上海和利雅得2024年11月6日 /美通社/ -- 來自沙特阿拉伯的國際多元化集團阿吉蘭兄弟控股（Ajlan & Bros Holding，以下簡稱"集團"）首次亮相2024年11月5日至10日于上海舉辦的第七屆中國國際進出口博覽會（以下簡稱"進博會"）。作為沙特在華規模最大的私營企業，受邀參與沙特阿拉伯國家館展出，集團將全方位展示近年來與中國企業攜手成立合資企業、共同開拓中東及北非市場，實現互利共贏的成果，并將借助進博會這一開放平臺，進一步拓展中沙經貿合作領域，共享未來發展新機遇。

沙特駐華大使阿卜杜拉赫曼?哈勒比、沙特出口發展局相關領導蒞臨展臺參觀指導。

阿吉蘭兄弟控股副董事長兼沙中商務理事會主席穆罕默德?艾爾?阿吉蘭表示："進博會一直是國際經貿合作的絕佳平臺。中國是沙特第一大貿易伙伴，沙特是最早響應、支持和參與共建‘一帶一路'的國家之一，更是進博會的重要參與方。

近年來，沙中兩國在政治、經濟、文化領域交流合作日益密切。沙特‘2030愿景'與‘一帶一路'深入對接，合作進展不斷走深走實。集團希望借助進博會這一平臺在中國市場開拓新的合作機遇，幫助更多優秀的中國企業在沙特及中東北非地區落地，促進當地經濟多元化發展。"

作為沙特在華規模最大的私營企業，集團已與11家中國企業達成戰略合作伙伴關系，涵蓋交通物流、人工智能科技、游戲、金融服務、金屬礦業、制造業等領域。在過去三年，集團與中國企業的多家合作成果落地沙特，并助力合資企業在沙特行穩致遠：與中國領先科技公司威富通 （Swiftpass）共同成立的合資公司Tiqmo，專注推動沙特金融科技產業發展，并獲得由沙特央行頒布的電子錢包牌照，并先后與萬事達、阿拉伯國家銀行等機構簽約合作，其手機端應用已在今年正式上線，并在6個月內突破百萬用戶數量; 阿吉蘭兄弟礦業公司與北方礦業成立合資公司，成功獲得價值1.10億沙特里亞爾的新礦區勘探許可證，其中包括1500萬沙特里亞爾的社區發展投入，為當地提供培訓和發展項目；2021年在沙特成立的AJEX埃捷國際物流，已于2022年初投入運營，并先后將業務擴展到海灣國家、非洲、歐洲等地區，業務范圍涵蓋陸海空物流運輸。今年，集團也陸續宣布了與網易游戲、獨立邊緣云服務提供商白山云科技以及海航航空集團旗下金鹿公務的戰略合作，進一步挖掘中沙企業間的合作機會，將更多具備前沿競爭力的中國企業帶到沙特和廣大中東市場。

自2018年首次舉辦以來，進博會不僅是展示各國技術創新和品牌實力的絕佳舞臺，更是深化與中國市場合作、共享發展新機遇的重要契機。集團希望借助進博會這一國際平臺，與更多國內外合作伙伴建立聯系，深化對中國市場的長期承諾，進一步發揮中國企業通往中東和北非地區的門戶角色，探索經貿合作新機遇。

北京和沙特阿拉伯利雅得2024年9月12日 /美通社/ -- 來自沙特阿拉伯的國際多元化集團阿吉蘭兄弟控股（Ajlan & Bros Holding，以下簡稱"集團"）將參加2024年9月12日至16日于北京舉辦的中國國際服務貿易交易會（以下簡稱"服貿會"）。作為首家連續三年在服貿會參展的沙特私營企業，集團將通過服貿會平臺，與各行各業的新質生產力企業進行深入交流。

本屆服貿會，集團將于國家會議中心的綜合展主題專區設置面積為140平方米的展臺，重點展示集團旗下各子公司的業務動態，并將全方位展現近年集團與中國企業攜手成立合資企業、共同開拓中東及北非市場，實現互利共贏的成果。

阿吉蘭兄弟控股副董事長兼沙中商務理事會主席穆罕默德?艾爾?阿吉蘭表示："自從進入中國市場以來，我們見證了巨大的變化，對中國經濟的高質量發展和更高水平的對外開放保持長期堅定的信心。我們相信隨著‘一帶一路'倡議與沙特‘2030愿景'的深度對接，兩國企業間的合作將進一步走深走實。沙特私營企業與中國企業的合作不僅能在技術創新、研發生產及市場開拓等方面實現共贏，也會為沙特經濟轉型注入新動力。我們期待與更多的中國商業伙伴建立長期的、富有戰略意義的合作。

自今年以來，中國致力于加快發展新質生產力，扎實推進高質量發展，這將進一步推動中國企業出海尋求新的國際發展機遇。這幾年，我們深刻地感受到了優秀的中國企業對中東市場的熱情和信心，我們將通過服貿會以及其他機會繼續不斷增加和中國企業面對面溝通交流，探求合作潛力。

今年，我們期待借助服貿會這一擴大開放、深化合作、引領創新的重要平臺，與更多有意出海沙特以及中東市場的具備新質生產力的中國企業進行互動，在推動中沙合作的過程中，促進先進理念、技術、產品和服務在沙特落地，造福當地人民生活，為沙特‘2030愿景'作出貢獻。"

作為一家連續三年參加服貿會的沙特企業，集團將在本屆服貿會上重點展示與數十家中國企業合作的重點成果和進展。截至目前，集團已與11家中國企業達成了戰略合作伙伴關系，共同設立合資公司，覆蓋交通物流、人工智能科技、游戲、金融服務、金屬礦業、制造業等領域。在過去三年，集團與中國企業的多家合作成果落地沙特，并助力合資企業在沙特行穩致遠：與中國領先科技公司威富通 （Swiftpass）共同成立的合資公司Tiqmo，專注推動沙特金融科技產業發展，并獲得由沙特央行頒布的電子錢包牌照，并先后與萬事達、阿拉伯國家銀行等機構簽約合作，其手機端應用已在今年正式上線，并在6個月內突破百萬用戶數量；阿吉蘭兄弟礦業公司與北方礦業成立合資公司，成功獲得價值1.10億沙特里亞爾的新礦區勘探許可證，其中包括1500萬沙特里亞爾的社區發展投入，為當地提供培訓和發展項目；2021年在沙特成立的AJEX埃捷國際物流，已于2022年初投入運營，并先后將業務擴展到海灣國家、非洲、歐洲等地區，業務范圍涵蓋陸海空物流運輸。

展臺還將展示集團今年剛完成的一系列重大項目，以彰顯與中國企業進一步合作的信心，以及在全球化擴展與技術創新領域的戰略布局：年初阿吉蘭兄弟控股全資子公司Sandsoft Game與網易游戲宣布成立合資公司，在中東和北非地區開展游戲發行、營銷、運營及賽事舉辦等業務；今年3月，集團與中國領先的獨立邊緣云服務提供商白山云科技共同推出面向中東北非地區的合資企業 AJ Cloud，為該地區客戶提供世界級云產品、服務和解決方案，賦能當地數字基礎設施建設和數字化轉型升級；今年5月，集團與海航航空集團旗下金鹿公務達成戰略合作，雙方計劃在沙特合資成立一家公務航空企業，旨在拓展中國和中東北非之間的公務機市場。

服貿會秉承"全球服務，互惠共享"這一宗旨，不斷提升專業化、市場化及國際化程度，已成為全球服務行業的重要交流平臺。通過服貿會，集團希望接觸更多優秀的各行業領先企業，增進交流，扮演好集團作為中國企業通往中東和北非地區之門戶的重要角色，賦能更多新質生產力的中國企業拓展商業版圖；集團將積極與各界合作伙伴共話中沙經貿合作新創想，不斷拓寬和深化雙邊經貿合作。

發展航空業是沙特推動非石油經濟發展的重要一環，沙特致力于將利雅得打造成為全球航空樞紐之一。其目標是到2030年將國際航線目的地數量增加至250個，旅客吞吐量提升至3.3億人次，貨物吞吐量提升至450萬噸。預計到2030年，沙特將向航空業投資1,000億美元。為實現這些戰略目標，沙特航空領域各部門積極推動行業發展，國際合作成果不斷涌現。^[1]

近年來，沙特"2030愿景"與中國共建"一帶一路"倡議的深度對接，為推動中沙兩國貿易和投資關系的發展起到了關鍵作用。中國民航報最近發表報道稱，隨著中國民營經濟及第三產業的快速增長，醫藥、旅游、文化、互聯網、新能源等行業正成為公務機新的消費增長點。而伴隨"一帶一路"倡議的深入推進，民營企業對外投資的機會不斷增加，將為中國公務航空市場帶來更廣闊的發展空間和機遇，同時也將促進中國公務航空市場與國際接軌。根據相關研究預測，中國未來潛在的公務機需求量達2,000架，包機飛行量預計超過24萬小時。然而中國注冊的公務機機隊規模不足250架，包機市場明顯供不應求。^[2]

在此市場背景下，借助中沙商貿往來蓬勃發展的大好時機，阿吉蘭兄弟控股瞄準極富發展潛力及投資機會的公務航空業，與優秀的中國企業金鹿公務（國際）攜手共建公務航空產業生態圈，進一步發揮其作為中國企業"通往中東和北非地區門戶"的重要作用。阿吉蘭兄弟控股近幾年不斷挖掘兩國領先企業在各領域的合作潛力，更加積極地開展項目交流，合作向更多元化、更深層次方向發展。

阿吉蘭兄弟控股董事總經理阿吉蘭?穆罕默德?艾爾?阿吉蘭表示：" 在沙特‘2030愿景'的指引下，阿吉蘭兄弟控股一直重視航空領域的業務布局。鑒于中國與沙特經貿往來已經進入高質量發展階段，包括公務航空領域的合作需求愈發明顯，此次合資公司的成立體現了我們在航空領域與領先中國企業的強強聯手。"

金鹿國際董事長運啟驥表示："沙特與其代表的中東北非市場已經成為世界經濟強有力的增長引擎之一。作為亞洲公務航空領域的翹楚，金鹿公務此次與阿吉蘭兄弟控股集團建立緊密合作關系，旨在立足沙特建立領先的公務航空服務平臺，把多年來積累的公務機產業鏈運營經驗帶到沙特，共筑中沙經濟合作新機遇。同時，這也是金鹿公務助推全球業務增長的又一里程碑式成果。"

金鹿公務成立于1995年，是中國第一家公務機公司，安全運營29周年來，整體機隊規模穩居亞洲之首，現已安全飛抵全球180多個國家和地區的900多個機場，擁有超過30萬小時的安全飛行記錄，建立了包括北京、香港、上海、深圳、海口五大技術服務與定檢改裝基地，并在公務機托管、公務機租賃、空中醫療救援和私人飛機購買咨詢業務等領域處于領先地位。七星級的服務品質使金鹿公務多次獲得包括"世界最佳公務機公司"、"七星公務機公司"和"飛行安全獎"等國際大獎。

阿吉蘭兄弟控股是一家領先的國際多元化集團，總部位于沙特，在全球25個國家及地區擁有75家公司及超過15,000名員工。在中國，集團近幾年圍繞科技創新，充分把握金融服務、旅游、物流、高端消費品制造、醫療健康、教育、礦業等核心領域的市場機遇，助力中國企業"走出去"，達成多領域的互利合作，成為中國企業通往中東和北非地區的門戶。

[1] 沙特加快發展航空業
[2] 公務航空"雨轉晴"

北京和沙特利雅得2024年3月7日 /美通社/ -- 沙特阿拉伯國際多元化集團阿吉蘭兄弟控股在中東最大的科技盛會LEAP期間宣布，與中國領先的獨立邊緣云服務提供商白山云科技共同推出面向中東北非地區的合資企業——AJ Cloud，為該地區客戶提供世界級云產品、服務和解決方案，賦能當地數字基礎設施建設和數字化轉型升級。

借助阿吉蘭兄弟控股在科技領域的投資經驗，以及白山云科技在云計算賽道內的技術優勢和海外服務經驗，針對中東北非市場的獨特需求，AJ Cloud精心設計，融合當地企業文化，提供量身定制的內容交付、直播、云安全和邊緣云計算解決方案，以滿足當地客戶的數字化業務發展需求。得益于與頂級互聯網服務提供商和電信運營商的戰略合作伙伴關系，AJ Cloud覆蓋網絡廣泛，在中東北非15個國家擁有40多個網點，以此確保服務交付的可靠性。AJ Cloud 致力于提供以客戶為中心的云產品和解決方案，它的問世將進一步改善該區域的云服務市場，推動數字化產業繁榮發展。

阿吉蘭兄弟控股集團副首席執行官阿吉蘭?穆罕默德?艾爾?阿吉蘭表示："在沙特‘2030愿景'的指引下，阿吉蘭兄弟控股已在包括云計算、大數據、人工智能等在內的科技領域與行業領先的伙伴開展交流合作，不斷提升沙特的數字基建水平。中國是沙特第一大貿易伙伴，雙方經貿合作向更高水平發展邁進，數字經濟領域合作不斷深化。此次AJ Cloud的推出是我們在科技領域與優秀中國企業強強聯手的最新舉措，將一進步推動中沙數字基礎設施建設合作發展。" 

阿吉蘭兄弟控股科技事業部門首席執行官阿默?埃納亞稱："積極踐行沙特‘2030愿景'倡議，中沙雙方的緊密合作將在促進沙特經濟增長方面發揮重要作用。AJ Cloud股東雙方對合資企業的投資預計高達9.18億美元，并將致力于培養本地人才，預計將創造200多個就業機會，助力沙特實現數字經濟發展和經濟結構轉型。"

白山云董事長霍濤表示："AJ Cloud的推出是白山云堅定不移深耕中東北非市場，持續增強覆蓋范圍和服務能力，將本地化落到實處、落到深處的里程碑式成果。我們期待未來通過AJ Cloud平臺，為更多本地和國際組織以及業務合作伙伴提供高效的定制化解決方案，滿足全球企業客戶的多樣化需求，助力沙特數字經濟繁榮向前。"

作為獨立邊緣云服務提供商，白山云已在全球300+城市建成1700+邊緣節點，并與海外100+主流運營商實現深度互聯合作。在中東北非地區，白山云科技已完成在沙特阿拉伯、阿聯酋、土耳其、巴林、伊拉克、埃及、約旦等主要國家的網絡基礎設施的建設和覆蓋，成為中東北非地區邊緣網絡資源規模最大、最具競爭力的服務提供商之一。

大力發展數字基建、推動包括云計算在內的科技創新是沙特"2030愿景"的重要戰略部分，并提出到2030年在人口密集城市實現超過90%的高速寬帶網絡覆蓋率。沙特政府持續深化與私營機構的合作，建立數字政策體系、提高民眾對數字服務的認知，從數字消費到數字生產，加快科技本地化進程，提高數字經濟對GDP的貢獻。

沙特政府重視并不斷推出多項促進云采用的計劃。早在2019年沙特電信監管機構——通信和信息技術委員會就已經提出了"沙特云優先政策"(KSA Cloud First Policy)，推動沙特政府、企業"上云"。第三方獨立機構研究顯示，2024年，沙特的云服務市場規模將達到40.4億美元，并有望在2029年達到88億美元^[1]。在2024-2030期間，云服務產業將為沙特經濟累計創造1,090億美元的貢獻，并創造148,600個新的就業機會^[2]。

阿吉蘭兄弟控股是一家領先的國際多元化集團，總部位于沙特，在全球25個國家及地區擁有75家公司及超過15,000名員工。在中國，集團近幾年圍繞科技創新，充分把握金融服務、旅游、物流、高端消費品制造、醫療健康、教育、礦業等核心領域的市場機遇，助力中國企業"走出去"，達成多領域的互利合作，成為中國企業通往中東和北非地區的門戶。

根據協議，阿吉蘭兄弟控股與白山云科技將共同在沙特成立合資公司，通過白山云科技在邊緣云、云計算等領域的技術優勢和強大的定制化能力，配合阿吉蘭兄弟控股對區域市場的深入洞察與資源網絡，完善當地科技生態，助力沙特數字經濟騰飛。

論壇期間，阿吉蘭兄弟控股與全球領先的無人駕駛商業化企業仙途智能（Autowise.ai）簽署合資公司投資條款意向書，為中東地區政府及環衛機構等終端客戶提供跨場景、高效復用的自動駕駛平臺產品，以科技力量應對炎熱環境下的城市服務難題。今年11月，仙途智能已與阿吉蘭兄弟科技在沙特阿拉伯利雅得落地首個商業化運營項目，其自研自動駕駛清掃車V3的清掃性能和表現獲得了客戶和業主的一致肯定。

沙中商務理事會主席、阿吉蘭兄弟集團及其所有子公司副董事長穆罕默德?艾爾?阿吉蘭表示："阿吉蘭兄弟控股積極響應趨勢，在中國設立投資團隊，憑借強大的市場洞察和豐富的投資經驗，為中沙企業提供交流平臺，并探索更多的戰略合作機會。此次中沙投資論壇再次為我們與優秀的中企尋求共贏締造良機，我們期待合作意向簽訂將進一步落實為項目執行，通過數字基建、交通出行、化工等多個領域的成果，來改善民眾生活水平。"

沙特投資部長哈立德?法利赫出席了本次論壇，約700多名與會者就清潔能源、金融、數字經濟、礦業、旅游、娛樂、農業、物流等領域內的合作機會進行了探討，旨在進一步加強兩國在投資、貿易、經濟方面的戰略伙伴關系。

2016年，沙特阿拉伯王國提出"2030愿景"，旨在實現國家經濟多元化，提高非石油產業在國民經濟中的比例，推動社會向高質量發展轉型。通過引入高新技術，沙特推進數字化轉型，削減對能源產業的依賴，適應以科技驅動的發展趨勢。

在中國提出的"一帶一路"倡議與沙特"2030愿景"深入對接的背景下，中沙兩國經貿往來與投資合作取得亮眼成績：2022年，中國與沙特的貿易額超1060億美元，同比增長30%。自去年年底首屆中阿峰會舉辦以來，中沙雙邊高層交流顯著增多，并得益于共建"一帶一路"合作及兩國關系的穩步發展，在貿易、投融資、建設、能源和新技術開發等多方面合作持續擴大，給眾多企業帶來了可持續的發展機遇。  

作為一家長期著眼于科技賦能社會發展的企業，阿吉蘭兄弟控股于2017年設立中國投資團隊，積極挖掘有能力、有意愿出海的中國企業，通過在沙特成立合資公司等方式，協助中國企業在中東北非地區落地項目開拓新市場。

在今年6月的中阿合作論壇第十屆企業家大會上，公司宣布與來自中國的旅游產業鏈供應商八爪魚在線旅游簽署合作協議，共同出資在利雅得成立合資公司，開拓當地旅游服務產業；去年12月中阿峰會期間，阿吉蘭兄弟控股宣布與十多家中國合作伙伴簽署了總額近600億元人民幣的協議。

利雅得2023年10月19日 /美通社/ -- 沙特阿拉伯國際多元化集團阿吉蘭兄弟控股日前宣布，與旅游目的地管理專家遠海國際旅游集團達成合作。雙方于利雅得舉行了旅游合資公司協議簽約儀式，計劃在利雅得成立一家以旅游目的地管理服務為核心的合資企業，加速釋放沙特旅游業未來的發展潛力，促進旅游業可持續健康發展。

沙特阿拉伯于2016年提出"2030愿景"，旨在實現經濟多元化，推動社會轉型，旅游業在其中扮演重要角色，政府預計旅游業對沙特國家GDP的貢獻將在2030年達到10%。沙特從2019年起對包括中國在內的49個國家開放旅游簽證，極大地便利了國際游客赴沙旅行。沙特是中東面積最大的國家，同時也是獨特的旅游目的地。2022年全年，沙特共接待9,350萬國際及國內游客，居阿拉伯國家首位。在今年的中阿合作論壇上，沙特旅游部部長艾哈邁德（Ahmed Al Khateeb）表示，未來十年，沙特將投資超8,000億美元以推動旅游業的發展。

通過此次合作，阿吉蘭兄弟控股將憑借自身對沙特本地市場的深刻洞察，與遠海國際在中國、東南亞、歐洲市場長期積累的豐富客源和供應商網絡強強聯合，整合優質合作伙伴資源，促進旅游業健康發展，以推動沙特經濟多元化進程，助力沙特 "2030愿景"的實現。

借助阿吉蘭兄弟控股與遠海國際的資源優勢，本次成立的合資公司將側重兩大業務板塊：一方面，公司將整合沙特本地的優質旅游服務供應商，設計系統化的旅游服務解決方案，為承接中國、東南亞等地游客組團赴沙特旅游的旅行社等機構提供高效的目的地管理服務；另一方面，隨著沙特居民對出境游需求與日俱增，公司也將拓展歐洲等主要市場的供應商合作網絡，為沙特游客帶來更加完善的出境游計劃方案。

根據聯合國世界旅游組織（UNWTO）數據，以2023年第一季度內國際游客抵達人數計算，沙特為全球增速第二的旅游目的地。傳統上，宗教旅游占沙特入境游總比重較大，而隨著沙特當局陸續出臺多項吸引國際游客的新規，沙特旅游業的市場潛力正逐步獲得釋放。2023年9月，中國與沙特在北京簽署《中國旅游團隊赴沙特阿拉伯旅游實施方案的諒解備忘錄》，沙特被正式列入中國公民出境團隊旅游目的地名單，進一步激活了中國游客對沙特的興趣。此外，沙特還開通新增航線、設置多語種公共場所標識、引入移動支付等，為入境游旅客提供更好的體驗。此次合資公司的成立，將進一步盤活產業鏈，連通沙特內外的供給與需求，促進沙特文旅產業的發展。

阿吉蘭兄弟控股董事會成員、董事總經理法哈德·薩德·艾爾·阿吉蘭表示："旅游行業是集團的投資戰略重點之一。自穆罕默德王儲提出‘2030 愿景'以來，旅游業便成為促進王國經濟多元化轉型的核心支柱行業之一。集團于旅游行業內積極布局，并與各個地區的伙伴企業拓展深化合作，實現優勢互補。相信合資公司的成立，將為全球游客帶來優質旅游體驗，進一步推動沙特以及中東北非地區旅游業的持續健康發展。" 

遠海國際旅游集團董事長王威稱："遠海國際長期致力于為客戶提供優質的目的地管理及出海服務，而阿吉蘭兄弟控股在沙特及中東北非地區擁有長期積累的商業實力和資源。此次共同成立旅游合資公司，將使客戶更充分體驗并享受沙特及中東北非地區獨特而豐富的旅游資源，共同推進落實沙特‘2030 愿景'，強化旅游業對沙特經濟發展的貢獻，同時也將協助更多的沙特游客前往歐洲、非洲、亞洲、北美及中國等區域。"

遠海國際是中國出境旅游領域知名的目的地管理品牌，在歐洲、北美、非洲和亞洲的10余個國家、30余個城市建立了服務網絡，客源及目的地版圖覆蓋全球各大主要市場。多年來，遠海國際一直致力于提升客戶服務能力并積累高性價比的旅游資源，與大批目的地資源供應商建立起長期合作關系，從而保持業績連續多年的高速增長。通過本次與阿吉蘭兄弟控股的強強聯合，遠海國際在沙特市場邁出重要一步，并借助中國"一帶一路"倡議和沙特"2030愿景"深入對接所帶來的機遇，探索沙特旅游業的發展潛力，為沙特非石油經濟的增長帶來活力。

阿吉蘭兄弟控股是一家領先的國際多元化集團，總部位于沙特，在全球 25 個國家及地區擁有75家公司及超過 15,000 名員工。在中國，集團近幾年圍繞科技創新，充分把握金融服務、旅游、物流、高端消費品制造、醫療健康、教育、礦業等核心領域的市場機遇，助力中國企業"走出去"，達成多領域的互利合作，成為中國企業通往中東和北非地區的門戶。

北京和迪拜2023年10月18日 /美通社/ -- 在于迪拜舉辦的第43屆海灣信息技術展 (GITEX）上，沙特阿拉伯國際多元化集團阿吉蘭兄弟控股宣布，與全球邊緣云服務提供商白山云科技達成合作，共同于利雅得成立一間聚焦云計算服務的科技合資公司，為在沙特運營的企業機構提供世界級水準的云端解決方案，進一步完善沙特當地的科技生態，深度參與數字經濟發展浪潮。

沙特于2016年提出"2030愿景"，旨在提高非石油產業對國民經濟的貢獻比例，實現經濟多元化，推動社會轉型。在數字經濟領域，沙特通信部制定了10項戰略目標和15項目標指標，旨在2030年在人口密集城市實現超過90%的高速寬帶網絡覆蓋率，為數字基建的擴展提供了前提條件。沙特政府持續深化與私營機構的合作，建立數字政策體系、提高民眾對數字服務認知，逐漸從數字消費轉向數字生產，進一步創造就業機會，加快科技本地化進程，并增加數字經濟對GDP貢獻。

借助阿吉蘭兄弟控股在科技領域內的投資經驗，以及白山云在云計算賽道內的技術優勢，此次合作將把安全流暢的數字化體驗以"本地化"方式帶入沙特，充分利用云計算以及相關技術推動沙特數字基建的進一步完善。隨著在5G、大數據、電子商務、支付科技等領域內深耕的中國企業出海中東的步伐加快，各大行業對云服務需求旺盛；此外，沙特的大中規模企業也在積極探索"企業上云"之路，以適應信息時代的新環境，提高企業生產效率。

中東地區經濟發展迅速、市場潛力巨大，各國積極擁抱技術創新，科技應用生根發芽、多點開花。中國是沙特在尋求成為技術創新領導者方面的天然伙伴，而沙特也是中國數字經濟發展的重要戰略伙伴。中國數字經濟發展迅速，算力總規模目前位居世界第二位。憑借對中國市場長期而深入的研究，以及沙特市場強大的資源網絡，阿吉蘭兄弟控股幫助中國科技企業積極抓住沙特市場的發展機遇。此次與白山云聯手成立的合資公司將結合雙方各自所長，持續挖掘市場需求，不斷提供新的技術解決方案。

阿吉蘭兄弟控股集團副首席執行官阿吉蘭·穆罕默德·艾爾·阿吉蘭表示："在沙特 ‘2030愿景'的指引下，阿吉蘭兄弟控股已于包括云計算、大數據、人工智能等在內的科技領域與行業伙伴開展交流合作，填補沙特在數字基建方面的空白。鑒于中國與沙特經貿往來再上新臺階，數字經濟領域內的協同效應愈發明顯，此次合資公司的成立即是我們在科技領域內與優秀中國企業強強聯手的體現。" 

阿吉蘭兄弟控股科技板塊首席執行官阿默·埃納亞稱："作為一家多元化國際企業，我們持續關注頂尖企業與新興技術，優化投資戰略布局。中國企業在信息技術服務方面碩果累累，且具有向海外市場拓展業務的意愿與能力，相信本次與白山云的合作能夠推動領先的CDN以及云計算服務在沙特落地，借助中國企業所具備的先進技術與經驗，更好地為沙特數字經濟發展和經濟結構轉型提供便利。"

白山云海外業務負責人沙涌表示："沙特與其代表的中東市場已成為全球企業和投資者的關注焦點。此次與阿吉蘭兄弟控股集團建立緊密合作關系，旨在沙特本地建立領先的云計算平臺，把中國先進的云計算產品經驗、技術創新能力和服務經驗帶到沙特，助推沙特數字經濟繁榮向前，助力全球企業把握中東發展新機遇！這是白山云邁向國際化的又一里程碑式成果。"

作為全球邊緣云服務提供商，白山云已在全球250+城市建成2000+邊緣節點，并與海外100+主流運營商實現深度互聯合作，能夠為全球企業客戶提供「網絡+安全+計算」一體化的邊緣云服務。

近年來白山云持續深耕海外市場，提升全球化服務能力和競爭力。在中東和北非地區，白山云已完成在沙特阿拉伯、阿聯酋、土耳其、巴林、伊拉克、埃及、約旦等主要國家的網絡基礎設施的建設和覆蓋，為全球企業客戶提供本土化、定制化的邊緣云服務。目前，白山云已成為中東和北非地區邊緣網絡資源規模最大、最具競爭力的服務提供商之一。

阿吉蘭兄弟控股是一家領先的國際多元化集團，總部位于沙特，在全球 25 個國家及地區擁有75家公司及超過 15,000 名員工。在中國，集團近幾年圍繞科技創新，充分把握金融服務、旅游、物流、高端消費品制造、醫療健康、教育、礦業等核心領域的市場機遇，助力中國企業"走出去"，達成多領域的互利合作，成為中國企業通往中東和北非地區的門戶。

更多資訊和服務，敬請關注官方微信公眾號

北京和利雅得2023年9月2日 /美通社/ -- 來自沙特阿拉伯的國際多元化集團阿吉蘭兄弟控股（Ajlan & Bros Holding，以下簡稱"集團"）將參加2023年9月2日至6日于北京舉辦的中國國際服務貿易交易會（以下簡稱"服貿會"）。作為首家連續兩年在服貿會參展的沙特私營企業，集團將通過服貿會平臺，與各行各業的生態合作伙伴進行深入交流。

本屆服貿會，集團于國家會議中心-綜合展年度主題展區設展，展臺面積達140平方米，展臺將會重點展示集團旗下子公司的業務動態，并將全方位展現集團與中國企業攜手成立合資企業、實現互利共贏的成果。

阿吉蘭兄弟集團副董事長兼沙中商務理事會主席穆罕默德·艾爾·阿吉蘭表示："我們堅信中國對外開放的決心，看好中國在全球經濟中所發揮的重要作用。隨著共建‘一帶一路'倡議與沙特‘2030愿景'的深度對接，沙特私營企業與中企的合作不僅在技術創新、研發生產及市場開拓等方面實現了共贏，也為沙特的經濟轉型注入了新動力。我們期待與中國的商業伙伴建立長期的、富有戰略意義的合作。

自今年年初以來，我們不斷增加和中國企業之間的面對面溝通，也非常榮幸地接待了數批來自中國的商務訪問團，感受到了中國企業對中東市場的熱情和信心。

今年，我們將把握好服貿會全面恢復大規模線下活動的契機，期待借助這一高水平、國際化的展會平臺，與更多有意出海沙特以及中東市場的中國企業進行互動，在推動中沙合作的過程中，促進先進技術、產品和服務在沙特落地，造福當地人民生活，為沙特‘2030愿景'作出貢獻。"

2022年，阿吉蘭兄弟控股首次亮相服貿會，也是首家參展服貿會的沙特私營企業。上一屆服貿會期間，集團不僅與一眾優秀的中企開展深入交流，了解他們在5G、人工智能、大數據、金融科技、自動化等新興領域所取得的進展，還讓更多中企了解了集團在中國發展的歷程和多元化策略。

本屆服貿會上，集團將展示合資企業的商業成果和進展。截至目前，集團已與9家中國企業達成了戰略合作伙伴關系，共同設立合資公司。其中，集團與中國綜合物流供應商——順豐國際在沙特成立的合資公司AJEX埃捷國際物流，已于2022年初投入運營，將中國前沿物流技術和服務引入中東市場；在2022年中國—阿拉伯國家峰會期間，集團與人工智能獨角獸企業第四范式完成戰略合作項目的簽署，通過在沙特成立合資公司，將中國人工智能技術與沙特產業升級需求相結合，助力沙特數字化轉型；2023年6月，集團在中阿合作論壇第十屆企業家大會舉辦期間，宣布了與中國領先的旅游產業鏈運營商八爪魚達成在線旅游戰略合作，以沙特為中心、輻射中東北非地區，開拓旅游服務產業，打造完整的旅游產業鏈服務平臺。

服貿會在專業化、市場化及國際化程度上不斷提升，為各國企業搭建橋梁，已成為中國凝聚全球共識、促進國際交流合作的重要平臺。在近年來共建"一帶一路"倡議與沙特"2030愿景"深度對接的背景下，集團響應本屆服貿會"開放"、"合作"的主題，持續扮演中企通往中東和北非地區之門戶的重要角色，賦能更多中企拓展商業版圖；同時，集團積極與各界合作伙伴共話中沙經貿合作新創想，不斷拓寬和深化雙邊經貿合作。

阿吉蘭兄弟控股隸屬于阿吉蘭家族，專注于科技、金融服務、消費品制造、醫療健康、教育、游戲、礦業和物流等領域的投資，在全球25個國家和地區擁有75家企業、超過15000名員工。作為沙特在華規模最大的私營企業，在深耕中國市場的20多年間，阿吉蘭家族始終將中國視為最重要的戰略市場之一，堅持拓展中沙經貿合作的機遇和潛力。

為助力實現沙特政府提出的"2030愿景"，集團響應號召，圍繞科技創新，于2017年成立了四個投資辦事處（上海、北京、深圳、香港），拉開了戰略轉型的大幕。未來，集團會持續密切關注"2030愿景"重點支持的產業，充分把握核心領域的市場機遇，攜手更多中企共贏未來發展機遇，共享發展紅利。

自2016年沙特"2030愿景"提出以來，旅游業成為促進王國經濟多元化發展的核心支柱行業之一。沙特政府預期至2030年將接待1億游客，旅游業對國家GDP的貢獻將從2022年的3%提高到10%，并為當地市場創造100萬個就業崗位。同時，沙特政府預計2030年前吸引超過400萬中國游客。

據沙特旅游部數據顯示，隨著疫情后旅游活動的逐漸復蘇，2022年沙特共接待9,350萬國際及國內游客，居阿拉伯國家首位。其中，沙特本地游客數量較2021年增長21%，達到7,700萬人次，外國游客達到1,650萬人次。面對旅游業強勁的增長潛力，沙特旅游局加大了對當地基礎設施建設的投入，并增強航空運力。2022年，沙特旅游總支出達1,850億沙特里亞爾（約3,511億人民幣），較2021年同比增長93%。

雙方此次合作將結合阿吉蘭兄弟控股在沙特及中東北非地區長期積累的商業實力和資源，并借助八爪魚對亞洲市場及旅游產業的深刻洞察，充分聯合本地私營企業，在后疫情時代共同推進落實沙特"2030愿景"，強化旅游業對沙特經濟發展的貢獻。

目前，沙特游客大多來自于中東及南亞國家，歐美及東亞地區的游客相對較少，具有極大的市場增長潛力。去年年底，中國政府與沙特政府簽署了《中華人民共和國政府和沙特阿拉伯王國政府關于共建"一帶一路"倡議與"2030愿景"對接實施方案》，致力于進一步加強兩國在基礎設施、產能、貿易和投資、人文等領域的合作。目前，中國旅客可以便捷地獲取沙特電子簽證，也可在抵達沙特時獲得落地簽。此次合資公司的成立，將進一步推動中沙兩國之間的相關投資落地，助力沙特文旅產業發展。

阿吉蘭兄弟控股董事會成員、董事總經理法哈德·薩德·艾爾·阿吉蘭表示："旅游行業是集團的投資和戰略重點之一。我們很高興能和八爪魚建立長期的戰略合作伙伴關系，并期待合資公司為中國及世界其他地區游客帶來別開生面的旅游體驗，推動沙特旅游業的發展。我們將攜手八爪魚這樣擁有豐富行業經驗的合作伙伴，在后疫情時代發揮積極影響，切實提振中東及全球旅游產業發展的信心，促進區域經濟發展。"

八爪魚在線旅游發展有限公司創始人、董事長兼總經理袁棟稱："我們致力于通過旅游產業鏈服務平臺為游客提供最優質的服務，讓我們的用戶充分體驗并享受沙特及中東北非地區獨特而豐富的旅游資源。中沙關系正處于良好上升的時期，此次布局中東市場，我們將共同協助沙特和中東北非地區向中國及全世界的游客敞開大門，為沙特旅游業的發展做出貢獻，并創造長期可持續的價值。"

八爪魚在線旅游發展有限公司成立于2011年，由軟銀中國、VKC、螞蟻金服、建銀國際等多家知名機構投資。公司非常注重核心技術的研發和創新，擁有豐富的在線旅游運營經驗，是中國互聯網百強企業和中國互聯網誠信示范單位，八爪魚致力于為旅游產業鏈服務，是中國領先的旅游綜合交易平臺運營商。近些年八爪魚積極拓展海外業務，公司擁有 30多家全球分子公司，超2500家供應商和38000多家分銷商，繼八爪魚布局日本、泰國、中國香港等市場之后，集團深入與各大航空公司合作，包機線路涉及東南亞幾大主要目的地市場，年游客增長率超過 27%。此次攜手阿吉蘭兄弟控股走進沙特，是公司拓展全球業務布局的重要一環。八爪魚認為，阿吉蘭在沙特本地的品牌影響力很強，經過幾代人的努力經營已經成為沙特人民心目中的"老字號"。沙特旅游市場很年輕，擁有良好的開發條件，在中國積極倡導"一帶一路"和沙特"2030愿景"的共同催化下，八爪魚與阿吉蘭的合作將給沙特旅游市場注入新的活力。

阿吉蘭兄弟控股是一家領先的國際多元化集團，總部位于沙特，在全球 25 個國家及地區擁有75家公司及超過 15,000 名員工。在中國，集團近幾年圍繞科技創新，充分把握金融服務、高端消費品制造、醫療健康、教育、礦業、旅游、物流等核心領域的市場機遇，助力中國企業"走出去"，達成多領域的互利合作，成為中國企業通往中東和北非地區的門戶。

更多資訊和服務，敬請關注官方微信公眾號。

北京和沙特阿拉伯利雅得2023年5月24日 /美通社/ -- 作為中東快遞配送和運輸解決方案專家，埃捷國際物流（AJEX）近日自豪地宣布推出兩項全新快遞服務項目：國內當日達及逆向取件服務，目前兩項服務將率先覆蓋達曼、利雅得、吉達三個地區。

沙特阿拉伯的電子商務行業持續保持增長勢頭（預計到 2027 年將達到約 201.6 億美元^[1]），隨著市場的成熟，客戶期望越來越快的交付速度和無憂、高效的退貨流程。 雖然零售商打造多樣化的產品以滿足更廣泛的消費者需求，但當日送達和逆向取件服務在零售和電子商務領域的市場競爭中變得越來越重要。

AJEX 意識到，逆向取件是供應鏈的重要組成部分，在當今快節奏的世界中，速度同樣至關重要。 公司正在順豐速運模擬其逆向取件服務，順豐速運是中國領先的物流供應商之一，也是AJEX的聯合創始企業。

當日達服務將與逆向取件服務相輔相成，為客戶提供完整的電商快遞物流解決方案。 通過這兩項全新服務，AJEX 旨在為電子商務行業和線上消費者提供高性價比的卓越體驗，幫助客戶在競爭中保持領先地位。

"我們很高興在達曼、利雅得和吉達推出全新的AJEX 國內當日達和逆向取件服務。"AJEX 首席快遞官Tia Zhang 表示， "隨著沙特阿拉伯電子商務市場的持續增長，我們明白，為客戶提供更快捷便利的送貨退貨服務的重要性毋庸置疑。這兩項全新服務不僅會提升我們客戶的體驗，還將支持沙特阿拉伯的零售業的發展，助力 2030 愿景經濟多元化目標的進一步實現。"

AJEX 相信全新服務將改變沙特阿拉伯物流行業的游戲規則，并致力于保持其作為該地區領先物流解決方案專家的地位。

[1] https://www.statista.com/outlook/dmo/ecommerce/saudi-arabia

此次登榜的人物還包括沙特能源部部長阿卜杜勒阿齊茲·本·薩爾曼親王、沙特阿美石油公司總裁兼首席執行官阿敏·納賽爾、卡塔爾國家銀行首席執行官阿卜杜拉·穆巴拉克·阿爾-哈利法等，涵蓋政治、商業、藝術、體育等領域的杰出領袖。

榜單中提到，阿吉蘭兄弟集團最初成立于1979年，是中東和北非地區重要的紡織企業，也被認為是沙特最大的投資和商業集團之一。如今，公司除了利雅得總部，還在25個國家及地區擁有超過75家公司，雇傭超過15000名員工。集團以成為一家領先的全球投資集團的愿景為指導，致力于為沙特人民的生活、國家的繁榮和沙特"2030愿景"的順利實現做出貢獻。

近年來，為支持沙特"2030愿景"，集團開始業務多元化轉型，從原來的傳統紡織業向多個行業擴張，包括水資源、電力、環境、石油和天然氣、醫療保健、食品安全、設施管理、旅游、物流、區塊鏈、工業制造、房地產、紡織品、技術、采礦和礦產、快速消費品、活動和娛樂、游戲、金融服務以及金融科技。

姓名：阿吉蘭·艾爾·阿吉蘭
公司：阿吉蘭兄弟集團及其子公司
職務：董事長
行業：多元化

阿吉蘭·艾爾·阿吉蘭被認為是中東和北非地區傳統男裝、紡織品和成衣的商業先驅，他帶領了集團走上了不斷擴張的上升軌道，使得集團成為如今的國際化企業。

阿吉蘭·艾爾·阿吉蘭在商業、工業和投資領域具有40余年的工作經驗，除了擔任阿吉蘭兄弟集團及其子公司董事長外，他在眾多重要的組織和機構中擔任職位，包括利雅得工商會主席、海灣合作委員會國家商工聯合會前主席、沙特商會聯合會前主席。此外，他還擔任利雅得地區委員會委員、阿卜杜勒阿齊茲國王科技城董事會成員、沙特出口發展局董事會成員、沙特美國商業委員會董事會成員、利雅得地區經濟與發展委員會主席、沙特法庭理事會各分庭之間爭端解決委員會主席、沙特商會理事會發展倡議委員會主席。

在阿吉蘭·艾爾·阿吉蘭的帶領下，目前阿吉蘭兄弟集團已升級為全球多元化投資集團，旨在投資沙特關鍵經濟增長部門的多元化項目組合，并與沙特"2030愿景"保持一致。成立至今。集團已開始在全球范圍內進行多元化業務，并在沙特、歐洲、亞洲、美國和中國均有投資布局。此外，集團旗下的房地產子公司是沙特最大的房地產公司之一，不僅在沙特不同城市推出了多個商業、住房和工業項目，還對超過25個國家進行了大量投資。

姓名：穆罕默德·艾爾·阿吉蘭
公司：阿吉蘭兄弟集團及其子公司
職務：副董事長
行業：多元化

穆罕默德·艾爾·阿吉蘭不僅是阿吉蘭兄弟集團及其子公司的副董事長，還在多個組織中擔任重要職位，包括沙中商務理事會主席、全球超過75家公司的副董事長、阿拉伯青年領導人組織前委員會成員。

憑借在國際投資領域的獨特見解和豐富經驗，穆罕默德閣下在集團的全球發展中發揮著重要作用，積極推動集團在全球范圍內的重要投資，覆蓋美國、中國、埃及、馬來西亞、烏茲別克斯坦、哈薩克斯坦等多個國家和地區。

他在集團中國子公司的籌備與建立中也發揮了重要作用。目前，集團位于山東棗莊市的紡織子公司成為當地最大的出口商，中國投資團隊已與150多家公司建立聯系，其中與順豐國際、赤峰黃金、威富通等知名企業的合資公司成功落地，并將持續推動在能源、工業制造、人工智能、金融科技等眾多領域的合作。他也被中國政府授予多項榮譽，包括江蘇省蘇州市人民政府授予的蘇州市榮譽獎和城市功勛，以表彰他對經濟和社會發展的貢獻；山東省人民政府授予的山東省棗莊市名譽市民獎；以及江蘇省泗陽縣政府頒發的榮譽工作獎章和證書，以表彰他對該地區經濟結構和商業項目發展的杰出貢獻。

北京和迪拜2023年2月2日 /美通社/ -- 作為中東快遞配送和運輸解決方案專家，埃捷國際物流（AJEX）日前進一步拓展其業務范圍，根據戰略增長計劃，已為阿聯酋客戶推出多項全新服務。 阿聯酋客戶現在可以享受連接阿聯酋、海灣合作委員會和國際范圍內，涵蓋 B2B 和 B2C 業務的國內和國際端到端綜合物流服務。

全新服務將包括國內和電商快遞解決方案，為 B2B 和 B2C 客戶在所有七個酋長國提供當日和次日送達服務； 國際陸運快遞將幫助客戶在阿聯酋與巴林和沙特阿拉伯之間高效運輸； 通往海灣合作委員會、埃及和約旦的國際快遞服務； 同時包括全球貨運代理和冷鏈解決方案。

自 2022 年 7 月在阿聯酋開始運營以來，AJEX 的當地團隊拓展了40名新員工，開設了三所全新服務設施，并推出了一支由 17 輛車組成的強大車隊，每輛車的載重從 1 噸到 20 噸不等， 以支持業務進一步拓展。 目前的服務設施包括位于杰貝阿里工業區的阿聯酋總部、迪拜機場自貿區 (DAFZA) 的辦事處和杰貝阿里自貿區 (JAFZA) 的倉庫，總面積達 11,000 平方英尺。

2023 年，AJEX制定了在阿聯酋的業務擴張計劃，包括在迪拜國際機場附近開設第四個服務設施，進一步強化運營能力；到第一季度末為車隊增加 50 輛汽車和 50 名員工；到年底，AJEX 計劃將其車隊擴大到 100 輛車，并拓展團隊規模，屆時將有150名員工提供服務。 AJEX 堅定地致力于確保從一線到管理層的團隊多元化，目前有來自八個不同國家的員工效力于阿聯酋團隊，其中女性員工比例為 18%，并計劃今年將這一數字提高到 30%。

"自 2022 年我們在阿聯酋開展業務以來，作為更廣泛的中東擴張計劃的一部分，我們一直在推行大膽的增長戰略。在較短時間內，AJEX 展示了強大的運營實力和物流專業能力，成功地贏得了包括電子商務、時尚零售、電子產品、化妝品、汽車和建筑等不同行業客戶的信任。" AJEX阿聯酋總經理Nabeel Alkharabsheh表示。

AJEX 致力于為客戶提供可靠并極具性價比的物流服務，為了提高物流效率，AJEX也為在阿聯酋和沙特阿拉伯范圍內的進出口提供境內B2B 和 B2C 清關服務，在所有提供清關服務的企業中，AJEX也是唯一一家提供該服務的物流公司。

"2023 年對于 AJEX 來說將是關鍵的一年，因為我們會進一步拓展團隊并新增服務設施，從而發展客戶群體。 堅持以客戶為中心，我們將以可靠的端到端物流解決方案滿足客戶的物流運輸需求，這也是我們贏得客戶信賴的立足之本。"Alkharabsheh 補充道。

北京和利雅得2023年1月6日 /美通社/ -- 埃捷國際物流（AJEX）與達曼機場公司簽署了一項新合作協議，將為位于沙特東部省的法赫德國王國際機場提供物流服務。埃捷是中東地區領先的快遞配送和運輸解決方案專家。達曼機場公司首席執行官Mohammed bin Ali Al-Hassany與埃捷國際物流首席執行官Mohammed Al-Bayati在達曼機場公司總部簽署了該協議。

新合作協議為雙方未來戰略目標提供支持。2023年，埃捷國際物流計劃進一步拓展中東市場，并在該地區推出一系列新服務、運營和設施。與此同時，隨著法赫德國王國際機場在該地區的重要性與日俱增，達曼機場公司也正在大力加強其設施物流能力。

埃捷首席執行官Mohammed Al Bayati在談到新合作伙伴關系時表示："達曼距離科威特、巴林和卡塔爾僅數小時路程，地理位置優越，是海合會地區的重要物流中心，埃捷能夠加強運輸能力并為客戶縮短運輸時間。此外，通過我們在法赫德國王國際機場的新運營業務，我們將大力支持沙特'2030愿景'，推動沙特成為地區首選的物流中心以及全球領先的物流樞紐。"

達曼和東部省是沙特主要的石油生產中心，也是石化、化學、鋼鐵、水泥、鋁、塑料和服務等行業的許多大型工業公司的所在地。法赫德國王國際機場距離達曼僅20公里，機場正在規劃擴建設施，計劃到2050年貨物吞吐量達到350萬噸，成為區域性物流樞紐。

北京和沙特利雅得2022年12月14日 /美通社/ -- 埃捷國際物流（AJEX）于6日宣布推出兩項新服務，作為其重大擴張階段的一部分。AJEX為阿吉蘭兄弟控股集團（Ajlan Group Holding）與順豐國際的合資企業，是中東地區的快遞配送和運輸解決方案專家。新推出的AJEX國際電子商務快遞（ICX）和AJEX國際快遞服務（IXS）將為中國、沙特、阿聯酋和巴林的企業提供增強版企業對消費者（B2C）和企業對企業（B2B）電子商務跨境快遞服務組合。

AJEX國際電子商務快遞服務使B2C客戶能夠在短短的4至7天內將貨物從中國運到沙特、阿聯酋和巴林，可采取單件或多件貨物運送的形式，每個包裹的重量不超過30公斤。對于進出口業務，AJEX國際電子商務快遞提供自動發貨、實時跟蹤和主動通知服務，以及個性化的交付體驗，幫助電子商務企業滿足消費者的需求。

另外，AJEX國際快遞服務為B2B客戶提供從中國到沙特、阿聯酋和巴林的全面綜合物流服務，送達時間為4至7個工作日，準確的運輸時間取決于出發地和目的地。

AJEX正努力支持飆升的跨境商務需求，其新推出的跨境快遞服務即為公司所做努力的一部分。中國是沙特的第一大商業伙伴，2020年中國和沙特的雙邊貿易額達到652億美元。沙特的速遞、快遞、包裹產業（CEP）國際市場預計將從2022年的6.65億美元達到2027年的10.32億美元，年復合增長率為9.9%。

AJEX的快遞主管Tia Zhang說：“在過去的12個月里，AJEX的團隊一直致力于拓展網絡和基礎設施，在沙特增設了20個配送中心和19個運輸中心，這樣我們離客戶更近了。得益于我們公司今天的這個大增長階段，我們能夠做到更快、更靈活，以此滿足中國和沙特客戶日益增長的需求和銷量增長，這一點是現象級的。”

北京和沙特利雅得2022年12月14日 /美通社/ -- 中東地區的快遞配送和運輸解決方案專家埃捷國際物流（AJEX）獲全球領先的精準醫療綜合解決方案供應商華大基因委任，為其提供中東范圍內所有必要的運輸和物流解決方案。

華大基因作為世界領先的生物技術公司，為學術機構、制藥公司、醫療機構和其他組織提供綜合基因組測序和蛋白質組服務及解決方案，AJEX將在中東地區為華大基因提供國內外公路和航空快遞服務，包括在達曼、吉達和利雅得為生命科學及干式溫控倉儲提供專業冷鏈服務。

中東國家正加大對本土研發的投入，此時建立本合作關系將最有利于華大基因通過覆蓋中東全域的服務，支持人類、植物和動物研究、藥物發現及開發、農業和生物多樣性保護及可持續性。

AJEX首席解決方案官法哈德·阿爾·薩利希（Fahad Al Salhi）在公告中表示：“華大基因嚴格地檢驗了我們的服務能力，事實證明，得益于我們的專業知識和基礎設施，AJEX是中國和中東之間專業物流服務的不二之選。”

薩利希還表示：“華大基因對人類基因組計劃的貢獻有目共睹，其開發的新冠肺炎實時熒光RT-PCR試劑盒中外皆知，這次獲得華大基因的委任，表明我們最有能力支持該地區不斷增長的制藥和生命科學產業。”

華大基因的中東及北非地區物流負責人Alwyn Li指出：“我們擁有逾20年的經驗，借助于大量具有成本效益的尖端技術，提供快速、高質量的結果，從而助力我們的客戶實現研究目標，因此，委任一個認同我們價值觀的物流合作伙伴至關重要。在這一點上，AJEX與我們完全同頻共振，此外，AJEX還提供實時監控和溫控進出口全程運輸服務，并輔以包裝、跟蹤和倉儲支持，超越我們所想。我們期待在AJEX的頂尖技術的支持下，將我們的生命科學服務擴展到整個中東地區。”

從長遠看，雙方也希望能夠通過成立合資公司和沙特當地醫療機構以及大學的合作，將貝瑞基因在生育健康、遺傳病檢測、腫瘤檢測和科技服務等領域的技術和科研能力本土化，協助落實沙特“2030愿景”在醫療健康行業的戰略規劃。此次合作意向的簽約正值首屆中阿峰會，將促進中沙貿易投資的進一步快速發展。

這也將是阿吉蘭兄弟控股集團在醫療健康領域和中國的頂尖企業宣布成立的第二家合資公司。此前集團與上海健麾信息技術股份有限公司宣布成立合資公司，將在沙特引入智慧藥房解決方案。

隨著中沙關系和雙邊投資貿易合作的不斷加深，以及沙特推進“2030愿景”帶出大量的市場需求，越來越多的中國企業考慮在沙特以及中東北非市場尋求新的業務發展機會。

阿吉蘭兄弟控股集團副總裁阿吉蘭·穆罕默德·艾爾·阿吉蘭表示：“我們非常期待與貝瑞基因合作，將中國先進的疾病檢測和研發能力帶到沙特。我們很看重貝瑞在基因測序以及臨床應用等專業領域的技術和研發能力，雙方的合作體現了我們積極響應并支持落實‘2030愿景’，我們期待這次合資能推動沙特醫藥健康行業的發展，并提高沙特人民的健康水平和生活質量。"

2016年，沙特提出“2030愿景”，旨在減少對石油的依賴并實現經濟的綠色可持續發展。醫療行業的轉型是實現沙特“2030愿景”的重要組成部分，這意味著要擴大疾病監測、治療和綜合服務的覆蓋率，其中改善新生兒基因監測和疾病治療是重要的一環。據沙特官方數據顯示，沙特阿拉伯有超過3,400萬人口，年均人口增長率穩定在2.4%, 每年新生兒將近49萬。

貝瑞基因董事長兼總經理高揚博士表示："我們一直積極響應國家‘一帶一路’戰略，不斷探索在海外市場的發展機會。此次很高興能夠和阿吉蘭兄弟控股集團這樣實力雄厚的企業合作，攜手把貝瑞基因的技術和產品落地到沙特以及中東北非市場。成立合資公司只是第一步，未來我們將持續打磨技術，以更廣泛的臨床需求為目標，用優質的基因檢測產品守護更多人的健康。” 

貝瑞基因成立于2010年5月，2017年在A股主板上市（股票代碼：000710），公司致力于基因測序技術向臨床應用的全面轉化，聚焦生育健康、遺傳病檢測、腫瘤檢測、科技服務等領域，以國際標準建立起研發、生產、市場、銷售和客戶服務體系。公司正構建臨床場景與硬件平臺的閉環產業鏈，作為中國無創產前檢測（NIPT）的先行者，全力響應中國出生缺陷三級預防體系，將產品矩陣從NIPT擴展到生育健康全產品。同時以WES和CNV-seq技術為核心，在兒童及成年階段的遺傳病檢測中起到重要作用，進而打造全生命周期健康管理方案。此外，公司著力推動測序平臺的國產化進程，走出了一條從合作開發到自主可控的切實可行道路，力爭躋身產業鏈上游。

作為一家全球領先的多元化國際企業，阿吉蘭兄弟控股集團憑借其在沙特當地長期積累的雄厚實力和優勢資源，始終致力于攜手知名企業進入中東北非市場，圍繞科技，在醫療健康、金融服務、游戲、礦業、旅游和物流等領域建立起長期密切的戰略合作伙伴關系。隨著中國“一帶一路”倡議和沙特“2030愿景”的持續深入對接，集團已在上海、北京、深圳和香港成立辦公室，并期待成為 沙特 “2030愿景”相關行業的領導者，攜手中國企業達成多領域的互利合作，成為通向中東及北非地區之門戶。

首屆中阿峰會對中阿和中海關系，尤其是中沙關系，具有里程碑式重要意義, 將促進中國與‘一帶一路'沿線國家的深度合作，為雙方企業投資帶來更多機遇。

阿吉蘭兄弟控股集團是第一家進入中國進行投資的沙特私營企業。今年是集團在中國正式建廠20周年，而集團早在那之前就和中國企業有業務往來。

阿吉蘭兄弟控股集團副董事長兼中沙商務理事會主席穆罕默德·艾爾·阿吉蘭表示："沙特‘2030愿景'不斷釋放出產業發展紅利，我們看到越來越多的中國企業將目光轉向沙特以及中東市場。我們相信，在兩國政府的領導和支持下，中沙企業間的交流合作將日益頻繁，中沙經貿合作關系將更加緊密。在5G、人工智能、大數據、生物科技、金融科技及自動化等新興領域，中國的技術、服務和產品都處于行業領先水平。在 ‘2030愿景'的指導下，沙特啟動了一系列投資舉措力推非石油產業的發展，讓人們見證了一個現代化、綠色可持續的商業生態系統的蓬勃壯大。中沙兩國在科技和可持續發展領域的合作潛力正在顯著增長。" 出于對他為當地經濟和社會做出貢獻的認可，穆罕默德閣下還被授予了棗莊市榮譽市民和山東省友好大使稱號。

借此國訪之機，阿吉蘭兄弟控股集團和國有企業中國港灣工程有限責任公司簽署了戰略合作協議，將在全球范圍內開展項目合作。同時，集團并和中國各大細分領域包括物流、采礦、智能醫藥、電子設備制造等領先的企業，如順豐國際、赤峰黃金、健麾和正泰等，簽署了合資協議。所簽署協議總金額達到集團自2017年中國業務多元化轉型以來的新高。

阿吉蘭兄弟控股集團是一家領先的國際多元化集團，總部位于沙特，在全球25個國家及地區擁有超過15,000名員工。在中國，集團近幾年圍繞科技創新，充分把握金融服務、高端消費品制造、醫療健康、教育、礦業、旅游、物流等核心領域的市場機遇，助力中國企業"走出去"，達成多領域的互利合作，成為中國企業通往中東和北非地區的門戶。

集團在中國的業務從紡織開始，并于2002年在江蘇省建立了第一家工廠，擁有從包裝到生產的完整供應鏈。2003年，集團在山東省成立了擁有完整全產業鏈服務能力的紡織服裝企業 — 山東海之杰紡織有限公司，現已成為所在城市最大的出口商，擁有超過5,500名員工。

2017年，為響應并支持沙特 "2030愿景" ，集團在全球范圍內包括中國持續推進業務多元化轉型，并首先在上海成立了投資辦公處，隨后又相繼在北京、深圳、香港設立辦公處，通過實現四地協調聯動，持續加大對中國市場的關注。

持續深化的中沙關系極大地促進了集團中國業務的快速發展。2001年以來，沙特一直是中國在中東地區的第一大貿易伙伴也是中國最大的原油供應國，而中國自2013年以來一直是沙特最大的貿易伙伴。2016年1月，中沙兩國宣布建立全面戰略伙伴關系，并簽署兩國政府間共建"一帶一路"諒解備忘錄。近年來，中沙在基建、能源、信息通信、制造業等領域的務實合作不斷拓展，取得豐碩成果。去年中沙雙邊貿易在疫情影響下仍同比增長30%，充分展現了兩國經貿合作的韌性和潛力。

穆罕默德·艾爾·阿吉蘭表示："中沙兩大文明的友好往來源遠流長，中國的全球發展倡議及‘一帶一路'倡議強調了和平與發展的主題，為中沙兩國雙邊經貿往來帶來了巨大的共同利益，為兩國友好合作開辟了更廣闊的空間。" 

中沙建交32年來，雙方關系經受住了世界風云變幻的考驗，此次峰會必將進一步深化和加強兩國之間在各領域的合作。阿吉蘭兄弟控股集團將和各中國合作伙伴一起擘畫更加強勁的業務發展前景，并為兩國之間的友好投資貿易往來添磚加瓦。

沙特位于中國"一帶一路"倡議中東區域的核心節點。擬設立的合資公司將成為沙特首家供應鏈金融科技解決方案提供商，此次合作意向的簽約將促進中沙貿易投資的進一步快速發展。

阿吉蘭兄弟控股集團副總裁阿吉蘭·穆罕默德·艾爾·阿吉蘭表示："數字金融是我們集團的重點業務發展領域之一。我們非常高興能夠與聯易融建立長期的戰略合作伙伴關系，并相信這將有助于沙特引入先進的供應鏈金融技術，推進金融領域的信息化、數字化和智能化發展。"

雙方的合作將結合阿吉蘭兄弟控股集團在沙特和中東北非地區長期積累的商業實力和優勢資源，并借助聯易融定制化的供應鏈金融解決方案和行業領先的科技基礎設施，推動沙特供應鏈金融生態圈的建立和發展，并為各方帶來切實價值，支持實體經濟發展。全球產業供應鏈的深度調整以及中沙跨境貿易的快速發展，也將為合資公司創造千載難逢的戰略發展機遇。

2016年，沙特提出"2030愿景"，旨在促進沙特社會的現代化、綠色可持續發展，減少對石油經濟的依賴。增強本地數字化基礎設施及人才隊伍建設，實現數字金融是沙特"2030愿景"的重點之一，沙特政府也出臺了一系列的支持政策。

聯易融創始人、董事長兼首席執行官宋群表示："我們致力于通過科技和創新重新定義和改造供應鏈金融，以線上化、場景化、數據化的方式為全球客戶提供供應鏈金融科技解決方案。與阿吉蘭兄弟控股集團合作將幫助我們進一步拓展國際業務版圖。這是我們首次踏上中東這片潛力巨大的土地，也很高興能有機會在當地逐漸建立供應鏈金融生態圈，推動當地金融服務的數字化轉型，并助力解決當地中小企業融資難題。沙特政府對金融科技和數字經濟的支持以及我們的合作伙伴阿吉蘭兄弟控股集團的實力，讓我們對未來當地業務的發展充滿信心。"

聯易融是一家全球領先的供應鏈金融科技解決方案提供商，其云原生解決方案，可優化供應鏈金融的支付周期，實現供應鏈金融全流程的數字化，提升整個供應鏈金融生態系統的透明度和連通性。目前，聯易融在房地產、制造業、基礎設施、能源等10多個行業領域均有廣泛布局。2019年，聯易融國際在香港揭牌，標志聯易融國際化戰略正式啟航。2021年，聯易融宣布在新加坡成立分公司，輻射東南亞，進一步深化全球布局。

阿吉蘭兄弟控股集團是一家世界領先的多元化企業集團，致力于攜手全球領先的企業進入中東北非市場，圍繞科技，在醫療健康、金融服務、游戲、礦業、旅游和物流等領域建立起長期密切的戰略合作伙伴關系，并成為沙特 "2030愿景"相關行業的領導者。

北京和沙特阿拉伯利雅得2022年11月23日 /美通社/ -- 近日，沙特阿拉伯多元化國際企業阿吉蘭兄弟控股集團與全球知名的中國智慧能源解決方案提供商正泰舉行簽約儀式，宣布將在沙特阿拉伯成立一家合資公司，專注低、中、高壓電氣設備的生產及電力解決方案等服務。該合資公司的建立將滿足沙特阿拉伯本土化制造電氣產品的需求，充分利用雙方的技術、科研、資金等方面的優勢，加快電氣產品的更新迭代，助力沙特電氣及能源領域相關產業的發展。

阿吉蘭兄弟控股集團首席執行官阿里·艾爾·哈茲米，阿吉蘭兄弟控股集團工業制造首席執行官阿里·阿爾哈提卜，正泰國際總裁助理兼西亞非洲區總經理程志輝等出席簽約儀式。

合資公司的建立，將幫助沙特實現電氣設備的本土化生產制作，并以正泰的技術及研發能力，促進當地產業發展，為沙特培養更多電氣能源領域人才，共同實現沙特"2030愿景"中提高工業制造本土化及能源轉型的戰略目標。

作為在中國耕耘多年的沙特企業，阿吉蘭兄弟控股集團近年來與多家中國企業達成合作并建立合資公司，與正泰的合作將成為集團戰略發展的重要一步，借助正泰的技術及研發生產經驗，進一步提升集團在工業制造領域的實力，阿吉蘭兄弟集團及其子公司副董事長、沙中商務理事會主席穆罕默德·艾爾·阿吉蘭表示，很高興能與正泰達成戰略合作，雙方的戰略合作也正符合沙特"2030愿景"及中國"一帶一路"倡議。真誠希望以此為開端，雙方攜手探索更深層次的合作，共享沙特發展機遇，實現互利共贏。

隨著中沙關系和雙邊投資貿易合作的不斷加深，以及沙特推進"2030愿景"帶來更多的發展機遇，越來越多的中國企業正考慮在沙特以及中東北非市場尋求新的業務發展機會。以全球布局為目標，正泰集團多年來持續深耕國際市場，業務遍及140多個國家和地區，全球員工4萬余名，年營業收入逾1000億元，連續21年上榜中國企業 500強。而其在沙特的業務布局也由來已久，從2003年第?只斷路器進?沙特市場，到2020年中標沙特電力局ECB項目，經過15年的深耕，正泰已經成為沙特電力局的主要供貨方。此次正泰與阿吉蘭兄弟控股集團合資成立子公司并建立本土工廠，通過本土生產制造，提升產品質量和交付效率，將進一步滿足沙特當地對電氣設備的需求，并賦能相關產業的加速發展。

作為一家全球領先的多元化國際企業，阿吉蘭兄弟控股集團憑借其在沙特當地長期積累的雄厚實力和優勢資源，始終致力于攜手知名企業進入中東北非市場，圍繞科技，在醫療健康、金融服務、游戲、礦業、旅游和物流等領域建立起長期密切的戰略合作伙伴關系。隨著中國"一帶一路"倡議和沙特"2030愿景"的持續深入對接，集團已在上海、北京、深圳和香港成立投資辦公室，并期待成為 沙特 "2030愿景"相關行業的領導者，攜手中國企業達成多領域的互利合作，成為中企通向中東及北非地區之門戶及堅實可靠的合作伙伴。

多哈和北京, 2022年11月23日 /美通社/ -- 11月22日，阿吉蘭兄弟控股集團宣布與中東及非洲地區最大的金融機構——卡塔爾國家銀行（QNB Group）簽署了一項合資經營協議，未來雙方將設立合資公司，共同在沙特阿拉伯建立及推進數字銀行相關業務的發展。

阿吉蘭兄弟集團及其子公司董事長、沙特商工總會主席阿吉蘭·艾爾·阿吉蘭和卡塔爾國家銀行首席執行官阿卜杜拉·穆巴拉克·阿爾-哈利法作為雙方代表簽署了合作協議。阿吉蘭兄弟控股集團副總裁阿吉蘭·穆罕默德·艾爾·阿吉蘭等多名雙方高級管理層一同出席簽約儀式。

該協議符合雙方共同的發展規劃，在合資公司協議簽署完成后，雙方已經啟動了向監管機構申請許可的流程。

阿吉蘭·艾爾·阿吉蘭在簽約儀式上表示，數字經濟及數字基礎設施的發展是沙特阿拉伯王國"2030愿景"的重要組成部分，近年來政府和私營部門正持續加大投資，為銀行業及金融服務業發展打造一個健康的數字化生態而不懈努力。本次合作不僅是阿吉蘭兄弟控股集團為支持沙特"2030愿景"所邁出的重要一步，同時也符合卡塔爾國家銀行一直以來成為中東、非洲和東南亞地區領先銀行的愿景。未來，雙方將共同推進相關業務發展，實現合作共贏。

卡塔爾國家銀行成立于1964年，業務遍布全球30余個國家，提供全面先進的產品和服務，銀行在全球擁有 27,000 名員工，在 1,000 個地點開展業務，目前已成為卡塔爾最大的銀行以及中東和非洲 (MEA) 地區最大的金融機構。2013年，卡塔爾國家銀行在上海設立了代表處，并于2021年在中國香港設立了區域內首家分行。

作為一家全球領先的多元化國際企業，阿吉蘭兄弟控股集團憑借其在中東及北非地區長期積累的雄厚實力和優勢資源，始終致力于攜手知名企業進入當地市場，圍繞科技，在醫療健康、金融服務、游戲、礦業、旅游和物流等領域建立起長期密切的戰略合作伙伴關系，并成為 沙特 "2030愿景"相關行業的領導者。在金融科技領域，集團此前已與中國領先的科技公司威富通共同成立合資公司" Tiqmo"并于2022年10月獲得沙特央行許可運營電子錢包業務，未來將專注推動金融科技產業發展，加快助力沙特"無現金社會"的實現。