導思想。

構建綠色行業生態 積極踐行可持續發展理念

加快低碳轉型，促進行業的可持續發展，是當前全球都在關心的問題。Eppendorf集團也一直將踐行綠色環保，減少碳排放，保護好資源環境的可持續發展戰略作為公司發展不可或缺的一部分，并視其是增強自身核心競爭力的重要元素。Eva van Pelt女士表示：“正是意識到作為全球企業中的一員，我們對社會和環境都負有責任，可持續發展不僅與我們的客戶息息相關，也與Eppendorf集團的發展密切相關，因此，Eppendorf集團提出了一項雄心勃勃的可持續發展戰略措施，預測顯示，到2028年，這些措施將使Eppendorf集團的二氧化碳排放量減少到盡可能低的水平，推進碳中和企業目標的實現。”

與此同時，Eppendorf集團也將可持續發展的理念貫穿于產品設計、生產、運營的整個過程，以支持全球的用戶更好地開展研究工作。今年，Eppendorf集團在全球推出了由生物基原料制成的Biobased離心管和第一臺采用綠色制冷劑的5427R冷凍離心機，兩款產品均獲得了由權威非營利性組織My Green Lab頒發的ACT認證。自2017年開始，Eppendorf集團一直與My Green Lab保持著緊密合作，是獲得ACT的首批合作伙伴之一。

密切洞察市場變局 搶得發展先機

近年來，全球能源價格出現大幅上漲，Eppendorf集團也在緊跟市場發展趨勢，關注行業發展動態，不斷調整和優化策略，以期在競爭激烈的市場上占得先機。

憑借著雄厚的研發創新實力和深厚的技術積累，Eppendorf集團不僅是科研、制藥、生物技術、醫療檢測等眾多新興行業的重要合作伙伴，也是食品、農業等傳統行業領域的知名服務提供商，Eppendorf集團提供的可持續發展理念產品實現了為傳統行業賦能，讓他們重新煥發出發展的勃勃生機。對于新興行業，比如近年來邁入黃金賽道的生物醫藥行業，Eppendorf集團也將進一步聚焦，特別是加大對細胞與基因治療前沿領域的投資和關注，不斷突破，以期為客戶提供更優質的服務。

持續深耕中國市場 立足本土化發展

近幾年，生命科學產業在中國經歷了爆發式增長，中國政府也釋放了對生命科學和生物醫藥產業領域大力支持的明顯信號，陸續發布了相關政策及指導綱要，以及十四五規劃等國家戰略，受多重因素的利好推動，中國市場的未來發展可謂潛力巨大。

“對Eppendorf集團而言，中國市場對實現未來的戰略增長和成功不可或缺，中國市場的重要性不言而喻。”Eva van Pelt女士說道，“Eppendorf集團在中國也實現了強勁、可持續和健康的發展，2022年，Eppendorf集團在中國的銷售份額約占據全球總業務量的15.9%，且該比例還在持續增加，這也很好地證明了我們一直堅守的‘以客戶為中心’的服務理念是正確的，并為此贏得了更多中國客戶的信任。”

多年來，Eppendorf集團深刻洞察中國本土客戶的需求，以客戶需求為導向，布局相應的發展戰略。2020年，Eppendorf集團在中國推出了全新的子品牌Lavibe樂斐，該品牌延續了Eppendorf集團的品質要求，可為中國的科研人員提供方便實用且具高性價比的產品，未來也將繼續為客戶帶來更加靈活和豐富的產品組合。

與此同時，Eppendorf集團還在中國建立了技術中心和生產基地。2023年，Eppendorf宣布在浙江省平湖市經濟技術開發區建立離心機新生產基地，并預計于2024年上半年正式投產。

“作為Eppendorf中國戰略發展的重要里程碑，平湖新生產基地的成立，將有利于為中國客戶提供更高效的本土化產品和服務。我們觀察到，中國離心機市場多年來持續在增長，而本土化的產品也更容易受到青睞”。Peter Fruhstorfer博士表示：“早在幾年前，Eppendorf就制定了一系列有計劃的舉措，包括2022年在上海成立中國研發中心和團隊、升級倉儲以及物流系統等，就是為本土化離心機生產做前瞻準備。從長遠來看，不斷投資和加碼本土化發展非常有必要，這是一項有望帶來更多市場份額和客戶的戰略投資，同時也可以有效降低碳排放和供應鏈過長的風險。”

未來，Eppendorf集團還將推出更多本土化產品，以此更好地快速響應和提供相應的產品和解決方案，為本土客戶服務。

在華廿載 進享未來

2003年，Eppendorf中國在上海正式成立，經過二十年的發展，現今Eppendorf的分公司、銷售及服務網絡已覆蓋全中國。在華20年，Eppendorf集團見證了中國不斷深化改革開放和現代化建設的二十年，親歷了“中國速度”如何大力推動了經濟飛速發展和科技創新。Eva van Pelt女士表示：“我們很自豪能在中國取得成功和實現長足的發展，未來，Eppendorf集團一方面將持續創新，不斷賦能本土客戶需求，與他們攜手共同成長。另一方面，還將繼續深耕中國市場，不斷加強自身在華的供應鏈優化，提升創新研發能力，并積極與本土的行業專家緊密合作，洞悉本土客戶所需，研發適合他們的產品，以切實推動中國科學研發技術的發展。”

上海2023年4月12日 /美通社/ -- Eppendorf 集團宣布發布兩款液體處理新產品，致力于智能精準地解決科學家們在液體處理中的難題，用前沿科技推動數字化進程。

在生命科學研究中，液體處理是一項至關重要的工作。Eppendorf 一直在探索如何更好地幫助科學工作者提高效率和實驗的精準度。如今，我們成功地將數字化技術運用在液體處理領域，打造未來數字化實驗室，助力科學研究邁上更高的臺階。

Eppendorf epMotion 系列全自動移液工作站新品上市

2023年3月，在美國圣地亞哥舉辦的SLAS 2023展會上，Eppendorf發布了新一代epMotion全自動移液工作站。

新一代的全自動移液工作站平臺在延續上一代產品高可靠性及高性能的同時，繼續保持了良好的應用開放性與試劑兼容性，進一步優化了相應的人體工程學設計，以實現舒適高效的平臺使用效率及更好的用戶體驗。

與此同時，在外觀上也采用了顛覆性的設計，更流暢簡潔的外觀、更大氣的顏色，讓人耳目一新。

新一代的epMotion 工作站秉承Eppendorf集團的使命：致力于改善人類的生活條件，不斷創新，讓人們更加專注于腦力勞動，讓自動化的機器運作替代手工操作，充分釋放實驗室的潛能。

此次自動移液工作站產品線的迭代升級，也進一步表明Eppendorf集團將繼續深耕于實驗室自動化賽道，實驗室自動化有著廣泛的應用場景，eppendorf將以高性能的產品和優質的服務持續賦能中國生物醫藥產業發展與生命科學研究創新。

Eppendorf Pipette Manager 移液管理系統新品上市

2023年3月底，Eppendorf 發布了數字化移液管理系統 Pipette Manager。Pipette Manager采用目前成熟的機械設備交互技術和物聯網技術，可作為"控制中心"的角色，與Eppendorf 公司的電動移液器進行相互聯接。對需要處理大量樣本以及工作中有大量復雜移液步驟的科學家來說，該系統可以幫助科學家提高效率和移液準確度，進一步提升實驗室的協作性。

運用Pipette Manager 的控制面板，可快速輸入體積、速度、功能模式等，所有設置均迅速同步到電動移液器，從而進行下一步操作。對于移液過程常見的難題-復雜液體的移取，Pipette Manager 軟件系統可自動根據液體類型提供指導和功能模式切換，以確保結果的準確性。

作為Eppendorf 數字化戰略的一個組成部分，Pipette Manager 可以推動電動移液器在實驗室的應用發揮更大的能量，助力生命科學實驗室的數字化轉型。

上海和德國漢堡2023年2月9日 /美通社/ -- 全球領先的生命科學領域企業 Eppendorf 集團宣布將在中國市場擴大產能。2 月 8 日，公司與浙江省平湖市經濟技術開發區簽署建立新生產基地的協議。未來，Eppendorf 將面向中國本地市場供應離心機產品。 

"對我們公司來說，這是一個重要的戰略布局，其將促進我們的全球化發展和遍及世界各地的供應鏈渠道"，全球研發與生產負責人 Wilhelm Pluster博士表示。對 Eppendorf 集團而言， 中國是非常重要且不斷增長的市場。現在公司已有約 15% 的銷售額來自中國，并在持續增長中。"通過戰略布局投資新的離心機生產基地，我們將在新興的中國市場進一步加強核心業務。"

依托新基地的建立，Eppendorf將推動其離心機業務進一步增長。離心機是 Eppendorf分離和儀器事業部最重要的產品板塊。"中國的離心機市場多年來始終保持高速增長，對于本土化產品供應和服務的需求也在逐年增加。通過此次離心機生產基地的建立，我們將有針對性地應對這一發展趨勢"，全球分離與儀器事業部主管 Marlene Jentzsch 博士強調稱。

貼近客戶

作為 Eppendorf 中國戰略發展的重要里程碑，新生產基地的成立將有利于Eppendorf更貼近中國客戶，從長遠來看，這是一項有望帶來更多市場份額和客戶的戰略投資。"我們將依托新工廠在本地創造更多價值"，Eppendorf大中華區總經理王淳先生補充道："Eppendorf 不僅在中國進一步鞏固了供應鏈，還可降低物流成本并縮短運輸距離，以減少運輸排放。Eppendorf 計劃到 2028 年在全球范圍內實現氣候中和，這也符合 Eppendorf 氣候戰略舉措。" 

Lavibe高性能錐底離心管提供 15/50 mL 規格，配有紫色旋蓋，采用高品質 PP 材質，不含人源DNA，無DNA 酶、RNA 酶、無熱原（無內毒素），可耐受溫度 -80攝氏度至121攝氏度，并經輻照滅菌，確保樣品的無污染、無變性。管身上有大面積的白色區域，便于輕松標記，而且刻度清晰、準確，幫助實驗人員觀察和記錄實驗樣品。

本次升級后，Lavibe錐底離心管的最高離心耐受力可達 21,000 x g，適用于實驗室常規應用，更能輕松應對樣品處理量較大且轉速較高的離心實驗，如病毒高速收集步驟前去除細胞、細胞碎片、大分子雜蛋白等的樣品制備，以良好的質量保證樣品和實驗人員安全。

產品為袋裝，每袋25只離心管，整箱含500 只離心管，并可提供環保紙架版。

歡迎關注 Lavibe 品牌小程序，與Lavibe一起分享科研靈感，并可申請樣品試用。

Eppendorf集團總部位于漢堡，是一家全球領先的生命科學公司，專注于研發和銷售實驗室的液體處理、樣品處理和細胞處理的儀器、耗材和服務。此次集團計劃成立的生產基地擁有超過20,000平方米可用空間，包括生產區、倉儲區以及辦公樓和附屬建筑，預計將于2022年底開始生產首批高品質塑料耗材。

"我們非常高興Eppendorf能在維斯馬找到適合集團實施其發展戰略的理想場地，新的耗材生產基地將很快建成并啟用，以推動Eppendorf持續拓展其極為成功的實驗室耗材業務。"Eppendorf 集團公司聯合首席執行官Peter Fruhstorfer博士說。"維斯馬市具備我們迅速提升產能所需的一切條件：充足的生產空間、良好的場地和基礎設施、理想的交通運輸條件和當地眾多訓練有素的專業人才，我們也非常希望可以將這些人才納入Eppendorf體系。"

Eppendorf將在新的耗材基地生產對科研工作至關重要的高品質塑料耗材，并面向全球市場銷售。產品包括進行樣品處理的移液吸頭或反應罐體等。近年來，實驗室耗材市場一直在持續增長，受到全球新冠疫情的推動，未來幾年全球增長勢頭依然強勁。Eppendorf在維斯馬市開設新廠，正是順應了這一趨勢。

Eppendorf目前的耗材工廠位于Schleswig-Holstein州的奧爾登堡市（Oldenburg），僅2021年，該工廠的600余名員工就制造了四十億件高性能產品。近年來雖進行了大規模升級改造，但進一步擴建的潛力十分有限。

"如果Eppendorf 需要在未來繼續保持競爭力，持續為客戶提供更加優質的高性能產品，擴大現有的產能勢在必行。"Fruhstorfer博士表示："Eppendorf在維斯馬市設立的新的耗材生產基地將幫助我們極大地提升未來全球耗材業務的發展。目前最重要的是盡快讓新工廠的建設工作完成，并盡快投入生產運營。作為董事會的一員，我對這次的擴建很有信心。"

離心技術在生物制藥等生命科學領域中應用廣泛，主要用于各種生物樣品的分離、純化和提取。如何通過設備實現數據真實性、完整性和可追溯性成為實驗室管理的核心問題。

近日，Eppendorf 在全球范圍內正式推出高端超速離心機，實現了從臺式離心機、落地式高速離心機到超速離心機的全線產品業務開展，在符合各項法規要求的前提下，為分子生物學、細胞生物學、合成生物學、結構生物學和臨床醫學等細分領域的客戶提供從低速到超速離心的全面解決方案。

Eppendorf 離心機發展大事記

• 2020年，收購日本Koki集團離心機業務，將高端品牌himac納入旗下
• 2021年，在全球范圍內推出CR22N和CR30NX落地式高速離心機
• 2022年，在全球范圍內正式推出高端CP-NX超速離心機和CS-(F)NX微型超速離心機，離心轉速提升至150,000 rpm(1,050,000 x g)。

生物實驗室的智能化發展離不開智能離心設備支持。

作為智能離心機的典范，Eppendorf 5910 Ri多功能臺式冷凍離心機支持數字化合規實驗室建設。采用三級權限設置及密碼保護，不僅可以記錄運行、用戶使用記錄，更能提供準確且完備的文檔記錄和獨特的用戶維護提醒功能幫助實現數據的全流程追蹤記錄。

Eppendorf 5910 Ri 多功能臺式冷凍離心機，以操作簡單的創新觸屏用戶界面為開發首要目標，獲得了研究人員的一致好評。符合人體工程學設計，可提供多種不同類型轉子組合，以最大4x1L的離心通量，滿足不同應用實驗室以及用戶的差異化需求，有利于實驗室平臺建設。

實驗及生物安全始終是Eppendorf離心機研發理念不可或缺的一環。

轉子自動識別、不平衡探測傳感器、電子蓋閉鎖裝置等，讓離心操作更安全；經第三方機構驗證的氣密性保護配件還可為實驗室生物安全提供有利保障，安心運行每次樣品離心。

作為生命科學領域的創新者之一，Eppendorf不斷打造性能卓越、操作便捷的高品質產品，同時提供專業的配套服務，讓科研人員可以更加專注于研究本身。

上海2022年5月18日 /美通社/ -- 科研是推動世界發展的重要力量。如何幫助科學家高效推進研究工作，始終是Eppendorf 所想所為的著力點，而LAVIBE線上商城的隆重推出正是出于這一考量。

LAVIBE（中文名：樂斐）是Eppendorf 中國立足本地市場而成立的子品牌。為滿足中國客戶需求，LAVIBE于2022年5月正式推出全新線上商城。經由這一平臺，客戶可以隨時在線查詢LAVIBE旗下全系產品的定價情況和實時庫存，進行便捷的下單；平臺還提供靈活的運輸和交付選項。

"面對廣闊的中國市場和多樣化的客戶需求，我們希望提供更加靈活的自助訂購方式，從而帶給客戶更好的體驗和服務。通過LAVIBE線上商城，研究人員和采購人員能夠方便地選擇合適產品并進行在線購買，令研究人員可以更專注于實驗工作中。" Eppendorf 大中華區業務發展總監黃欣先生表示，"LAVIBE線上商城在地域和時間上可以更大范圍地滿足科研工作的采購需求，通過高質量的官方正品和專業靈活的服務支持他們的研發工作。"

LAVIBE線上商城涵蓋的品類覆蓋從移液吸頭、離心管到PCR耗材的全系列耗材產品。客戶登錄平臺并完成賬戶注冊后，不僅能夠在線瀏覽LAVIBE產品，查看專屬價格及庫存，還可以通過批量方式實現快速訂購。

"我們對LAVIBE的線上商城充滿信心，尤其在中國這個電子商務非常成熟的市場。" Eppendorf 大中華區電話銷售及電子商務總監王慧先生強調，"從采購到交付，LAVIBE 線上商城提供無縫的交易流程，使客戶能夠不分地域和時間，實時查詢產品、選擇訂購、追蹤發貨，并完成票款結算。我們相信這是拉近客戶距離、便捷客戶采購的有效方式。"

在不久的未來，公司將持續開發新的品類品線，來滿足廣大研究人員和采購人員的需求，敬請期待。

作為生命科學領域的創新者之一，Eppendorf不斷打造性能卓越、操作便捷的高品質產品。本次全新推出的高端CP-NX超速離心機和CS-(F)NX微型超速離心機也彰顯了這一承諾，離心轉速提升至150,000 rpm（1,050,000 xg）。該系列產品采用符合人體工程學的設計，操作快捷、舒適，且配備了大型觸摸屏，具有啟動快速、設計緊湊和低噪音等特點。其中，CP-NX系列超速離心機搭載獨特的轉子壽命管理系統，方便用戶跟蹤轉子使用情況，而無需手動記錄轉子日志，有助于延長轉子使用壽命。智能、非接觸式不平衡傳感器則可在超高速應用中保護用戶，方便其在無需天平的情況下通過目視迅速檢查樣品平衡。

“百尺竿頭，精益求精。憑借超速離心機全新上市，Eppendorf完成了在多功能臺式離心機、落地式高速離心機和超速離心機相關領域的全面布局。” Eppendorf 全球高級副總裁兼大中華區總經理王淳先生提到，“我們將提供多樣化的離心解決方案，滿足客戶廣泛的應用需求，為我們中國區的客戶更好地提供Eppendorf一貫的高品質和高標準的服務。”

如需了解有關離心機解決方案的更多信息，或聯系我們的離心專家，請訪問：
https://online-shop.eppendorf.cn/CN-zh/himac?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=re%3Bultracentrifuge%3Btraffic&utm_term=unspecified%3Bunspecified%3Bunspecified%3B_date_20220310&utm_content=cn%3Bzh%3Bsh%3Bcentrifugation%3Bunspecified

繼2015年和2019年在上海、北京陸續成立CNAS認證的校準實驗室后，2021年12月29日，Eppendorf廣州移液器售后中心也獲得了ISO 17205:2017，CNAS-CL01《檢測和校準實驗室能力認可準則》的認可，并將正式開展CNAS校準業務。該中心位于廣州市天河區Eppendorf廣州辦事處內，校準場所具備恒溫恒濕的穩定環境，并配有多臺先進的校準儀器。

該中心將為客戶提供全方位的移液器校準服務，不僅包括Eppendorf基本校準，符合JJG646和ISO 8655要求的移液器校準等，還可提供移液器外部清潔、內部清潔和保養、密封圈潤滑及密封性能檢測等附加服務，并可出具符合國標或國際標準的CNAS證書，適用于所有受GLP/GMP法規監管行業的實驗室。

廣州移液器CNAS校準中心的服務區域覆蓋包括廣東、廣西、福建在內的整個華南地區以及四川、重慶等西南地區部分省市。

廣州移液器CNAS校準中心的開業，使得Eppendorf既可以為客戶提供高品質的液體處理設備及耗材，也能夠為更多周邊客戶提供更高效、更方便快捷、更合規的360度安心無憂服務，對于那些對移液結果有高精度、高合規要求的客戶而言，CNAS校準中心的服務水準足以為其提供專業優質的保障。

Eppendorf大中華區客戶服務總監陳如穎女士表示：“隨著廣州移液器CNAS校準中心投入運營，Eppendorf進一步完善了移液器自有服務網點在中國的布局，客戶也將從中收獲更好的服務體驗。一個CNAS認可的校準實驗室設立，不僅包括人力、場地和設備的巨大投資，更需嚴格遵循相關法規的要求，以保持CNAS認可資質。Eppendorf衷心希望這些舉措，能為更多中國客戶帶去更優質、全方位、更安心的產品與服務。”目前Eppendorf仍在持續擴充校準與服務工程師團隊的規模，用以更好滿足中國客戶的需求，同時助力中國生命科學行業快速發展。

“廣州移液器CNAS校準中心是Eppendorf打造的立足廣州，輻射華南、西南區域的綜合服務體系的重要一環。中心的設立有利于縮短服務半徑、優化工作流程、提升服務效能。”Eppendorf 大中華區渠道合作管理總監王颋先生也表示：“不僅令區域內客戶的體驗更上一層樓，對于各級經銷合作伙伴的服務需求也有了更為快速的響應和更加堅實的保障。”

作為深耕行業多年的液體處理專家，Eppendorf一直秉持“以客戶為中心”的服務理念，并不斷加大在華投資，目前已在北京、上海、廣州三地設有移液器CNAS校準中心，可為客戶提供包括移液器維護、保養、維修和校準在內的一站式服務，力求盡量縮短移液器的維修、維護與校準的服務周期，為客戶節省更多寶貴時間。

重新定義液體處理操作

一直以來，憑借成熟的專業知識和創新的設計理念，Eppendorf 在微量液體的精確處理、手動與電動移液/分液等方面，持續發布新品，并協助建立行業標準。

1978年，公司推出了含Combitips^® 吸頭系統的Multipette^® 連續分液器，重新定義了液體處理操作：Multipette^® 分液器為首個手持式連續分液器，而Combitips^®分液管的問世則帶來了內置式活塞一次性吸頭這一全新品類。

在之后的幾十年中，Eppendorf針對科學高速發展的需求，不斷對移液器產品做出改進，融入新技術和設計思路，以最大限度地提高微量（微升和納升）操作的可重復性，比如可處理384孔板的完整行/列的16/24通道移液器、結合自動吸液分液及編程等多種功能并極具創新的電動移液器、解決不同規格容器間液體轉移的Move It^®可調間距系列移液器等。

今天，Eppendorf移液器家族的系列產品滿足絕大部分生命科學研究及應用需求，客戶可在各種優質設備、耗材和服務中按需挑選，藉此更好地完成液體處理工作。

科研需求指引未來發展方向

實驗室液體處理工作因移液器的出現而面貌一新，而今隨著科研工作的深入，對液體處理的應用精度和適用廣度有了更高的要求。過去六十年間，Eppendorf已經證明它能夠與時俱進，創新發展，面對這些新的挑戰，為液體處理問題提供更加簡單可靠的解決方案是Eppendorf始終如一的答案。

在面向未來的創新實驗室中，更有預見性地高效處理高負荷、重復性工作任務將成為液體處理領域日益常見需求。有鑒于此，能夠自動記錄詳細工作流程并自動存儲數據的高性能智能化的移液管理功能將為科研工作站上新臺階提供更多助力，同時這也將是Eppendorf液體處理業務的重要方向。

共賀移液器六十華誕，重要時刻你我共享

時光如白駒過隙，自Eppendorf 推出的“Marbug移液器”以來，液體處理已走過60載。在這一甲子時間里，科學研究發生了天翻地覆的變化，移液器的應用領域也越來越廣泛。值此“Marbug移液器”面世60周年之際，Eppendorf 隆重推出特別紀念活動，回顧移液器的發展歷史，展望未來液體處理工作的發展方向。

在Eppendorf 移液器60周年網站（www.eppendorf.com/60-Years）以及Eppendorf 官方微信平臺，我們誠邀科學工作者參與此次紀念活動，分享科學故事，共同見證移液60周年這一重要時刻，期待您的熱情參與。

作為立足中國市場的新生代品牌，LAVIBE 在產品組合和產品設計的開發中，充分考慮本土市場和客戶需求，力求提供優質優價且使用簡便的實驗室產品，以靈活貼心的本地化服務，助力實驗人員降本增效。

LAVIBE本次推出的產品均采用高品質材質，耐化學腐蝕、耐低溫，不含熱原和人源DNA，也不含DNA酶和RNA酶，用以確保反應樣品的完整性、無污染、無變性。

Lavibe^® 移液吸頭

提供10 μL，200 μL 和 1000 μL 規格，不僅高度適配Eppendorf 移液器，也具備和市場上主流移液器的通用適配性。吸頭選用高品質聚丙烯材料，每個產品批次都通過嚴格的測試，確保始終如一的優良品質；表面高度光滑，可有效防止樣品掛壁，進而確保實驗的重復性。吸頭經優化設計，可確保良好的密封性，應用于移液、分液、混勻；填充孔板和反應管以及上清液的萃取和清除等實驗操作。

Lavibe^® 微量離心管 

包括1.5 mL和2.0 mL兩種規格，最高離心耐受力達25,000 x g，可高溫滅菌（20分鐘，121°C）。該離心管采用卡扣式管蓋設計，可單手操作，并擁有良好的密封性，能夠有效防止漏液；管壁光滑，管體設計有磨砂區方便標記，廣泛適用于分子生物學、臨床醫學、生物學研究。

Lavibe^® 錐底離心管

包括15 mL和50 mL兩種規格，均經滅菌處理，滿足細胞培養、微生物和分子生物學實驗室樣品處理等實驗要求，并提供良好的質量以確保樣本和用戶的安全。該離心管最高離心耐受力達12,000 x g，操作溫度范圍為 -80°C 至 121°C，采用旋蓋設計，密封性好，管體標有黑色刻度，便于讀取數據，并有大面積白色標記區域，另可提供環保紙質管架，方便使用和實驗臺整理。

Lavibe^® PCR實驗耗材

提供0.2 mL PCR單管和8聯管，以及無裙邊96孔板，可滿足不同種類的(q)PCR實驗要求，助力實驗人員高效產出結果。所有PCR實驗耗材均采用薄壁設計，可提供均勻熱傳遞，保證PCR反應高效進行，管蓋牢固密封，可有效防止蒸發。Lavibe^® PCR管經過無菌處理，而96孔板邊緣加高的特別設計，適用于密封墊、薄膜、鋁膜、熱封膜、8聯管平蓋或圓蓋的密封，確保更佳密封效果，并減少交叉污染。

Eppendorf 中國區業務發展總監黃欣先生表示：“LAVIBE 希望以至誠至真的態度和卓越品質啟發全新科研理念，我們將實時洞察中國市場的趨勢和客戶的具體需求，為年輕的科研工作者提供最有力的支持。隨著Lavibe^® 移液吸頭、離心管和PCR 耗材的推出，我們將進一步豐富產品組合，為基礎的實驗研究帶來更完整的解決方案和更優質的服務體驗。”

了解Lavibe^® 移液吸頭、離心管、PCR管及PCR 96孔板的更多信息，請登錄官方網站： https://www.lavibe.cn 查閱詳情。

Eppendorf 中國有限公司（艾本德）從2021年4月1日開始正式啟動himac高品質大容量落地式和高速離心機的銷售，隨后會逐漸拓展到其他離心機產品線。

himac離心機自 1954 年在日本上市以來，在世界范圍內贏得了杰出美譽。himac產品線的強勢加盟，有助于Eppendorf為所有離心機細分市場提供滿足其需求的產品，從而更好地服務于生命科學、納米材料、藥物開發和醫學檢測等前沿應用領域。

鑒于此次戰略性收購所帶來的協同作用，業界普遍認為此舉將夯實Eppendorf在多功能臺式離心機、落地式和超速離心機等領域的領先者角色，并進一步鞏固其在制藥、生命科學、臨床等用途的全球高端離心機制造商的卓越市場地位。

Eppendorf于2003年進入中國市場，長期致力于為中國科研工作者提供全面優質的解決方案和完善高效的技術服務。基于雙方對嚴謹產品質量的不懈追求和以客戶為中心的價值認可，Eppendorf與himac成功攜手，未來將繼續為中國客戶帶來更佳的產品體驗。

“新型BioFlo 720生物過程控制器與Thermo Fisher Scientific? HyPerforma? 5:1一次性生物反應器完全兼容。與我們小型臺式BioBLU®一次性罐體相結合使用，我們將為制藥企業和生物技術公司提供進行大規模工藝放大的產品組合的優勢，包括符合合規的生產解決方案。”Eppendorf生物工藝業務副總裁Karl Rix博士介紹到。

創新的軟件功能，可使重復的工藝流程實現自動化，節省時間、提高效率、獲得可重復性：

• Auto Inflate 功能 - 自動控制充氣過程，靈活掌控一次性生物反應器
• Auto Calibrate 功能 - 自動校準電極節省時間和資源
• Scale Up Assist 功能 - 根據 P/ V 常數或葉尖速度參數計算所有放大相關參數

為了增加靈活性，模塊化的氣體流量控制、電極連接、蠕動泵選配和軟件設置使系統能夠滿足各種工藝需求。BioFlo 720生物過程控制器的占地面積僅為81 x 87厘米，最大限度地減少了空間利用率。控制器的移動式設計，可以快速應用于研究或合規的生產環境中的任何生物工藝項目中。

LAVIBE品牌致力于為生命科學行業的研發、制造領域提供高效能的產品和解決方案。秉承公司多年制造和研發經驗及標準的生產工藝要求，LAVIBE 作為新生代品牌更具活力和熱情，助力科研實驗工作，提升效率，確保可靠結果，助燃科研夢想。

持續投入中國市場，聚焦“新生代”

基于近20年的經驗和客戶洞察，Eppendorf中國愈發認為必須要立足中國，開發更符合中國客戶需求的產品，提高業務靈活度，切實踐行對中國市場的持續投入，從而贏得客戶青睞，推動業務長期增長。

LAVIBE面向充滿活力，愛創新、愛分享、愛有趣，具有年輕心態的科研人員，將結合中國市場需求提供創新性產品方案、產品設計，以協助新生代科研人員成就摯愛事業為發展方向。

堅持并致力于對中國市場的長期承諾和投入，LAVIBE將提供更靈活的產品組合，豐富產品內容，應對客戶對實驗儀器高性能、高性價比、使用簡便性及服務優質性和購買便捷性的綜合性要求，打造適合中國客戶的產品線；提供更全面的供應鏈管理布局，構建并優化運營能力，以提高交付能力，不斷精進質量，并通過更快的本地化、更靈活便利的服務和庫存策略，更接近客戶。

“LAVIBE”源于德語“Liebe”（愛），希望以至誠至真的態度和卓越品質啟發全新科研理念，認同并陪伴新生代科研工作者享受實驗過程，追求事業滿足感。樂而不懈，斐然于心。

洞察用戶需求，靈活調整

中國生命科學儀器市場蓬勃發展，與此同時，用戶需求正在發生變化。Eppendorf 大中華區總經理王淳先生表示：“迭代的用戶需求推動我們從產品提供者向解決方案提供者轉型，擁有與客戶共同創造的能力。”

一個重要變化是對產品的要求轉向解決方案的要求，并且需要快速響應。例如，此次的疫情爆發，需要相關廠商快速制定并不斷完善全面的解決方案，用于新冠病毒相關檢測、疫苗和相關藥物研發，通過多種渠道幫助實驗室人員提高實驗效率并為實驗人員提供安全防護。

另一個重要變化是對服務的要求，需要廠商加強市場反饋和供應鏈的聯動跟蹤機制，多點布局，發展靈活的多維度的供應鏈。

LAVIBE作為在中國市場推出的新品牌，將深入洞察中國市場和客戶需求，為本地化提供靈活服務的供應鏈管理，貼近當地客戶，提供更快速、更便捷、更靈活、更可靠的產品和服務。

Eppendorf 大中華區業務發展總監黃欣先生表示， LAVIBE將根據中國市場趨勢與客戶具體需求靈活調整，支持中國市場的發展，并將LAVIBE打造成為生命科學行業的新一代領軍品牌。