上海2023年10月30日 /美通社/ -- 如果現實的海洋讓你愁腸百結，不如和Captain Lay一起觸碰彼岸的理想。暌違4年，全能藝人張藝興「大航海 3· 無遠弗屆 」2023巡回演唱會-大連站于10月28日晚起航，他身著夏姿·陳SHIATZY CHEN 重工定制金黑羽毛斗篷內搭蓮花刺繡襯衫與金屬質感長褲驚艷開場，沉穩中隱隱透露出音樂王者的氣息：集結的號角已經響起，Captain Lay已準備就位，無需言語， 光華內斂。

出道十年，張藝興作為中華傳統文化的弘揚者，一直致力于將傳統東方文化國粹與流行集合，向觀眾傳遞國風與現代的音樂融合與碰撞。既符合當下的時代氣質，又富有傳統東方精神，這亦是夏姿陳一直秉持的設計理念。而此次為張藝興純手工重工量身打造的這套服飾亦是忠于雙方對中國傳統文化的理解，絲綢之路作為連接中國與世界的第一座橋梁帶給設計師最初始的靈感，大航海家所應具備的萬丈光芒與自信氣場，讓整個設計變得具象：勇敢無畏乘風破浪的船長踏上征途，追尋未知島嶼，開啟夢想寶藏。

夏姿陳為他量身定制的這套服飾以黑色與金色的搭配為主：披風樣式的外套由金色與黑色蔥紗線混紡，再以純手工工藝釘縫羽毛，華麗卻又內斂，金色的絲線在不同角度的光線下呈現莫測的閃耀之感，而與深沉的黑色搭配交融，讓整件外套獨具強烈的視覺沖擊力，營造出流光溢彩的戲劇氛圍感。內搭的黑色半透明襯衫則采用皺褶漸層網紗珠縫刺繡工藝點綴細微的閃爍元素，值得一提的是襯衫上的刺繡圖樣是不蔓不枝的蓮花，采用夏姿陳最為人稱道且引以為傲的重工手工刺繡與釘珠結合而成，這也是夏姿陳為張藝興特別打造，以應和他的專輯及單曲「蓮」：孤傲、自信、桀驁果敢卻不乏美的姿態。而長褲則采用牛仔斜紋金屬面料，現代感的廓形呈現純粹的金色。整個造型傳統與現代，兼容并蓄。尊貴挺拔，既符合當下的時代審美，又富有傳統東方精神，中正大氣，自帶風骨。

夏姿陳一直秉持的傳統東方韻味與現代并濟，東方傳統元素與西式立體剪裁在這套服裝上呈現的淋漓盡致，讓歷史的風采與時代的風貌恰到好處的結合。此次演唱會的合作猶如化學反應帶給人們無限驚喜，張藝興的氣質蘊藏著無盡的神秘與多樣性，各種風格都可以輕松駕馭，中西融合風格的兼容并蓄更是被他演繹的淋漓盡致。華麗奪目的開場戰袍一展傳統東方韻味與現代感并濟的Captain Lay形象，氣場全開地帶領大家踏上驚心動魄的華麗冒險，心有遠方，步履不停，無遠弗屆。

從「荷綿」到「盛放」

對話當代語境中的「東方女性」

提及中國傳統文化的東方女性，好似一位形神兼備的具象個體，深究其身上「東方性」，到底所謂何義？「心懷磐石之念，亦身負柔軟之態」—— 擁有靜水流深般的不竭生命力。藝術家蔡雅玲希望傳遞的這種女性形象，與夏姿陳一直在塑造的堅定又柔軟，滿含深情同時充滿力量感的東方女性完美契合。

東方女性之美同樣源于對生活的熱愛和渴望，根植于靈魂深處。例如古有女子以荷包、植物刺繡借物傳情，這種感情優美細膩，熱烈且富有創意。 品牌設計總監王陳彩霞女士提到，在23/24秋冬「荷綿」系列中，將玉鐲刺繡手把提包塑以荷包造型，玉石材質溫潤內斂卻又堅韌兼具的特性，更是品牌對東方女性魅力的精髓詮釋。手袋散發古典韻味的同時亦不乏現代立體線條感。 藝術家蔡雅玲向大家講述，正是醉心于這種東方美學中的借物傳統，故以植物為形態，重塑夏姿陳「荷綿」系列包袋，創造「盛放」這件作品，以更肆意的顏色和熱烈姿態，強調了女性的勇敢和自我表達，將其所代表的東方文化內涵和女性生命力具象表達：藝術并無界限，人本與自然一體。每一位女性都可以如花朵般盛放，各具特色，堅韌不拔。

盛焰未燼 花誕其中

講述「盛放」的創作故事

夏姿陳擅從花草植物與詩詞片語中尋求靈感，沿承自然韻趣，講述堅定力量與生命希望。而在蔡雅玲的藝術作品中，女性一直是不變的主題，以藝術為切口，女性化的元素是她創作的永恒介質。 王陳彩霞女士與蔡雅玲現場為大家分享了「盛放」的創作過程：蔡雅玲從植物的角度出發，探討東方女性身體與植物的聯結。手袋以玻璃材質的形式呈現，作為一件置于女性臥室內的花瓶容器。植物在花瓶內纏繞依偎，成為剛與柔，力與美的延伸演繹。女性身體由于生理特性，一切的能量都是內向的，因此在玻璃花的制作過程中，整個作品都以中空的形式塑造呈現，立體而又飽滿的枝蔓與花瓣能夠讓香氣與煙霧自由流動，充滿無盡的生命力。

藍綠交錯的枝干上開出黑色的花朵，盛放的花形顯現出花瓣中央的金色花蕊，在柔美蜿蜒中又充滿力量感，光影投射，墻面上留下花束婀娜的影子，東方賦韻于空間中鋪溢流淌。 用堅硬又脆弱通透的玻璃材質，比擬女性身體，通感植物堅韌綻放的生長過程，多維呈現女性特質與力量。蔡雅玲希望借由此表達自己對夏姿陳東方文化的探尋與詮釋，給大眾帶來更加具象的感知：玻璃塑花看似脆弱美麗，但絕不乏堅韌之魂。正如「盛放」之上三株綻放的花朵呈現不同姿態，寓意每一位女性都似花朵般，肆意生長，各自盛放。  這正是品牌推崇的女性之美與多元的體現。在傳承和突破中，夏姿陳不斷用藝術詮釋經典，展現時尚美學與當代藝術完美交融下的不凡魅力。

夏姿陳 2024 春夏「蜃縷」系列鑒賞

夏姿陳2024春夏系列的新品亦在此次論壇上預覽呈現。品牌這一季從東方典故海市蜃樓的虛幻景象汲取靈感，以「蜃縷」為題，呈現滄海水天間層層水波與光束，似近似遠的海市幻境。本次系列以氛圍感的營造為主要手法，通過文化間的揉合凸顯東方詩意，且運用特殊的工藝技法還原海底景觀：凹凸布面理表象著海底的珊瑚、輕蕾絲疊上銀色燙面閃耀出貝殼光澤，或使用烏干紗與斜紋呢拼接出幻影的海洞；服裝上工藝伴隨的有機飾件，成為更具象的表達。賦予服裝靈動的生命力。「蜃龍」作為本季最終的點睛收尾，是優雅永恒的象征，亦是古今對話與東西融合的至佳演繹。以永續為背景，通過蜃龍的傳奇形象，向自然致敬。刺繡、印花、金屬緹花等不同精湛經典工藝重新演繹畫作，無一不代表東方詩意下的溫柔力量與生生不息。

承襲傳統東方之美，亦捕捉時下風格精髓。在這個忠于個性表達的時代，夏姿陳一如既往地為東方女性打造兼具中西融合美感與實穿的當代衣櫥，清晰的體現了現代東方女性的精神力量。

上海2023年10月3日 /美通社/ -- 巴黎時間10月2日13時00分， SHIATZY CHEN 2024 春夏系列時裝大秀，于巴黎知名當代藝術中心—東京宮（Palais de Tokyo）揭開序幕。這是自2008年首次參加巴黎時裝周后，品牌第三十一次發布，以如夢似幻的樓臺海市，此起彼落的潮水與綿延柔長的浪花，交織出一副充滿神秘與磅礴的唯美畫卷，用時尚的語言再度詮釋中西文化的融匯與共生。

2024 春夏系列，設計總監 Shiatzy Chen 女士從東方典故海市蜃樓的虛幻景象汲取靈感，以「蜃縷」為題，呈現滄海水天間層層水波與光束，似近似遠的海市幻境。這般極致光景在古代傳說中亦有記載：蜃龍為龍之九子中最為神秘強大的龍族；而傳說此般宏偉迤邐的樓臺城廓皆由蜃龍之吐息而成。如此傳說亦呈現于東方稀世奇珍―青花云龍瓷器之上：瓶身攀附的海水龍紋，四腳五爪躍然之神態，皆為本系列注入神動活現的靈感。

一道綿延潺潺的蜿蜒海流開啟本次大秀。空間層次的手法疊加出悠揚的龍族蜃景，引領觀者一同沉浸于這場無涯奇景。本次系列以氛圍感的營造為主要手法，通過文化間的揉合凸顯東方詩意，且運用特殊的工藝技法還原海底景觀：凹凸布面理表象著海底的珊瑚、輕蕾絲疊上銀色燙面閃耀出貝殼光澤，或使用烏干紗與斜紋呢拼接出幻影的海洞；服裝上工藝伴隨的有機飾件，成為更具象的表達。賦予服裝靈動的生命力。與此同時，穿梭于秀上的斑駁抽絲牛仔裝、亞麻編織穆勒半鞋、抽繩束口包、方形托特包，也無聲的宣告本季休閑自在的節奏。

"藝術，是世界共通的語言。"本季邀請法國藝術家 Daniela Busarello一同參與，并與法國藝術工坊91.530 Le Marais以及創辦人Victoire de Pourtalès合作，自法國當地藝術農場中漢麻原料的種植，至結合東西方不同文化之美，分別透過紡織與畫作，勾勒出彼此對于海龍的想像。畫作里，沒有濃郁飽和的色塊或顏料添加，色彩的來源是畫柜里長期貯存的一瓶瓶來自世界各地池沼中汲取的水露。深淺不一的各色水分子承載不同土壤與氣候里孕育出的不同色彩，賦予此次刺繡織物深入淺出的大地色彩：經典的烏干紗、漢麻是畫布，而大自然，是最為動人的顏料。法國藝術家的創作，在本季成為了開版圖騰，其中漢麻系列便是以青花云龍瓷的用色為靈感，使用白底跳胭脂桃或青瓷藍色，靈動重塑東西文化的極致融合。

而蜃龍，作為本季最終的點睛收尾，是優雅永恒的象征，亦是古今對話與東西融合的至佳演繹。品牌一如既往秉持全球化視野，以永續為背景，通過蜃龍的傳奇形象，向自然致敬。刺繡、印花、金屬緹花等不同精湛經典工藝重新演繹畫作，無一不代表東方詩意下的溫柔力量與生生不息。

風格閃耀的看秀嘉賓們一如既往的在秀場綻放熠熠星光。國際巨星楊紫瓊作為品牌結緣頗深的老朋友，身著品牌最新2024早春系列，再度出席發布現場。一襲綴滿精致提花的蘋果綠背心搭配同款圖騰凹凸烏干紗立體蓬裙，生機盎然的開版圖騰和搶眼的綠意相得益彰，再次在巴黎將東方氣韻演繹得淋漓精致。而二次受邀觀秀的國風美少年劉宇則別出心裁的選擇2023秋冬系列中最特別且大膽的亮紫色流蘇拼接皮外套出席，在領口及袖口使用皮繩打造編織細節，流蘇與羊皮兩種材料在顏色及質感上皆展現帶有巨大落差的微妙平衡，整體呈現出帶有搖滾精神的不羈風格，在大膽前衛中亦帶有一些中式韻味，是國風少年對自我風格的大膽嘗試。演員童瑤則身著西式巴洛克風格刺繡馬甲背心搭配直筒開衩鉛筆裙，腰間綴著的中式荷包成為點睛之筆。中與西的相生相融在她的身上得到完美的詮釋，宛若一株來自東方的雅致茉莉綻放浪漫左岸。女星孔雪兒以一襲黑色長禮服出席，利落的剪裁，恰到好處的干凈線條，經典中散發著優雅韻味，而略帶夸張的金屬配飾則為這套穿搭增添一絲酷爽個性。演員黃奕、女星沈夢辰、陳碧舸、歌手孫盛希亦出席，風格閃耀間演繹跨越東西文化藩籬彼此融合的華美協奏曲。

#夏姿陳SS2024 巴黎時裝周##蜃縷##Mirage##夏姿陳 SS2024 系列#

上海2023年9月7日 /美通社/ -- 女性，從具象化的時代初起，就與藝術和時尚密切捆綁。女性在無數不同情境中被描繪和塑造。以東方文化為積淀，中式美學為語言，夏姿陳SHIATZY CHEN由服裝為載體，持續探尋對現代東方女性之美的不同表達方式。

傳統文化中，東方女性到底代表著什么？這是夏姿陳SHIATZY CHEN 與中國當代女性藝術家蔡雅玲都曾思考并探究的課題。也因此，二者攜手以夏姿陳23/24 秋冬“荷綿”系列包袋為靈感，以“盛放”為名，圍繞女性身體與植物的關系，展開具有啟發性的創意對話。2023年8月29日-10月29日，蔡雅玲“未燼”個人藝術展將于藝術空間誌屋上海ZiWU the Bund展出，藝術家以植物為形態，重塑“荷綿”包袋，將其所代表的東方文化內涵和女性生命力具象表達。

夏姿陳“荷綿”系列包袋延續品牌對東方女性魅力的精髓詮釋。品牌設計總監王陳彩霞女士從未停止自我突破的腳步，在23/24秋冬“荷綿“系列中，將包袋塑以荷包造型。玉鐲刺繡手把提包以東方女性摯愛的玉石材質為靈感，溫潤內斂而又堅韌不拔的品質，與東方女性的風格之美渾然天成。手袋散發古典韻味的同時亦不乏現代立體線條感。

在蔡雅玲的藝術作品中，女性亦是她持續探索的命題，從自我感受延伸，情感的元素是她創作的永恒介質。此次“未燼“的個展，蔡雅玲將女性與植物進行比擬，探討東方女性身體與植物的關系。“未燼”的花，是灰燼中綻放的不息生氣，廢墟余煙尚在，花蕊破土重生，是女性看似柔弱卻生生不息的生命力。此次藝術家為夏姿陳特別呈現的作品正寓意已然新生盛放的女性力量。藝術品手袋將會以玻璃材質的形式呈現，作為一件置于充滿女性生活痕跡的房間內的花形香器。植物在花瓶內纏繞依偎，成為剛與柔，力與美的延伸演繹。女性身體由于生理特性，一切的能量都是內向的，因此在玻璃花的制作過程中，玻璃花整個作品都以中空的形式塑造呈現，立體而又飽滿的枝蔓與花瓣能夠讓香氣與煙霧自由流動，充滿無盡 的生命力。有別于傳統意義上嬌嫩柔弱的花朵，蔡雅玲創作的玻璃花以“荷綿”所采用的黑色為基調，花朵的外形亦是參考女性身體不同的局部形狀而生。

在蔡雅玲的心中東方女性已經逐漸走出過去將一切責任攬在自己身上，需要全方位讓自己呈現大眾定義的完美樣子，事實上，當下許多現代女性的個人精神已經覺醒，開始懂得聽從內心的聲音，審視自己的身體與審美習慣。這種活在當下的自信是蔡雅玲希望能在作品中呈現的，也與夏姿陳一直秉持的設計理念不謀而合。蔡雅玲希望借由此表達自己與夏姿陳對東方文化的探尋與詮釋，給大眾帶來更加具象的感知：玻璃花雖然脆弱美麗，但又不乏堅強。每

一朵花都在竭力的肆意生長，熱烈呈現自己的精神與欲望。人與自然本為一體，女性正如肆意盛放的花朵，不再是保守拘謹，溫良內向的形象，而是魅力耀眼，骨子里充滿力量。

服裝是一種人們由內而外散發的氣質和神韻的具象表達。夏姿陳的服裝清晰的體現了現代東方女性的精神力量，它不僅僅是對東方女性的符號性的表達，而是從無論面料，細節，剪裁等每一個環節的聯結最終塑造出一個現代東方女性真正需要的衣服。情感的傳遞在信息大爆炸的時代難能可貴。夏姿陳的衣物或包袋并不僅僅是商品， 而是帶有溫度的， 有文化傳承意義的物件。

正如“荷綿”上綻放的花朵呈現不同姿態，正是品牌推崇的美與多元的體現。在傳承和突破中，夏姿陳不斷用藝術詮釋經典，展現時尚美學與當代藝術完美交融下的不凡魅力。

上海2023年8月20日 /美通社/ -- 全能藝人劉宇上海首演會《溯》于8月19日晚在上海開唱。劉宇以一襲仙氣飄飄的夏姿陳SHIATZY CHEN重工定制定羽毛斗篷驚艷出場，而以珍珠水晶等不同材質點綴的藍色禮服更凸顯他優雅國風公子的清雋氣質。作為品牌摯友，劉宇在數個重要場合都選擇夏姿陳的服飾詮釋自我態度。在此次演唱會，夏姿陳更是為他量身定制了兩套重工禮服，這亦是品牌與藝人的雙向欣賞與奔赴，共同帶領觀眾溯流追源，回歸夢之初始的美好。

國風揚衣袖，只此美少年。作為國風文化的傳播者，劉宇一直致力于中國傳統文化的弘揚傳播，這與夏姿陳對東方美學的探索精神不謀而合。此次兩套服飾均是由夏姿陳基于雙方對于風格與時尚的理解基礎上，運用品牌引以為傲的定制手工藝，為劉宇量身打造。驚艷奢華的羽毛斗篷猶如一襲華美的戰袍，設計師選用璀璨奪目的水晶結合清逸的羽毛與溫潤的玉石，將張揚與內斂平衡的恰到好處。整件披風均由夏姿陳資深匠人一針一線純手工縫制，在劉宇優越身型與精致顏值地演繹下，呈現獨特的優雅氣質。而藍色禮服則在西式剪裁的基礎上同樣結合繁復的水鉆、珍珠、亮片、管珠點綴，釋放融貫東西的清冷美感。兩套定制均大量運用了純手工釘珠等具有立體美感的東方元素，而現代剪裁使得整體的造型風格更具時尚感，流動感與十足靈氣，體現了夏姿陳一如既往細節縝密的風格態度，仙氣翩翩的國風美少年劉宇將品牌這份獨有的東西合璧美學詮釋得恰到好處。

融合西方頂尖的巧奪天工與東方細膩的匠心獨運，夏姿陳讓歷史的風采與時代的風貌恰到好處的結合。品牌擷取中國傳統手工制衣經典，結合創新的時尚設計，讓每一件服裝呈現出不同主題的精美匠藝。 品牌將一些近乎失傳的傳統刺繡工藝再度演繹。繁復的手工技藝，使得夏姿陳的很多服裝制作耗費冗長的制作周期，有時一件大面積刺繡的服裝制成甚至需要耗費4-5個月的時長。因此夏姿陳的禮服亦成為許多明星名人出席重要場合的不二之選。比如全民女神林志玲，張若昀與唐藝昕，吳中天與楊子珊以及林心如與霍建華，都不約而同的在婚禮上選擇了夏姿陳的定制禮服。奧斯卡影后楊紫瓊更曾身著夏姿陳定制翠石綠小羊皮蕾絲禮服亮相金球獎，將東方優雅帶上了世界舞臺。

上海2023年7月28日 /美通社/ -- “愛是我們唯一能感知，超越時間與空間的事物”，今年七夕，夏姿陳 SHIATZY CHEN 透過超現實無重力的空間維度、漫步宇宙，描繪七夕的日月星辰與金風玉露的鵲橋相會之景。抽離世間萬物，清晰講述超越距離與時間的維度，愛之于人的意義，夏姿陳 SHIATZY CHEN 2023早秋系列，用意向真摯詮釋愛情旅途里我們相遇、尋覓與信任的心路歷程。

ChapterⅠ 空無之中

蕩然漂浮的空間，個體在宇宙時空尋覓，漂浮與擺動之際，傳達愛意氛圍早已環繞于彼此之間的概念。夏姿陳 SHIATZY CHEN 2023早秋系列推出“彭潤羽絨”單品，采用高級純白鵝絨，細密防水的意大利織紋布料，延續寬松的街頭風格，搭配本季開版織帶，有花邊裝飾的兩側設計及印壓其上的古典凹凸紋路，讓服裝輪廓于整體上更加引人入勝，傳達低調沉穩氣質。金屬拉鏈與菱格紋羽絨壓線的采用，俐落呈現簡潔現代感。

Chapter Ⅱ 帶著日月星辰

當我們默許愛意流入，踏上這份愛漫步出自己的宇宙，借光前行，當它照亮隱藏于黑暗之中的尋覓人，也正當愛情發生時。透過空中投影，譜寫七夕日月星辰畫面，織女星與牛郎星緩緩靠近彼此，早秋系列女裝雅致華美，經典緞面大衣之上，蝴蝶、兔子與芍藥的本季開版圖騰以手繡的針法大面積鋪陳，織間閃耀著低調光澤。男裝則選以編織扣裝飾棉毛混紡立領背心與五分褲，勾勒出新式古典休閑輪廓。精巧編織細節的“包布扣”于本季服裝中多有采用，從歷史中擷取靈感，將細膩華麗的裝飾埋藏于細節之中，不著痕跡地融合中西文化，不斷推陳出新。

Chapter Ⅲ 頻率/力量

纖云弄巧，柔情似水，忍顧鵲橋歸路。讓人聯想到蹺蹺板，于感情之中，雙方是信任與依靠的關系，經歷博弈輪回，始終在同心協力之中尋找平衡，努力維系、連結、在振動之中體驗感情的愉悅。夏姿陳女裝巧妙選用經典“夏姿紅”中式立領烏干紗刺繡上衣，對照男裝，將芍藥開版圖騰，以剛柔并濟的力量將水墨筆觸刻畫在休閑衛衣之上。鵲橋之上的戀人分別身著男女裝中式立領白襯衫深情款款，象征純凈愛意的七夕白襯衫，手感細致，中式立領可輕松下翻、連袖斜襟體現品牌精髓，同時注重實穿性的體驗，男裝則延續夏姿以東方文化為基底的理念，中西融合的精神貫穿設計風格。純棉襯衫上以細繩制作而成的球狀盤扣，呈現東西方的服裝歷史的交匯脈絡。

上海2023年5月21日 /美通社/ -- 近日， 夏姿陳SHIATZY CHEN在北京王府半島酒店舉行 2023/2024秋冬“荷綿HEARTSTRINGS”系列賞鑒會。今年3月的巴黎大秀之華彩瞬間，在這個融合經典與當代的空間內得以重現，大家共同領略和見證了設計總監王陳彩霞女士帶來的全新男女裝系列及配飾作品，令人一如既往的震撼和贊嘆不已。

夏姿陳SHIATZY CHEN 2023/2024 秋冬系列，設計總監王陳彩霞女士從“心”出發，以人與人更緊密的情感聯結為發想，從中國古代女性親手繡制、寄寓并傳遞情感的荷包擷取靈感，將東方民族的精妙審美與深斂情思化作綿綿繡線，交織埋植于西方經典服裝理念之中。"荷綿"主題引發心底綿長靈動如絲的創意，彈奏出東方與西方服裝藝術相互輝映，跨越文化藩籬，締造風格交融的協奏曲。

重譯“荷綿” 綻于半島

本次 夏姿陳SHIATZY CHEN秋冬系列賞鑒會，于王府半島內尋靜謐優雅一隅，以"荷包"式樣景致作為背景聚焦視線，烘托象征綿綿心意的大型絲線裝置。以莊重和富有巧思的形式流淌于空間之內，營造春夏之交的暖意氛圍，呈現一片瑰麗祥瑞之景。伴隨著悠揚婉轉，飽含心意的樂曲飄渺于空間之內，琴瑟和鳴，協奏演繹推出本次賞鑒重點的2023/2024秋冬系列 -- 靈感源自古代中國女性親自手繡縫制送給心儀之人的"荷包"，演繹于時裝之上，并釋其義將心底綿長的初心幻化為絲絲繡線，勾勒出既雙生又互補的彼端；分別代表著東方與西方的絢麗時裝在近似的輪廓中各自綻放，皆傳達著中西文化觀者視角的兩端是相互對照、卻又在當代彼此綿密的連結，飽滿的承載著彼此的異與同。

品牌設計總監陳彩霞女士將中式荷包宛如心房的形態賦予整體廓形，取其中式如意圓潤之形，協同東方傳統服裝的圓融線條延伸至剪裁版型、衣領前襟、口袋蓋布等處，應和著典雅中式斜襟剪裁的西式浮華宮廷背心；優雅馬面裙擺隨步伐搖曳，轉眼間低腰波浪裙的西式浪漫再度襲來; 文人唐裝的雅士灑脫映襯著西式騎士外套的華麗不羈……中式旗袍裙剪裁以提花布料加之蕾絲制成，對比著西式特殊版型長裙：優雅小洋裝輪廓取樣自中式肚兜領型，西式細肩帶仿品牌經典包型領口設計；中式立領流蘇下擺外套與西式軍裝外套互相呼應。材質方面，源于西方的斜紋軟呢布加上金屬流蘇絲線制成中式洋裝、體積感羽絨外套采用云紋刺繡線條、或是仿傳統緙絲緹花布與西式古典緹花圖紋加以延伸，豐富質地承載著東西方互相輝映的差異之美。在呈現的新品中，旗袍和斜襟剪裁大量出現，俐落領口和熨帖腰線勾勒溫婉身姿，模擬荷包心形輪廓的西式寬袖外套和曳地禮服裙則賦予包裹在華麗織物里的身體力量感。當然還有風格鮮明的碰撞：文人唐裝相映宮廷騎士外套，金屬羽絨風褸內襯漢服馬面裙，斜紋軟呢夾克搭配中式褶皺寬褲。

手袋則是詮釋荷包主題的重要配飾，品牌設計總監王陳彩霞女士以東方女性摯愛的玉石材質為靈感，將玉鐲作為把手的荷包造型手袋融合古典韻味和現代立體線條感，同步發表的其他變形款及多用款的"荷包手袋"各具東西交融的設計巧思，體現新世代展現自我的多元方式。

“荷綿”之下 繡寓萬象

本季 夏姿陳SHIATZY CHEN將最擅長的經典刺繡工藝疊加創新手繡技法，象征著東方富貴祥瑞的鳳凰、牡丹和精致滿版的如意云紋等以大片滿版的方式一展華麗絢爛、磅礡大氣之姿。本季開版緹花則描繪出白兔乘著鳳凰踏過遼闊山海、迎向光明之輝宏璀璨景象。 刺繡作為荷包傳遞情愫的要素，也在本系列大放異彩。設計師通過經典刺繡工藝疊加創新手繡技法，演繹自然萬象，生靈萬物。豐富立體的視覺變化與真切細膩質感引人入勝。

精湛的重工刺繡，一直以來是 夏姿陳SHIATZY CHEN引以為傲的品牌特色，也是體現品牌工匠精神、彰顯東方傳統手工魅力的載體。在此次秋冬系列鑒賞會上，特別甄選最新發布秀款高級手工系列，向媒體朋友展示了夏姿陳SHIATZY CHEN無與倫比的刺繡工藝，并且滿足高端客群的定制化需求，在活動現場，有著多年刺繡經驗的夏姿繡娘也近距離展示了打籽繡、網繡、參針繡等經典刺繡工藝，疊加創新手繡技法，豐富立體的視覺變化與真切細膩質感令探訪的媒體贊嘆不已。

彌新之際 別樣演繹

實力派演員王佳佳也來到了夏姿陳 2023 秋冬賞鑒會現場，最近正在熱播的《漫長的季節》劇中飾演的角色黃麗茹的她，深受大家喜愛；同樣到來現場的還有青年演員黃堯，用精湛演技深得人心的她，傾心助陣現場熱烈氣氛。除了欣賞全新的時裝系列，各自親身體驗了東方手工刺繡的匠藝巧思，近距離感受了中式美學無與倫比的魅力。

夏姿陳SHIATZY CHEN 始終秉持著傳遞"華夏新姿"的使命，每一季作品都在創新求變，帶領觀者感受中西交融的時裝魅力，以及經典刺繡工藝的匠心品質。   不隨波逐流、堅持創新、精湛工藝是夏姿陳SHIATZY CHEN始終堅持的品牌價值，立足于中國傳統文化的深厚底蘊，專注于挖掘東方美的無限內涵，并巧妙融入西式設計風格，呈現于國際舞臺，串聯起東方與西方的時尚風景，讓新中式風格歷久彌新。

上海2023年4月16日 /美通社/ -- 4月15日，夏姿 · 陳（ SHIATZY CHEN ）2023春夏新品限時快閃店于武漢武商MALL全新揭幕，此次快閃空間不僅展出了 夏姿 · 陳2023春夏「?巧」新品系列，更迎來了剛剛在巴黎時裝周發布的2023秋冬高級手工系列的國內首秀。實力歌手希林娜依?高助陣開幕慶典，與現場VIP貴賓共同賞鑒了夏姿 · 陳 中西交融的時裝魅力，以及經典刺繡工藝的匠心品質。

此次 夏姿 · 陳 快閃空間以玫瑰金及楓木色的淡雅內飾與柔和色調，打造出一個大隱于市卻別具東方意蘊的時光典藏所。夏姿 · 陳 標志性的三角窗欞格以現代感十足的漸層金屬屏呈現，空間內的陳列裝置采用全面穿透的輕盈結構，將 夏姿 · 陳23春夏新品系列高低錯落地展示其中，窗內的衣櫥之景如同鑲嵌于古色古香的畫框之中，既成為了一扇迎接八方來客的開放窗口，又在方寸之間營造出東方獨有的圓融靜謐，古韻悠長，別具洞天。

夏姿 · 陳 2023春夏系列從被譽為「東方魔板」的七巧板拼圖游戲汲取化繁為簡、無限衍生的東方智慧，精心甄選蜜橙橘、金盞黃、霽藍、朱砂紅、玄黑、月白、翠綠等七種顏色，玩趣組合幾何元素，打造鮮明的圖騰印花，進而融合中式與西式、經典與現代服飾工藝，點綴手工蘇繡，傳達「始于七，閃耀于無限」的時尚妙趣，傳達現代女性的灑脫與優雅態度。

精湛的重工刺繡，一直以來是 夏姿 · 陳 引以為傲的品牌特色，也是體現品牌工匠精神、彰顯東方傳統手工魅力的載體。在此次的快閃空間內，夏姿 · 陳 特別甄選了在2023秋冬巴黎時裝周最新發布的走秀款高級手工系列，向顧客展示 夏姿 · 陳 無與倫比的刺繡工藝，并且滿足高端客群的定制化需求，這是該系列珍品在國內的首次展出。在活動現場，有著多年刺繡經驗的 夏姿 · 陳 繡娘也近距離展示了打籽繡、網繡、參針繡等經典刺繡工藝，疊加創新手繡技法，豐富立體的視覺變化與真切細膩質感令探訪的顧客贊嘆不已。

夏姿 · 陳 品牌好友、歌手希林娜依?高 身穿SHIATZY CHEN 2023春夏系列金盞黃手工刺繡上衣搭配半裙亮相快閃店開幕慶典，并在現場近距離欣賞了 夏姿 · 陳 繡娘的精湛技藝。就讀于伯克利音樂學院的希林娜依?高是顏值與實力兼具的新生代時尚偶像，她曾以第1名的成績成為女子演唱組合硬糖少女303的隊長，更憑借一首與黃綺珊合唱的《是媽媽 是女兒》首登2023兔年春晚，該歌曲長時間成為音樂榜單上的霸榜熱歌，也讓觀眾見證了她優異的演唱功底。在快閃店現場，希林娜依?高對 夏姿 · 陳 中西融合的設計風格印象深刻，尤其是23秋冬高級手工系列的重工刺繡工藝，鳳凰、麒麟、玉兔等刺繡圖案栩栩如生，是對中國傳統文化的傳承與創新，讓年輕人看到了國潮的時尚與個性。

不隨波逐流、堅持創新、精湛工藝是 夏姿 · 陳 始終堅持的品牌價值，立足于中國傳統文化的深厚底蘊，專注于挖掘東方美的無限內涵，并巧妙融入西式設計風格，夏姿 · 陳 始終秉持著傳遞「華夏新姿」的使命，每一季作品都在創新求變，不斷將SHIATZY CHEN開創的"新中式優雅（Neo-Chinese Chic）"風格提升至全新的高度。

上海2023年3月7日 /美通社/ -- 巴黎時間2023年3月6日中午12時30分，SHIATZY CHEN夏姿 · 陳在巴黎現代藝術中心東京宮（Palais de Tokyo），正式發布2023/2024秋冬系列荷綿[Heartstrings]。東京宮是SHIATZY CHEN全球疫情蔓延前最后一場實體秀所選場地，如今來自全球的品牌摯友與媒體伙伴濟濟一堂，宛如續寫時光般共同見證SHIATZY CHEN的回歸線下首秀，令此番相聚尤顯意義非凡。

伴隨著混音組曲，數十位東西方模特身著秋冬系列新裝，穿過巨型絲線裝置款款登臺。設計總監王陳彩霞女士以人與人更緊密的情感聯結為發想，由中國古代女性親手繡制、寄寓并傳遞情感的荷包擷取靈感，將東方民族的精妙審美與深斂情思化作綿綿繡線，交織埋植于西方經典服裝理念。旗袍和斜襟剪裁大量出現在作品中，俐落領口和熨帖腰線勾勒溫婉身姿，模擬荷包心形輪廓的西式寬袖外套和曳地禮服裙則賦予包裹在華麗織物里的身體力量感。當然還有風格鮮明的碰撞：文人唐裝相映宮廷騎士外套，金屬羽絨風褸內襯漢服馬面裙，斜紋軟呢夾克搭配中式褶皺寬褲……“荷綿”主題引發心底綿長靈動如絲的創意，跨越文化藩籬，締造風格交融的協奏曲，將SHIATZY CHEN開創的“新中式優雅”風格提升至新高度。

刺繡作為荷包傳遞情愫的要素，也在本系列大放異彩。設計師通過經典刺繡工藝疊加創新手繡技法，演繹象征祥瑞的鳳凰、 牡丹和精致滿版的如意云紋等圖案，豐富立體的視覺變化與真切細膩質感令置身秀場者倍感震撼。手袋則是詮釋荷包主題的重要配飾，品牌設計總監王陳彩霞女士以東方女性摯愛的玉石材質為靈感，將玉鐲作為把手的荷包造型手袋融合古典韻味和現代立體線條感，同步發表的其他變形款及多用款的“荷包手袋”各具東西交融的設計巧思，體現新世代展現自我的多元方式。

與新季作品同場競艷的，是各自風格閃耀的品位明星。國際巨星楊紫瓊因與SHIATZY CHEN設計總監王陳彩霞女士擁有發揚華人文化的共同理念而交情深厚，此番她身著SHIATZY CHEN早春度假系列亮片禮服蒞臨秀場，再度在國際舞臺詮釋東方氣韻。受SHIATZY CHEN獨家邀約赴巴黎觀秀的INTO1隊長劉宇選擇中式與西式正裝疊穿造型，SHIATZY CHEN精研的奢華材質令全黑設計富于層次，盡顯“國風美少年”的儒雅魅力。以SHIATZY CHEN春夏款長禮服登場的女星沈夢辰小露纖腰，肚兜式單肩吊帶與好萊塢裙擺的組合堪稱完美“戰服”。影視明星李夢穿起SHIATZY CHEN標志性的蕾絲刺繡連衣裙，純白棉質令造型精致內斂，值得一再品味。演員張天愛用一襲致敬60年代的幾何裁剪套裙，詮釋SHIATZY CHEN東西合璧的復古氛圍。女星黃圣依則以SHIATZY CHEN春夏款立體羽飾烏干紗短裙搭配度假款烏干紗外套，通透挺括材質飄飄欲仙，再用玉鐲柄手袋為造型點睛，無需語言已道盡東方之美。

#夏姿陳AW2023/2024 巴黎時裝周##荷包##Heartstrings##夏姿陳 AW2023/2024 系列#

12月15日， 夏姿陳 SHIATZY CHEN 在上海JING FOCH工坊舉行2023春夏系列鑒賞會，該系列在10月時在巴黎時裝周奪目亮相，時裝大秀精彩演繹了七巧板的基本元素被重新解構詮釋，行走的時裝化作流動的幾何宇宙。此次預覽現場設置在上海文物保護單位煦園舊址內JING FOCH花藝工坊，場地由具有初生感的混凝土建筑圍合而成，院中的樹木和花卉的堆疊為工坊提供著自然的庇護，充滿意境與生命力。由夏姿陳打造的花語與與時裝相結合的美學空間，以花藝造景和源于「七」的靈感打造出專屬「?巧」的繽紛之境，完美捕捉到自然與手工藝之間的邊界線。

【流淌于空間內的時裝韻律】

“光有七色，天有七曜，樂有七音，人有七情”。將源自于「七」的浪漫抽象主義靈感，注入到伴有精致花卉藝術作品的展示空間內，營造出相輔相成，相映成趣的音律美感，以一種超現實而又極具吸引力的方式共同烘托著展廳中陳列的2023春夏新系列。

“無數創意閃光「點」延伸成索引思緒的「線」，再構建多維度表述情感的「面」，進而融合中式與西式、經典與現代服飾工藝，演繹萬千變幻的造型風格”是蘊藏在本季服裝系列后的奧妙，夏姿?陳 將「?巧」之鑒賞設計構思成一個循序漸進的展示之旅，每個節點都有著和作品以及觀者的獨特互動—所謂“步移景異”。波普色彩洋溢的服裝陳列與獨具自然粗糙質感的墻體形成鮮明對比，同時尋求著微妙的平衡，在繁忙城市的中心創造了一片安靜又摩登氣息十足的“時裝新趣幻境”。

【玩味東方幾何解構】

在2023春夏系列中，源自七巧板的圖形美學綻放于成衣之上：三角形變形成棱角鮮明的掛脖肩帶、線條犀利的V領和尖領、腰間或肩頭國畫留白般的局部切割；方形化身為迷你裙套裝和各類外套上的鏤空設計、以及彰顯東方特色的立領與寬擺；梯形的戲份同樣豐富，規劃著SHIATZY字體錯位拼接的方式、主導「七」片式裁片連衣裙的立體層次變化、倒置后構建充滿女性力量的肩線等。更加精彩的是，設計師將源自「東方魔板」的解構美學與西方時裝界的字母廓形相結合，60年代的簡約A-line因幾何元素的加入更具視覺張力，優雅復古的H-line則在活力線條的感染下傳遞現代女性的灑脫態度。

本季男裝持續發揚品牌經典中式剪裁與西式解構概念，幾何裁片立體口袋與充滿趣味的幾何包釩是核心設計，模擬「點→線→面」的三維解析，點綴于寬松廓形夾克、3D膠印七巧板拼接上衣，以及藉由特殊翻領可隨時變換中式立領與西式紳士平口領的正裝外套 --「東方魔板」衍生的時裝果真具有魔力，實現平面與立體、中式與西方、現代與經典的無障礙穿越游戲。

【跳躍的「七」展現波普風格】

色彩方面，設計師極富巧思地為整體色調選取「七」個代表色，從亮眼的蜜橙橘、金盞黃為整個系列點亮靈感的曙光，到繽紛熱烈的霽藍與朱砂紅印花象征春夏的活力與歡愉，再到經典玄黑與月白色中透出的絲絲翠綠，映現創造力生生不息的堅定能量。與此同時，本季開版布花以波普藝術鮮明大膽的筆觸重新定義幾何圖形，并融入具東方意象的天堂鳥與蘭花剪影，靈動如生的圖騰印花令看似精算過的剪裁線條充滿感性氣息。

【夏姿經典刺繡的「針尖絮語」】

以精湛工藝著稱的 夏姿陳 SHIATZY CHEN，最具代表性的刺繡工藝在本季大放異彩，也是本次「?巧」鑒賞會的展出重點。蘇繡中「網繡」的綁紗技法被大量運用，極致的手繡針法于烏干紗上勾勒出幾何圖形的鏤空美學，再與挽繡、打籽繡等技法默契交織，令刺繡花卉圖騰精美又恣意地呈現，與布料奢華的質感與光澤相映，構筑更為細膩入微的立體面度之美。 步入鑒賞會二樓設置刺繡體驗區，觀賞夏姿繡娘一針一線傳遞針間絮語，絲線綿延交織，迎向工藝之間的串聯，體驗意念與情感的對談。

刺繡工藝則長久以來深植于夏姿．陳品牌血脈，是品牌不斷深耕精進，與各題材進行對話，共同成長，蘊含豐沛情感的深切心意，「?巧」系列服裝大量運用戳紗繡、網繡、納繡、參針繡、打籽繡等繡法，承接轉化，創造各式新穎繁復質地圖紋，打造「?巧」織就萬象的匠心工藝底蘊。

【匠心獨具工藝配飾】

配飾是春夏造型的個性注解，夏姿陳 SHIATZY CHEN 二零二三春夏飾品承襲時裝的幾何主題，手鏈、耳飾、腰帶皆以俐落線條重新定義品牌標志，項鏈則通過七巧板的七塊板拆接而成，呈現恣意、獨特、饒富街頭趣味的設計風格。本季鞋履選取羅馬鞋與瑪莉珍平底鞋為主角款式，可拆卸的細節設計彰顯個性化與「一切皆有可能」的60年代精神。至于本季包袋的特別之處，體現在中式三角窗花于皮料的應用，三角鏤空切割及幾何壓紋巧妙融合中西文化，由中式荷包轉化的立體造型鏈條包令人耳目一新，重新詮釋為更趨向現代的質感與審美。用于搭配男裝的包袋，主打可自由轉換背法的子母郵差包與托特包， 兼顧機能與美感的同時，將設計造型的主動權交給穿搭者自己，這是屬于時裝的終極樂趣。

此般肌理與繡線交融之妙趣，服飾與工藝共生的?巧之姿，由2023春夏全新系列帶來；此般別具匠心，驚艷奪目的時裝妙趣空間，于本次「?巧」鑒賞會，盡數展出。

神用七天創造世界萬物，我們用七巧板拼出新季姿態。

從「七」開啟無限，歡迎光臨「?巧 」游戲。

上海2022年10月3日 /美通社/ -- 北京時間2022年10月3日下午6時，夏姿陳SHIATZY CHEN以線上形式發布2023春夏巴黎時裝秀。在新季系列中，設計總監王陳彩霞女士以寓意美好與精巧的「?巧」為題，由被譽為「東方魔板」的七巧板拼圖游戲擷取靈感，將無數創意閃光「點」延伸成索引思緒的「線」，再構建多維度表述情感的「面」，進而融合中式與西式、經典與現代服飾工藝，演繹萬千變幻的造型風格，傳達「始于七，閃耀于無限」的時尚妙趣。

玩味東方幾何解構

七巧板的巧妙之處，在于將有限的三角形、方形和梯形重組拼接，構筑無窮無盡的幾何形態——這是「萬物之始，大道至簡，衍化至繁」的東方智慧，亦是 夏姿陳SHIATZY CHEN本季的靈感起點。

在二零二三春夏系列中，行走的時裝化作流動的幾何宇宙，七巧板的基本元素被重新解構詮釋：三角形變形成棱角鮮明的掛脖肩帶、線條犀利的V領和尖領、腰間或肩頭國畫留白般的局部切割；方形化身為迷你裙套裝和各類外套上的鏤空設計、以及彰顯東方特色的立領與寬擺；梯形的戲份同樣豐富，規劃著SHIATZY字體錯位拼接的方式、主導「七」片式裁片連衣裙的立體層次變化、倒置后構建充滿女性力量的肩線等。更加精彩的是，設計師將源自「東方魔板」的解構美學與西方時裝界的字母廓形相結合，60年代的簡約A-line因幾何元素的加入更具視覺張力，優雅復古的H-line則在活力線條的感染下傳遞現代女性的灑脫態度。

色彩方面，設計師極富巧思地為整體色調選取「七」個代表色，從亮眼的蜜橙橘、金盞黃為整個系列點亮靈感的曙光，到繽紛熱烈的霽藍與朱砂紅印花象征春夏的活力與歡愉，再到經典玄黑與月白色中透出的絲絲翠綠，映現創造力生生不息的堅定能量。與此同時，本季開版布花以波普藝術鮮明大膽的筆觸重新定義幾何圖形，并融入具東方意象的天堂鳥與蘭花剪影，靈動如生的圖騰印花令看似精算過的剪裁線條充滿感性氣息。

以精湛工藝著稱的夏姿陳 SHIATZY CHEN，最具代表性的刺繡工藝在本季大放異彩：蘇繡中「網繡」的綁紗技法被大量運用，極致的手繡針法于烏干紗上勾勒出幾何圖形的鏤空美學，再與挽繡、打籽繡等技法默契交織， 令刺繡花卉圖騰精美又恣意地呈現，與布料奢華的質感與光澤相映，構筑更為細膩入微的立體面度之美。

基于「性別中立」的時尚立場，夏姿陳 SHIATZY CHEN在本季仍合并男女時裝秀。二零二三春夏男裝持續發揚品牌經典中式剪裁與西式解構概念，幾何裁片立體口袋與充滿趣味的幾何包釩是核心設計，模擬「點→線→面」的三維解析，點綴于寬松廓形夾克、3D膠印七巧板拼接上衣，以及藉由特殊翻領可隨時變換中式立領與西式紳士平口領的正裝外套——「東方魔板」衍生的時裝果真具有魔力，實現平面與立體、中式與西方、現代與經典的無障礙穿越游戲。

匠心獨具工藝配飾

配飾是春夏造型的個性注解，夏姿陳 SHIATZY CHEN 二零二三春夏飾品承襲時裝的幾何主題，手鏈、耳飾、腰帶皆以俐落線條重新定義品牌標志，項鏈則通過七巧板的七塊板拆接而成，呈現恣意、獨特、饒富街頭趣味的設計風格。本季鞋履選取羅馬鞋與瑪莉珍平底鞋為主角款式，可拆卸的細節設計彰顯個性化與「一切皆有可能」的60年代精神。至于本季包袋的特別之處，體現在中式三角窗花于皮料的應用，三角鏤空切割及幾何壓紋巧妙融合中西文化，由中式荷包轉化的立體造型鏈條包令人耳目一新，重新詮釋為更趨向現代的質感與審美。用于搭配男裝的包袋，主打可自由轉換背法的子母郵差包與托特包， 兼顧機能與美感的同時，將設計造型的主動權交給穿搭者自己，這是屬于時裝的終極樂趣。

近日，夏姿陳SHIATZY CHEN在上海半島酒店旗艦店舉行了2022/2023秋冬系列賞鑒會。該系列3月份曾在巴黎時裝周奪目亮相，時裝大秀精彩演繹了火、光、塵之間的起承轉合，以獨特精致的服裝工藝與東方奢華樣貌觸動人心。在此次預覽現場，可以看到夏姿陳精心打造的光與火的藝術裝置，在當下疫情的籠罩下，夏姿陳SHIATZY CHEN “光塵”全新系列猶如在無光的黑暗中劃開的火柴，點亮了象征希望的火與光，帶給人對璀璨未來的希冀和相信。

此次，夏姿陳SHIATZY CHEN賞鑒會，完整呈現了2022/2023秋冬女裝系列、男裝系列以及新年棉襖膠囊系列新品。夏姿陳22秋冬女裝系列分為“燃火”“彩光”“光塵”三個篇章，以精致的特殊壓紋煙花型雪紡、刺繡絲緞長蓬裙以及立體羽毛亮片，刻畫出光影輪廓的縮影，橫向蓬鼓型裙撐同時傳達本季女性力量的展現。男裝系列更是別處心裁，以襯衫、大衣等正裝款式搭配休閑感高領緊身印花上衣，也將象征煙火的華麗火紅毛飾邊放射狀鑲于大衣立領之中，為休閑連帽上衣的搭配增添氣勢，盡顯當代男裝東方時尚魅力。

2022 秋冬女裝“燃火”系列

本系列的開版圖騰以明確的煙硝意象呈現于提花布料、刺繡以及手工畫花之上，寫意花紋帶著中式水墨藝術的風格，粗獷的筆觸展現著燃燒的炙熱。火熱的紅、純潔的白以及靜默的黑，夏姿陳 經典三色以鮮明的色塊同時展現光的明亮與夜的黑暗。造型以極簡的直筒線條為主軸，簡潔中性的外衣與襯衫，搭配不對稱抓褶長裙、壓褶短裙、錐形長褲以及搶眼的運動感單品與漆皮長靴，結合印花方巾所帶出的酷帥，將經典優雅以及年輕活潑的風格糅合成利落的現代時裝。

立體材質是本系列的另一重點，紅色流蘇有如被點燃的火，黑色流蘇則如舞動的火光及飄渺的煙霧，以藝術的形態融入織品表面，隨著身體擺動，形成迷蒙搖晃的輪廓，在行走中呈現出強勢的女性步伐，穿越縹緲煙硝的光，一起創造的旅程現在起航。

在維持輪廓調性的一致性上，以多樣的色彩展現女性從溫柔到強悍的光譜，混色毛呢布料上層層疊疊的絲線于手工蘇繡中綻放；暖棕色皮革、亮片與金屬光澤車格緞布的光澤為整個系列帶來溫潤的質感；奪人視線的桃紅色以及多彩印花則繼續銜接至層疊的透明烏干紗，所有的色彩最終輕透轉化為黑夜的深沉。延續簡練的直筒輪廓，利落的褲裝與裙裝搭配上透明的蕾絲雪紡上衣，洗練的外套則塑造出有態度的女性形象。

整組系列呈現出因炙熱的火焰而點燃的一瞬即逝的五彩煙花，爆破出的無數色彩在本系列中展現光線折射再折射，奔放流動且炫目。

2022 秋冬女裝“光塵”系列

奪人眼球的閃動亮片與飛舞的羽毛，經典的手工刺繡在布料上形成高彩度的煙花，搶眼的蔥綠、閃爍的灰金、強勢的深藍綠色，與金屬紗布料的反光割開了黑夜的寧靜，折射出耀眼的光芒與生命力，一場狂歡的派對就此展開。穿搭上以中性、結合中式細節與運動元素的外套和大衣為重點，延續本季流暢的直筒剪裁，搭配利落的褲裝與打褶短裙使整體更有活力。

洛可可風格紗裙與裙撐搭配上利落的短版上衣以及漆皮長靴，移動的形體勾勒出暗影的輪廓，展現出黑暗且浪漫的氛圍。布料上依稀可見的點點閃光，有如蓄勢待發的火種，象征著終點亦是起點，正如探尋靈感的旅程，不是結束，恰似開始。

2022 秋冬男裝“炙烈之子”系列

呼應了22秋冬主題“光塵GENESIS”中"創世紀"的寓意，本季 夏姿陳 男裝系列藉有火與光的意象出發，轉化為詩意的方式放入服裝中，同時結合東方美學、夏姿陳 經典文人形象以及現代時裝三者，打造出俐落挺拔且和諧的視覺風格。造型上以活力、創造為主軸，以直筒線條為主廓形，將明確的運動街頭元素、西式正裝、東方文人以交錯融合的方式，演繹現代混搭風格，比如搶眼的印花彈性上衣與正裝襯衫、冬季外套混搭，縮口運動褲、短褲與正式長褲交替跳躍于正式與休閑風格之間；而街頭連帽衫與經典提花大衣的組合則巧妙地連接起過去與未來。色彩上，紅白黑等經典大色塊的使用在視覺上留下強烈的印象，跳躍的霓虹光譜等明亮色彩則帶出具有個性的年輕活力，墨黑使躁動的色彩歸于寧靜，未來的燦爛與過去的平靜互相對比又共存共生，都是同等重要的存在。

此次秋冬賞鑒會現場，還特別呈現了 夏姿陳2022秋冬“新年棉襖”膠囊系列，該系列以經典中式剪裁為輪廓，以東方風韻為主體，專為中國傳統新年而制，精巧的手工刺繡花卉圖案，由 夏姿陳 資深繡匠一針一線手工繡制，詮釋了 夏姿陳 對傳統手工技藝的秉持和傳承。寶藍色、大紅色緞面布料醒目耀眼，藕粉色、杏金色面料則更顯優雅沉靜。

超模康倩雯、歌手王泓昊也來到了 夏姿陳2022/2023秋冬新品預覽會現場，除了欣賞全新的時裝系列，他們也第一時間上身體驗了秋冬新品的魅力。對于本季的主題“光塵”，每個人都有自己的獨特理解。在康倩雯看來，"接受你所不能改變的，堅持你所能堅持的。"是她對"和其光，同其塵"的感悟。王泓昊則這樣解讀："光，代表著希望和未來，哪怕是最微弱的光，也會帶來絢麗的色彩。夏姿陳透過時裝、光影，帶給我們觸動與溫暖。"

將東西方文化融合并將之帶進現代時裝是 夏姿陳SHIATZY CHEN的品牌DNA，2022/2023秋冬系列，設計師從傳統古文中提煉出“光塵”靈感，賦予現代設計理念，創造出又一個別具一格的全新時裝系列，完美呈現新式東方的包容風格與審美理念。

上海2022年4月25日 /美通社/ -- 溫馨的母親節即將到來，夏姿陳SHIATZYCHEN 以2022早春系列演繹奇幻跨時空之旅，在這個特別的日子里，讓大家跟隨夏姿陳搭乘時光機穿越到和女兒同齡的媽媽身邊。當媽媽與女兒的青春年華彼此相遇，同樣的年紀、傳承的靈魂、和兩張極為相似的臉孔，彷若知己閨蜜，一同嬉游在那個復古年代。經典的夏姿陳 SHIATZYCHEN服裝如同情感一樣，歷經時光淬煉依然雋永如初，猶如母親對兒女的關懷不受時空限制，手牽手一起安靜一起瘋狂，享受一整日的美好時光旅程、共創青春的記憶，守護獨屬彼此的美好。

嬉游共度“玩”美復古年代

本次拍攝邀請了一對雙胞胎模特，以穿越時空、“回到未來”為主題，讓媽媽與女兒在相同的年紀相遇，透過攝影師的詮釋，呈現出時代的韻味，以及專屬于夏姿陳SHIATZYCHEN的低調奢華，其東方與西方的融合打造出的復古質感，完美詮釋出母女二人互動間散發的溫暖與活力，述說著年齡不是距離、媽媽與女兒永遠都可以是最親昵的朋友，向最美的母親獻上一份由衷的感謝之情，愿她們優雅如初，美麗永恒。

閨蜜裝同框，默契詮釋夏姿陳SHIATZYCHEN奇幻跨世代的時尚穿搭

夏姿陳 SHIATZYCHEN穿越時空來到媽媽年輕時的房間。極富層次感的輕柔雪紡飄逸設計，突顯女性韻味，俏皮提花洋裝，注入青春活潑氣息。純凈的純白色系盡顯穿越時空的默契。一起來場衣櫥換裝秀吧！以夏姿陳SHIATZYCHEN經典手工刺繡，透過灰藍色塔夫綢背心和及膝紗裙，展現媽媽的優雅氣質，女兒選擇純絲烏干紗小洋裝，翻卷出高雅又俏皮的青春活力。接著再一起換上黑白復古時尚印花連帽上衣，搭配長裙和短褲，塑造出如姐妹般個性不同的穿搭風格，準備騎上單車一起出發啰。

開心暢享奇幻母親節，來一次和媽媽的專屬約會吧

亦親亦友，暢享比閨蜜更親密的下午茶時光，與母親共度的分秒，都能感受到無微不至的關愛，將對媽媽的感恩與懷戀化作一場青春狂歡的約會。2022早春系列的精華色彩：雋永的黑與白、浪漫的灰藍、霧粉與深苔綠，點綴上熱烈的夏姿紅、檸檬黃以及焦糖橘，看似沖突的色差碰撞出完美融合的設計，襯托出古典現代、優雅不羈的風格。夏姿陳SHIATZYCHEN 2022早春系列，以藝術作品《綻蕊》 所描繪的紫藤花海為開版印花，光影扶疏之貌，躍然呈現于烏干紗之上。母女身著同款對比色系的服裝，體現傳承之美，表現即使成長于不同時代，依然擁有相同本質的靈魂。

取自藝術作品《茁》，其畫中對比鮮明的紅與黑作為重點配色，鮮明俐落的剪裁及富有力道的手繪印花、通過女兒活潑氣質的表現，詮釋出夏姿紅純絲洋裝的相互呼應，一起開心分享跨世代的青春潮流，偶爾調皮搗蛋、偷偷分享心事，在這個特別的母親節，開心享受創造更多的獨特記憶。即使時空改變，但母愛，恒古不變。

【甄禮推薦】

世人說溫潤如玉，也贊其堅強。夏姿陳SHIATZYCHEN以瑰玉喻母親，特別推出繡花刺繡山羊皮玉鐲提包，獻禮華夏母親的堅韌與豁達。玉鐲提包的設計靈感來源于中國女性代代相傳的傳家寶-玉鐲。玉石溫潤的質地，穿過手腕，抑或握于手心，都可以通過玉鐲提包切身感受。夏姿陳SHIATZYCHEN感慨于家庭文脈相傳的可貴，取材中華文化。設計師于畫作《綻蕊》中攫取靈感，立體刺繡鉤繪璀璨紫藤花圖騰，與玉石鑲嵌交相輝映，精致玲瓏的包型重現品牌經典玉鐲提包的輪廓，共同傳遞母愛無私包容，剛柔并濟的力量。

本季巴黎時裝周采在線型態發表，踏上與時裝想象之外的極限運動場，彎曲又起伏的場地，帶領觀者一同沉浸在充滿驚喜、驚奇的維度，逐漸亮起的霓虹，見小丑們踏并踏并、雀躍領著隊伍，魔術師揮舞著指揮棒，模特兒穿梭在層層特技表演者間，揉合了特技舞蹈、人體大環表演等不同項目，再展現力與美畫面，于相互擺蕩中擦出東西方文化結合的新玩味，創造出讓人不忍錯過的精彩瞬間。

本季以鮮明極具張力的服裝輪廓呼應對馬戲的想象，蕾絲荷葉堆棧的蓬松袖型、褶飾花邊的脖圍以及利用裙撐打造蓬松圓潤輪廓的半身裙、洋裝為系列歡慶高昂開場。服裝上時而搭載著本季獨家開版印花，以超現實手法呈現馬戲經典元素，有溫度最高的藍火光火圈、匍匐前行的東方形象老虎、擺蕩鋼索間的空中飛人，象征著冒險與挑戰；經典馬戲菱格紋、魔術師的白鴿、歡聲的彩帶、謝幕的玫瑰，象征熱鬧氛圍。再分別以點狀化、平面化作為同樣元素的圖騰轉化，刺繡、手繪、緹花等技法展現，時而通透使用著象征馬戲經典的條紋、菱格紋線條。整體系列色彩，從鮮艷濃郁的橘色、紅色表象著熱鬧巡禮的邀請，過渡至天空藍、粉色交織成夢幻斗艷的期待，再到經典黑白色間穿插的一點橘，凸顯爭奇不分軒輊的畫面。

而本季特別之處在于，此次經典中式立領上衣、中式立領洋裝等款式上的蓬袖、蕾絲脖圍皆為可拆卸式搭配，新穎地將東西方文化融合，是作為衣服的一部分也為配飾的搭載。款式上除了堆棧的裙裝，也按著馬戲團中魔術師形象為靈感，出現許多中性挺拔輪廓套裝，西裝背心、燈籠褲、傘狀西裝外套等單品，以及風格一致的尖頭拼接系帶穆勒鞋、尖頭拼接單鞋搭配，側寫出女魔術師率性浪漫并具的一模樣。飾品同樣承接著系列靈感，手煉、項鏈、耳環以馬戲火圈舞動的行動軌跡為概念，再利用層次感翻覆堆棧展現豐富有趣一面，細膩中點綴呼應本系列勇敢突破、勇于挑戰的精神。包款則是以復古保齡球包型為概念，包面上透過品牌經典手繪畫花本系列獨家開版圖騰，馬戲團老虎、火圈、白鴿、謝幕玫瑰，將主題“嬉戲”馬戲元素搬上包款，淋漓盡致地發揮。

 CREDIT LIST ：

直播觀看鏈接：

巴黎時裝公會在線直播
https://parisfashionweek.fhcm.paris/fr/shows/shiatzy-chen-femme-printemps-ete-2022/

夏姿?陳｜YouTube
https://youtu.be/V5rxGVG5XfU

夏姿?陳｜Facebook
https://www.facebook.com/shiatzychen.tw

夏姿?陳｜Instagram
https://www.instagram.com/shiatzychen/

夏姿?陳｜官方網站
https://www.shiatzychen.com/

本次限時精品店設計，沿用品牌第三代形象店鋪玫瑰金主色調，搭配沉穩的胡桃木色打造溫暖又大氣的風格，同時采用全面穿透的輕盈結構，用開放空間迎接八方來客。以品牌經典色 -- 夏姿紅點綴，呼應早秋【穿妍】系列中式古典主題，帶來一致的簡約典雅形象。

21早秋【穿妍】系列SHIATZY CHEN再次以梅花為題，以穿巖梅花等三部敘事表現其清洌傲骨，結合60年代復古摩登輪廓，?極富情調的?法詮釋中式古典主題。??刺繡、?體貼布繡、獨家開版織品等品牌著名?藝，均在此系列中得到創新發揮，在經典風格之中探索豐富的表現?。

??刺繡為SHIATZY CHEN最為著名的主要服裝?藝之?，也是消費者最為好奇的??特?。在本次限時精品店內為配合2021早秋靈感，展開為期2天的現場展示以梅花為主題刺繡環節，以“參針繡”“打籽繡”“亂針繡” 等基本蘇繡針法，如實呈現中國??刺繡的精妙，體會?針?線鑄造傳世經典的精神。周末限定期間，還將展示SHIATZY CEHN為北京SKP限時精品店精選的?六款絕版經典商品，結合刺繡展示?窺品牌獨樹?格的精神風格，這也是品牌?次開放古董?定制活動。

品牌自2008年加入巴黎時裝公會，因新型冠狀病毒對于全球持續影響，已連續兩季以在線發布的形式參與巴黎時裝周。本季影音更加入走秀實境增添臨場感，踏上臺北市定古跡「觀音山蓄水池」，斑駁的墻面與聲音滴答交錯，在古跡重啟的同時，創造出時空交會的神秘氛圍。模特于伸展臺上的時間軸或停或走，在古跡與服裝的交會時刻，激蕩出東方工藝之美的記憶與溫度，帶領觀者一同揭幕夏姿· 陳SHIATZY CHEN秋冬時裝新系列，進入未知的時空，探尋凝結的瞬間。

本季優雅中帶有來自各年代的叛逆精神，以挺拔中性的輪廓、布料皺折的份量感、以及強烈分明的色系，展現女性力量與服裝的串聯，藉此傳遞跨越時間與性別的訊息。本季獨家開版圖騰以新舊交雜的超現實主義為基底，迭加現代街頭涂鴉美學：以指針、沙擺、時鐘花等符號纏繞時間主軸，代表靈魂之窗的眼睛以及夢想的愛心圖騰無處不在，結合云朵、雷電、門扉，呈現出時空運行流轉，一段又一段穿梭于時間以及空間的旅程。大量的超現實符號以燒花、緹花、彩繪、刺繡等形式表現，織出富有年輕氣息的圖案。圖騰元素不僅于織品上展現，同時也以具象的形態于飾品上展露無遺；如項鏈、不對稱耳環、手鏈、腰鏈等。服裝上秉持著品牌手工技藝的核心精神，不再拘泥于傳統的中式印象，打破制式的框架，定義了現代東方奢華。

有別以往，此季較多比例的褲裝以及窄版裙裝，呈現簡約利落的中性風格。如小羊皮五分褲的造型配上帥氣長靴，上身混搭男性襯衫，OVERSIZE的大衣，長版連帽休閑衫等，再以蕾絲馬甲內搭背心、透膚網紗刺繡上衣，金屬綴飾頸鏈及腰鏈，組合成剛柔并存的女性化的風貌。色系排列上，以經典的黑與白修身套裝為開端，再過渡至寬大的夏姿紅復古羊腿袖型大衣以及傘狀翻領長大衣；中間階段穿插暖棕色、寶藍色等活潑色系，并使用延伸腿部線條的寬松短版輪廓；最后再以黑金色系相間、使用羽毛裝飾以及立體蕾絲，搭配帥氣直筒褲或是寬肩西裝外套、側寫出搖滾酷帥中帶有浪漫的女性輪廓。

CREDIT LIST

動態攝影                 Ordynari People
平面攝影                 陳崎 Sanko Chi
彩妝團隊                 Estée Laduder 雅詩蘭黛
發型團隊                 L’Oréal 臺灣萊雅
模特兒                    唐熒霜、徐晨軒、賴孟諭、余星誼、Svltlana Yerko、Anna Shiianova、Elevina
Khasanova、Larissa Joncus

燈光師                     劉家豪
燈光大助                 歐志軍
燈光助理                 黃業勤、林晏均、陳群寧、林柏杰
燈光器材                 光之島影像、貞寶影業
燈光司機                 廖信杰
音樂制作                 陳品先Stanley_C @三十而立Sincerely Music
攝影助理                 Benny
創意團隊                 夏姿?陳 SHIATZY CHEN