在埃及，中國品牌的身影隨處可見。

廣汽、美的、OPPO、華為、傳音、比亞迪等企業紛紛在此進行重大投資布局。

目前，中國已成為埃及增長最快、最活躍的投資來源國之一。

為何中國企業紛紛選擇投資這個非洲國家？當地民眾又從中獲得了哪些益處？本期《China Xplained》帶您探尋答案。

匈牙利正迅速崛起為中國電動汽車制造商的"新熱土"。總部位于深圳的比亞迪近日宣布，將在布達佩斯設立歐洲業務總部并新建研發中心。

包括蔚來、寧德時代在內的中國主要新能源汽車及電池巨頭，也相繼在匈牙利啟動建設或擴大業務規模。

匈牙利總理歐爾班(Viktor Orban)周四表示，中國投資已成為匈牙利經濟增長的重要引擎。

為何這個中東歐國家會積極歡迎中國投資？為何中國電動汽車巨頭紛紛將匈牙利作為全球戰略要地？本期《China Xplained》，我們將前往布達佩斯探尋答案。

廣東向廣大賓客發出專屬邀請，共赴一場非凡的中國年慶典。

這段視頻帶您深入領略廣東的節日傳統精髓——英歌舞、火龍舞、令人垂涎的地方美食、迷人的城市風光，以及更多精彩內容，全部濃縮在這段激動人心、動感十足的短片中。在展現廣東蓬勃發展與無限活力的同時，我們也向世界各地的朋友鋪開紅毯，歡迎您來到中國南方，與我們一起歡慶佳節。

立即觀看，感受這場最具活力的中國新年慶典的節日氛圍！

創下多項世界紀錄的深中通道于6月30日下午3點正式通車。深中通道全長24公里，耗資67億美元，是迄今為止全球綜合建設難度最高的跨海大橋之一。

這一巨型項目有望使珠江口兩岸城市取得飛速發展。但是，這個耗費巨資的大型項目真的能不負眾望嗎？本期《News Xplained》將為您揭曉答案。

當地時間5月24日，廣東省人民政府聯合香港、澳門特別行政區政府，在巴黎舉辦粵港澳大灣區—歐洲（法國）經貿合作交流會。

超過400位法國工商界代表參會。

法國工業促進會副主席兼國際委員會主席Gilles-Henry Garault表示："此次會議意義十分重大，能夠讓更多法國企業加深對粵港澳大灣區的了解。"他指出，大灣區可以成為全球重要的經濟中心之一。

目前法國在華企業數量中，約有1/3選擇落戶廣東，包括法國電力公司、達能和賽諾菲等。在Garault看來，粵港澳大灣區是外國企業進入中國的首選地。

據海關總署廣東分署數據，今年一季度，廣東對法國進出口總額達248.6億元，比去年同期增長11.1%。

Wavelandes主席Norbert Ducrot表示："自2003年擔任空客中國CEO以來，我曾多次到訪粵港澳大灣區。我發現，粵港澳大灣區是一個擁有眾多人口和龐大市場的絕佳地區。今年是中法建交60周年，所以顯得尤為重要。"

5月初，中法兩國發布聯合聲明，表示將加強人工智能全球治理合作。

根據世界知識產權組織發布的排名，"深圳-香港-廣州"科技集群過去4年一直位居全球第二。

Ducrot表示，粵港澳大灣區擁有眾多科技企業和豐富的人才資源，是中法兩國發展軟硬件、電子設備以及人工智能等產業的最佳區域。

法國總統特別顧問Roger Sebbagh表示："此次交流會反映了中國在經濟建設上取得的非凡成績。"他希望自己能夠充分發揮橋梁作用，拉近中法兩國的關系。

他認為，中法合作是雙贏，將給其他國家帶來積極影響并促進其發展。

據初步統計，粵港澳三地在本次經貿合作交流會上與法國（歐洲）達成雙向投資及貿易合作項目36個，金額32.2億美元。其中，法國（歐洲）在粵港澳大灣區投資15.9億美元，粵港澳大灣區在法國（歐洲）投資14.7億美元。

廣東對外傳播主平臺
世界了解廣東第一端

2021年，南方報業傳媒集團成立對外傳播中心，建立起GDToday全球傳播矩陣，培養出GDToday媒體品牌。為進一步做大做強國際傳播事業，經省委、省政府批準，南方報業傳媒集團把對外傳播中心升級為今日廣東國際傳播中心（GDToday）,著力打造廣東對外傳播主平臺、世界了解廣東第一端，旨在用英、葡、法等外文和粵語等方言為全球受眾提供準確、及時的新聞報道和豐富的視聽服務，組織豐富多彩的文化活動，對外講好中國故事、粵港澳大灣區故事和廣東故事，成為粵港澳大灣區國際傳播旗艦媒體、連接中外的重要橋梁。

目前，GDToday已經擁有GDToday新聞網（www.newsgd.com），GDToday客戶端,臉書、推特、油管、TikTok等海外網絡社交媒體平臺賬號矩陣以及GDToday微信、英文電子周刊等平臺，構建了覆蓋全球的采編和傳播網絡，聚攏了近2000萬海外用戶。

南方報業傳媒集團副社長、南方新聞網總裁侯小軍在致辭中表示，做好國際傳播工作，是南方報業傳媒集團義不容辭的責任。南方傳媒集團將著力強化GDToday的平臺功能，建設成為粵港澳大灣區資訊的權威發布平臺、廣東高質量發展的服務保障平臺、外籍人士便利的網上辦事平臺、涉外活動的策劃組織平臺、中華文化走出去的傳播交流平臺，全面提升國際傳播能力，優化融合傳播矩陣，聚合各方資源力量，以期早日形成與廣東"中華民族現代文明重要展示窗口"地位相匹配的國際傳播能力，生動展現真實、立體、全面的中國，積極推動促進文明交流互鑒。

打造立體化國際傳播網絡
打通六類資源構建工作格局

GDToday將著力加強渠道建設、內容建設、智庫建設、技術建設、隊伍建設，并作出一系列規劃。

在渠道建設上，GDToday全力打造立體化國際傳播網絡。進一步優化GDToday新聞網，健全以英語為主，葡語、西語、法語、阿語等多語種為輔的新聞信息展示功能，建成外國網民通過PC端了解廣東的第一入口；GDToday英文客戶端將圍繞資訊、服務、生活、城市等四大版塊深運營，使之成為外籍人士了解廣東的"掌上通"、分享在粵生活的"發布端"、英文版的"粵省事"；搭建廣東IP形象資源庫，打造服務全省的國際傳播的"內容池"。

在內容建設上，GDToday將著力打通集團內部、省直媒體、省直單位、港澳和省內各城市、中央媒體、自媒體和個人用戶等六類資源，逐步構建內容聯合策劃、生產、傳播的工作格局。特別是，南方報業推進GDToday與集團媒體內容一體化生產、技術一體化支撐、經營一體化統籌，打通媒體資源，讓集團內全品類媒體資源轉化為多樣化國際傳播富礦。

組建GDToday智庫
擁抱用戶、技術引領

同時，將成立GDToday智庫，以"媒體+智庫"融合發展拓展人脈資源，組建"全球大灣區智庫聯盟"，為廣東形象、廣東企業、廣東文化"走出去"，為外貿、外資、外包、外經、外智等"走進來"提供全面支撐。

新時代國際傳播離不開科技賦能、技術引領。GDToday將堅持擁抱用戶、技術引領，主動加強在AI、VR、AR、4K、5G等領域，以及視頻業務孵化、全媒云、元宇宙等媒體融合前沿技術研究和運用。

同時，GDToday還將打造一支國際傳播的精英隊伍，實施"灣區友人、境外網絡達人培育計劃""廣東傳播精英計劃""國外智囊發展計劃"等，聯動國內外民間機構、網絡大V、海外華僑華人、留學生等民間力量，構建多樣化傳播主體；組建全球"報道員"隊伍，提升海外信息采集及時性和國際傳播有效性。

舉行集中簽約
合力做好國際傳播

成立大會上,聯合國教科文組織前總干事伊琳娜·博科娃，中共中央對外聯絡部原副部長于洪君以及一批GDToday的中外粉絲們為GDToday送上視頻祝福。

會上，南方報業傳媒集團與40余家省直單位、各地級以上市黨委宣傳部達成共建共享GDToday共識，并與新華通訊社、中國日報社，省委臺辦、省商務廳，汕頭市委宣傳部、橫琴粵澳深度合作區執委會分別簽署了加強國際傳播工作的戰略合作框架協議，與中國國家創新與發展戰略研究會簽署了共同做好"讀懂中國"國際會議國際傳播工作的戰略協議，與僑鑫集團簽署了共同做好"從都國際論壇"國際傳播工作的戰略協議。

現年43歲的Mishima已經在廣東的深圳和珠海生活了20多年，現在，他是珠海一家日本專業音響設備公司的總經理。很多年前，Mishima的父親就發現中國有很多的機會，因此決定將其兒子送到中國工作。

當時，Mishima不愿意去一個陌生的國家，只計劃在中國待一年左右。2001年， Mishima來到深圳，進入他現在的公司總部擔任科長，不過他很快改變了主意。

他說："我們工廠的員工工作非常努力，無論是工作還是生活，目標都非常明確。在中國生活和工作了近一年后，我決定留在這里發展，因為我感到這里有很多正能量。我想和這些年輕人一起努力工作。"

2004年，Mishima調到公司在珠海的工廠。他認為，珠海有很多得天獨厚的機會。便利的交通和優越的地理位置，為這家公司的出口業務提供了便利，其出口銷售額近年來持續攀升，與2018年相比，2022年的出口銷售額增長了206%以上。

在與日本好友的交談中，Mishima發現很多日本年輕人都有出國的打算，他認為這是個好主意。他說："我想告訴日本的年輕人，他們不需要對海外生活如此焦慮。各種精彩體驗，等你來探索。"

1992年左右，龍奕誠與詠春結緣于其家鄉舉行的一場武術展演。“直至今日，我都認為那是我所看過的最好、最鼓舞人心的武術表演。”他迷上了詠春拳，并參加了詠春拳的培訓班。自2008年起，龍奕誠一直往返于歐洲與中國之間，只為練就真正的中國功夫。

2012年，他決定定居中國南派武術的主要發祥地佛山，并且拜在一位佛山詠春大師門下。他發現，歐洲人所學的許多關于詠春拳的招式并不是來自中國，而是他們自行研究發展的。在中國，他可以練習歐洲認為是“詠春最后一關”的木人樁。

龍奕誠發現，有很多功夫大師樂意傳授功夫技藝，不論對方是中國人還是外國人。他表示：“目前在中國，功夫大師不易找到傳承弟子。而在西方，有許多中國武術愛好者接觸不到本地的師父們。”

因此，龍奕誠和他的妻子努力在海外功夫愛好者和中國大師之間搭建一座文化交流橋梁。他們采訪了百余位功夫大師，并在海外雜志和Facebook上發布相關文章。龍奕誠還接待了來自世界各地的許多“慕名者”，帶他們去見佛山本地的師父們。同時，他組織功夫大師們到歐洲開展研討會、講座和培訓課程，讓海外的人們能夠切身體驗這門技藝。

“中國功夫，是我畢生所求。”龍奕誠強調。未來，他計劃發布一些紀錄片，從各個方面來展示中國功夫。“我希望通過這些工作能讓人們更好地了解中國傳統武術，更好地欣賞它。”

在此辭舊迎新之際，GDToday邀請廣東省省長王偉中與來自全球五個大洲的駐廣州總領事們向您發來了“一封賀電”。他們用各自不同的語言向您致以誠摯的新春祝福。

馬上猛戳上方視頻，收獲來自廣東的新年賀詞吧！

恭祝大家兔年大旺，大展宏“兔”！

廣州2022年8月2日 /美通社/ -- 8月2日，由南方報業傳媒集團南方新聞網主辦的"粵拍粵鐘意"全球短視頻征集活動正式啟動。即日起至10月15日，邀請全球各界人士用影像講述自己與廣東的故事，向世界展示真實、立體、全面的廣東形象。

廣東是中國的南大門、改革開放的前沿地、嶺南文化的中心地，既是向世界展示中國改革開放成就的重要窗口，也是國際社會觀察中國改革開放的重要窗口。廣東也是華僑大省，僑胞眾多、人才輩出，一代又一代海外僑胞為廣東經濟社會發展作出了積極貢獻。

本次活動不分國籍、不分地域，面向全球認識、了解、熱愛廣東的朋友廣泛征集短視頻作品，通過視覺傳播，一方面向全球講述廣東故事、展現廣東魅力；另一方面充分展現近十年來廣東以更大魄力、在更高起點上推進改革開放的新作為。

活動要求，提交的短視頻作品須在6分鐘以內，聚焦"我喜愛的廣東""我與廣東的故事""我在廣東的生活""我在廣東發現的故事"等內容，主題鮮明、立意新穎、導向積極。作品語言不限，體裁不限，微電影、專題采訪、微紀錄片、創意短視頻等形式均可；征集活動最終將評選出優秀作品獎、優秀作品提名獎、人氣作品獎共50名，單條視頻最高可獲1萬元獎金。

征集期間，將同步開展作品展播。活動啟動后，符合主題的作品將在活動官方網頁（www.newsgd.com/mygdstory）進行集中展播；優秀作品將獲機會在廣東主要媒體新媒體平臺、戶外大屏，以及全球有關網站和網絡社交媒體等平臺播出。征集評選結束后，11月將舉辦專題分享會，線下展映獲獎作品。

活動分設官網及抖音話題兩個賽區。參與者可登陸南方網、粵學習客戶端、南方英文網首頁，進入活動官方頁面上傳作品，或在抖音平臺發布短視頻，在文字描述中關聯"#粵拍粵鐘意"話題，并@南方網參加活動。

也許廣東是“你”的故土，也許“你”與廣東曾結下不解之緣，又哪怕只是擦肩而過、有所耳聞，歡迎“你”用短視頻記錄因廣東而生的每一次動心起念，與世界分享“你”的"粵拍粵鐘意"。

這一管理機構是目前中國內地獨特的——采取雙主任制，由廣東省**和**共同擔任，澳門特別行政區委派一名常務副主任；執行委員會的主要負責人也由澳門特別行政區政府委派。中國官方用“前所未用”形容這項改革。

9月5日至6日，中國接連出臺《橫琴粵澳深度合作區建設總體方案》（下文稱《橫琴方案》）、《全面深化前海深港現代服務業合作區改革開放方案》（下文稱《前海方案》），并強調兩個方案的目的是幫助港澳擴空間、促進港澳經濟社會發展。而橫琴粵澳深度合作區管理機構的成立正是中國推進落實兩個方案的重要一步。

橫琴：達到與全球自貿港接軌的開放形態

珠海橫琴地處廣東省珠海市南端，與澳門一水一橋之隔。自2009年開發建設以來，中國政府就多次強調，橫琴建設的初心就是服務澳門經濟社會發展。

據澳門統計暨普查局披露，2020年，澳門GDP相比2019年下降了56.23%。“澳門產業比較單一，博彩業一業獨大，經過疫情，我們會發現博彩業不堪一擊”。澳門大學校董葛萬金感慨，新冠疫情發生后，澳門游客少了80%，這對建立在游客基礎上的博彩業是個致命打擊，而其他產業也因此受到重創。經濟結構單一還帶來了其他社會問題，如年輕人不愿意學工科、不愿意搞科研，寧可在酒店里打工等。

《橫琴方案》試圖解決以上的問題：將與澳門毗鄰的約106平方公里的橫琴作為拓展澳門產業發展、居民生活就業的新空間，并在這一區域構建與澳門一體化高水平開放的新體系。

這一面積相當于澳門陸地面積的三倍多的地方，給了人多地少的澳門以拓展空間的機會。這一空間依據“兩條線”而圈定：“一線”是橫琴與澳門之間、“二線”是橫琴與內地之間。劃定區域內，澳門大學橫琴校區和橫琴口岸澳門管轄區由澳門特別行政區政府管理，適用澳門有關制度和規定，其他地區由合作區管理委員會管理。

根據這一“分線管理”，貨物將在“一線”最大限度放開、“二線”通道管住管好，人員進出高度便利，配備制定中國境內條目最短、開放力度最大、準入最寬松的不予免（保）稅貨物清單。外界普遍認為，這基本達到了與全球自由貿易港接軌的開放最高形態。

合作區管理委員會揭牌首日，新機構已進入高效運作的軌道。首批澳資企業已完成營業執照申領；澳門司機在澳門就可完成機動車入出橫琴的證件辦理；首批來自澳門科大醫院的澳門醫師獲得發放“港澳醫師短期行醫執業證書”。

中國國際經濟交流中心產業規劃部部長王福強認為，這一新體制將營造趨同于澳門的制度環境，利于引進澳門管理模式、管理理念、管理手段，打造類似澳門的生活生產環境，將“小澳門”適度放大到“大橫琴”。

《橫琴方案》特別明確指出，合作區首要的重點任務是促進澳門經濟適度多元發展，主要包括發展科技研發和高端制造產業、中醫藥等澳門品牌工業、文旅會展商貿產業以及現代金融業。對中國內地及以外地區的高端人才和緊缺人才個人所得稅負超過15%的部分予以免征，對合作區符合條件的產業企業減按15%的稅率征收企業所得稅。

澳門理工學院公共行政學教授婁勝華認為，實際上，橫琴粵澳深度合作區未來重點發展的四大產業，也是目前澳門提出的未來產業多元化發展方向，不僅符合澳門發展實際，同時高度呼應澳門現有產業基礎和創新優勢，并與大灣區其他地區產業實現一定程度錯位發展。

“澳門的4所國家重點實驗室已經涵蓋中醫藥、集成電路、物聯網等產業。文旅會展商貿產業實際上由澳門博彩業延伸出來，與澳門建設世界旅游休閑中心一致。而特色金融產業，實際上是與大灣區其他地區包括深圳、香港的金融產業錯位發展。”婁勝華表示。

前海：香港未來大發展的新空間

在澳門向橫琴拓展的同時，前海深港現代服務業合作區“擴區”，目的也是幫香港及港人找到新空間。

拓展土地空間成為帶動香港發展的一個重要突破口。前海方案明確，前海合作區總面積由14.92平方公里擴展至120.56平方公里，發展空間擴展至原來的8倍。

為什么是前海？

深圳前海位于廣東珠江口東岸,與香港隔海相望。據統計，目前，前海合作區累計注冊港資企業逾1.15萬家，實際利用港資225.77億美元，成為與香港關聯度最高、合作最緊密區域之一。

“目前，大量香港現代服務業企業通過前海進入內地市場，然而受到區域范圍的限制，這些企業的發展需求難以得到充分滿足。”中國國家發展改革委副主任、粵港澳大灣區建設領導小組辦公室副主任叢亮9月9日對媒體表示，擴區之后，前海合作區可供產業發展的用地將大幅增加，能夠更好地發揮香港優勢。

同一日，深圳市長覃偉中接受媒體采訪時強調：“前海合作區的1/3新出讓產業用地面向港資港企。”再次證明，前海支撐香港發展的意圖十分明顯。

而9月6日，香港特首**接受媒體采訪時表示，前海擴展后為香港提供更大腹地，為香港專業服務提供者帶來更多機遇，也為香港經濟提供更大動力。港府會更積極、進取、主動地去參與前海建設方案。

外界認為，兩個方案將為全球投資者釋放新一輪政策紅利。

蘭桂坊控股有限公司董事會主席盛智文說：“他認為，橫琴、前海方案將推動廣東、香港、澳門經濟進一步發展，為香港、澳門年輕人帶來更多就業機會。“現在，是時候讓香港、澳門與大灣區其它城市的聯系更加緊密了”，盛智文語氣堅定。

中國歐盟商會華南分會主席 Klaus Zenkel 相信，橫琴、前海未來會吸引更多外資、外企。“越來越多港資銀行、金融機構在前海設立支行，我在深圳就能處理香港銀行賬戶業務，非常方便”，他認為，粵港澳更深層次的互聯互通將為外資企業開展跨境業務帶來更大的便利。