作為生命科學與診斷領域的全球領先企業，瑞孚迪（Revvity）應邀參加本屆峰會。公司副總裁及大中華區總經理劉疆接受大眾網專訪時，分享了瑞孚迪的核心業務、在中國市場的深耕戰略以及對山東區域發展的信心。

劉疆介紹，瑞孚迪專注于以科技驅動健康變革。我們為全球制藥、生物技術、診斷和科研客戶，提供從科研探索到診療應用的全流程解決方案。在新生兒篩查領域，我們的技術已幫助全球超過8億名新生兒完成致命疾病的檢測。僅在2024年一年，就支持了110多個國家開展了超過1. 35億次新生兒篩查。公司在中國建立了太倉本地研發與生產基地，致力于開發更貼合中國需求的創新產品，推動國際領先技術在華落地。

談及此次峰會，劉疆表示："峰會傳遞出中國堅定推進高水平對外開放的信心，也展現了青島及山東在生命健康、新材料、高端制造等新興產業上的快速發展。對我們這樣聚焦科技創新的企業來說，這不僅是鼓舞人心的市場環境，更是一個值得長期耕耘的合作平臺。"

此外，瑞孚迪在山東已展開多項合作，包括與科研機構共建平臺、支持本地生命科學研究，與本土企業合作推動基因組學創新，并攜手青島高新區推進產學研一體化項目。未來，瑞孚迪期待與更多客戶和合作伙伴攜手，打造具有全球競爭力的創新生態系統。

劉疆總結道："山東政府服務高效、營商環境優越，特別是青島作為跨國企業聚集地，創新氛圍濃厚，是我們布局北方市場的重要戰略支點。我們對未來在此持續深耕充滿信心。"

瑞孚迪將繼續秉持"以科技之能，突破人類潛能的邊界"的使命，深耕中國市場，攜手客戶和合作伙伴，共創健康美好未來。

數據來源：瑞孚迪內部資料及第六屆跨國公司領導人青島峰會官方報道

瑞孚迪全球首席執行官Prahlad Singh、瑞孚迪大中華區業務副總裁及總經理劉疆、瑞孚迪公司中國區運營總監曹佳飛，太倉市委副書記、市長徐華東，太倉市委常委、高新區黨工委書記毛雅萍，太倉市副市長王莉萍，太倉高新區管委會主任李剛，太倉市科學技術局黨組書記、副局長汪志杰，太倉高新區經濟發展局局長屠丹平等政府代表，共同出席了此次盛典。

儀式前，徐華東市長會見了Prahlad Singh一行，對卓越創新中心的啟用表示祝賀，并介紹了太倉生物醫藥產業的發展。他指出，瑞孚迪深耕太倉20余年，在本土化制造和研發上取得顯著進展，卓越創新中心將進一步推動企業和區域產業的發展。太倉將繼續優化營商環境，全力支持企業發展。

Prahlad Singh感謝太倉政府的大力支持，強調中國市場在瑞孚迪全球戰略中的核心地位。他表示，通過卓越創新中心，瑞孚迪將整合全球資源，為中國客戶提供更高效支持，并借助中國市場的創新優勢推動全球業務優化與提升，助力瑞孚迪的可持續增長。

深化本土化戰略與創新發展

自在太倉建立工廠以來，瑞孚迪一直致力于提升本地化生產和研發能力。去年11月，瑞孚迪的太倉工廠迎來了生命科學領域的首臺產品下線，標志著高性能小動物活體成像平臺IVIS® Lumina III及高內涵成像分析系統Operetta CLS的本土化生產。這一成就不僅縮短了產品交付周期，還有效降低了客戶的采購成本。通過卓越創新中心的建立，瑞孚迪將進一步推進本土研發與生產的緊密結合，精準滿足本土客戶的定制需求。

"卓越創新中心的成立是我們本土化戰略的重要組成部分，" 瑞孚迪大中華區業務副總裁及總經理劉疆表示，"我們將全球先進的技術與本地需求相結合，靈活響應中國市場的需求，提供更加優質的服務和解決方案。這一中心不僅將加速研發和生產效率，還將推動本土創新，進一步鞏固瑞孚迪在生命科學領域的領先地位。"  

聚焦客戶需求與定制化服務

卓越創新中心將不僅專注于傳統的生命科學領域，還將拓展至生物育種、生物農業等新興市場的客戶需求。創新中心通過建設涵蓋多組學、細胞生物學、植物生物學等技術平臺，致力于為本土客戶和合作伙伴提供全方位的培訓與技術支持，依托瑞孚迪在生命科學領域的豐富經驗，加速創新技術的應用與轉化，進一步提升整體行業水平。

"通過卓越創新中心，我們將結合全球資源與本地需求，推動行業的高質量發展，"劉疆強調，"這將為瑞孚迪在生命科學領域的領導地位提供強有力的支持。"

政府支持助推產業集群發展

太倉高新區管委會主任李剛在儀式上表示："瑞孚迪的持續創新，尤其是從去年首臺生命科學領域產品下線，到今天卓越創新中心的成立，充分展現了其在生命科學前沿的積極探索與突破。"他強調，太倉憑借獨特的地理位置和開放包容的政策環境，已成為生物醫藥產業的熱土。李剛還表示，期待與瑞孚迪攜手共進，共創輝煌，共享美好未來。

隨著市場對生命科學技術需求的日益增長，瑞孚迪卓越創新中心將在推動行業可持續發展方面發揮關鍵作用。未來，瑞孚迪將繼續夯實太倉工廠的本土研發和生產能力，依托本地人才優勢，助力中國生命科學的發展。

江西高安2024年6月14日 /美通社/ -- 今日，瑞孚迪（Revvity）（NYSE: RVTY）中國區企業及員工代表一行前往江西省高安市田南鎮付圩小學（簡稱"付圩小學"）進行愛心公益回訪，并與校方領導一起，舉行了愛心捐贈遠程電腦教室掛牌儀式。瑞孚迪還在已有愛心捐贈的基礎上，針對學生們日常學習、生活、體育興趣培養等需求進行了一對一的物資捐贈。捐贈儀式后，瑞孚迪員工代表與學校師生們舉辦了趣味運動會，共同感受運動帶來的熱烈氛圍。付圩小學校長歐陽海軍等校領導、瑞孚迪大中華區業務副總裁及總經理劉疆等企業及員工代表參與了此次活動。

瑞孚迪大中華區業務副總裁及總經理劉疆表示："一直以來，瑞孚迪都將踐行企業社會責任作為持續投入中國市場的重要一環。秉持‘以科技之能，突破人類潛能的邊界'的發展目標，瑞孚迪重視人才培養，也深刻認識到基礎教育是人才的搖籃。過去六年，我們將目光投向偏遠地區的教學挑戰，積極通過遠程教學項目幫助改善鄉村學校的教育環境；也以員工志愿者、愛心捐贈等多樣化的公益形式，讓越來越多學齡兒童感受到溫暖與關懷。此次與同事們一起，回訪付圩小學，學校環境的煥新、孩子們的張張笑臉，都讓人觸動。瑞孚迪也承諾將繼續在企業社會責任方面扮演好自身角色，為更多的鄉村學生提供優質教育資源，為中國的教育事業和人才發展貢獻力量。"

在付圩小學校長歐陽海軍等校領導的帶領下，瑞孚迪企業及員工代表參觀了小學的整體辦學環境，并在校師生的見證下，舉辦了公益捐贈遠程電腦教室的掛牌儀式。歐陽海軍表示："感謝瑞孚迪在過去六年中對學校的熱心捐贈。公司領導和員工在公益活動上的親力親為，也讓我印象深刻。多年來，在政府與社會各界愛心人士的支持下，付圩小學已經發展成為一所標準、規范的農村初級小學。各種教育教學設施配套不斷完善，為周邊地區的學齡兒童提供了良好的教育環境。希望鄉村辦學的挑戰，以及鄉村兒童教育的重要性，能夠被更多地關注到，讓更多地孩子們有書讀，有學上。"

2018年，瑞孚迪攜手上海宋慶齡基金會及其專項"支教中國2.0"團隊，啟動了"遠程教學公益項目"。截止目前，該項目已成功覆蓋江蘇徐州仝海小學、江西高安陳村小學以及江西高安田南鎮付圩小學。捐贈項目不僅包含遠程教學設備，還有員工志愿者進行的每周網絡授課，涉及英語、美術、繪本、科學等10門興趣課程，受益學生近800名，獲得了地方政府和學校的一致好評。

瑞孚迪也以自身業務為抓手，以公益形式關愛兒童的健康成長。公司與賽諾菲公司攜手，支持北京健康促進會開展溶酶體貯積癥高危篩查項目，覆蓋全國31個省和地區的610家醫院；瑞孚迪還設立了患兒救治基金，幫助患有腎上腺腦白質營養不良癥和腺苷脫氨酶缺乏癥的兒童。

2024年，瑞孚迪在中國市場迎來了多個重要時刻。公益事業上碩果累累，業務層面也順利迎來品牌煥新一周年。過去的一年里，瑞孚迪不斷深化在華市場的投入，致力于為客戶提供更優質的產品和服務。未來，在不斷將全球領先創新成果引入中國，滿足中國客戶的需求的同時，瑞孚迪也將繼續探索業務與公益結合的可能性，改善人類全生命周期的健康狀況。

關于瑞孚迪（Revvity）

在瑞孚迪（Revvity） ，我們將"不可能"視為靈感，將"做不到"視為原動力。瑞孚迪提供健康科學解決方案、前沿技術和專業服務，業務涵蓋科研探索、開發、診斷、治療的端到端全流程。依托在轉化多組學技術、生物標志物鑒定、成像、疾病的預測、篩查、檢測與診斷、信息學等領域的多年深耕，瑞孚迪正以科技之能，突破人類潛能的邊界。

2023年瑞孚迪的營業額超過27億美元，全球擁有11,000多名員工，為制藥和生物技術企業、診斷實驗室、科研機構和政府機構等客戶提供多樣化服務。公司是標準普爾500指數的成員，客戶遍及全球190多個國家和地區。

如需了解更多信息，請訪問瑞孚迪（Revvity）官網www.revvity.cn 及關注微信公眾號（Revvity瑞孚迪）。

太倉2023年11月17日 /美通社/ -- 今日，瑞孚迪（Revvity）舉辦"太倉工廠生命科學領域首臺產品下線慶典"活動，宣布其高性能小動物活體成像平臺IVIS®  Lumina III及高內涵成像分析系統Operetta CLS正式從太倉工廠生產線下線，成為瑞孚迪首批實現中國市場本土化生產的生命科學儀器產品。近年來，瑞孚迪穩步推進生命科學儀器的本地化研發與生產，目前已將兩款重點產品轉產至太倉工廠。本土化生產IVIS Lumina III以及HCS Operetta CLS，不僅在技術參數和銷售渠道方面與全球保持一致，在未來更將在交付周期、采購成本、售后服務等方面提升中國客戶體驗。

太倉高新區黨工委副書記、管委會主任李剛、太倉高新區黨工委委員、管委會副主任胡曉瑜、太倉高新區經濟發展局局長屠丹平、太倉高新區科技局局長張榮海、瑞孚迪生命科學全球副總裁Carola Schmidt、瑞孚迪公司中國區運營總監曹佳飛、瑞孚迪大中華區生命科學業務總經理劉疆、瑞孚迪公司中國區研發高級總監許海峰等作為嘉賓出席慶典活動，共同見證瑞孚迪在中國市場的又一里程碑時刻。        

太倉高新區黨工委副書記、管委會主任李剛在慶典儀式上致辭。他表示：“近年來，太倉高新區緊扣建設創新驅動發展示范區和高質量發展先行區目標，將創建國家高新區作為首要抓手，不斷優化生物醫藥產業發展的營商環境，做優產業生態、提升創新濃度，持續激發生物醫藥產業發展‘新動能'。今天瑞孚迪太倉工廠生命科學領域首臺產品下線，體現了瑞孚迪扎根太倉發展的信心，也是對太倉生物醫藥產業發展的鼎力支持。高新區將秉承‘無事不擾、有求必應'的服務理念，持續以最優政策支持、最強要素保障，為企業提供務實切需的服務，打造‘接軌國際、開放便利'的營商生態，支持瑞孚迪太倉工廠在太倉發展壯大。"  

瑞孚迪公司中國區運營總監曹佳飛表示："太倉工廠落地太倉二十余載，是瑞孚迪集團的世界級制造工廠之一，有力地推動了瑞孚迪在中國市場的快速發展。今天，瑞孚迪太倉工廠又迎來了一個里程碑時刻。Lumina III和Operetta CLS兩臺產品正式下線，展現了太倉工廠作為瑞孚迪全球最大的研發及生產基地，承接生命科學業務領域新技術以及新產品本地轉化的能力。在此我也謹代表瑞孚迪太倉工廠，感謝太倉市政府的大力支持。未來，我們將繼續夯實太倉工廠的本土研發和生產能力，依托太倉的人才優勢和完整的產業鏈配套，推動瑞孚迪生命科學領域的發展，為中國的生命科學領域發展添磚加瓦。"

作為一家專注于生命科學領域的全球領先者，瑞孚迪生命科學一直秉持著創新、品質、服務的核心價值觀，致力于為中國客戶提供最優質的解決方案，并獲得了來自本土市場客戶的高度認可：今年7月，瑞孚迪宣布其IVIS高端小動物活體光學成像系統，在中國累計已超過1,000臺裝機，貢獻7,000+SCI文獻。此次在太倉工廠下線的IVIS Lumina III產品，代表著瑞孚迪動物模型影像領域的經典型號。

小動物活體成像平臺IVIS Lumina III

IVIS Lumina III秉承了前幾代IVIS系列共有的作為業內金標準的高靈敏度生物發光二維成像性能，并且進一步優化了熒光二維成像性能，將濾光片標準配置數量增加至26個，同時引入了作為熒光多光譜成像金標準的純光譜分析技術（CPS），使得Lumina III成為同時擁有生物發光及熒光二維成像金標準的高性能活體成像平臺，已被越來越廣泛地應用于臨床前疾病研究的各個領域，包括癌癥研究、心血管疾病研究、神經疾病研究、炎癥疾病研究、免疫學及干細胞研究等。

高內涵成像分析系統Operetta CLS

高內涵成像分析系統Operetta CLS整合了免光纖的高能優化的共聚焦成像光路和先進的高分辨水鏡，搭配強大的智能高內涵圖像處理軟件，無論在常見細胞模型還是復雜的3D樣本中都能輕松量化海量細胞表型。最新的cell painting模塊可以通過一次成像即輸出5000多種細胞表型參數，同時使用PhenoLOGIC機器學習模塊，點擊圖像示例識別不同的細胞群和區域，輕松創建優化的算法。憑借這些優越的性能，Operetta CLS成為了中國市場上極受科學家和藥物研發者歡迎的細胞表型研究利器。

接下來，瑞孚迪將在生命科學領域持續耕耘，不斷完善自身的研發能力和生產能力，為客戶帶來更加多元化的解決方案。

上海2023年9月26日 /美通社/ -- 今日，瑞孚迪（Revvity）（NYSE: RVTY）"轉化醫學前沿高峰論壇暨2023生命科學新品發布"活動在上海隆重召開。作為一家專注于提供全面健康解決方案的企業，瑞孚迪不僅面向廣大用戶與合作伙伴，正式啟動了全新的中文品牌名，還宣布發布多款涵蓋分子、細胞、活體等領域的自動化檢測和分析新產品，并將依托這些產品，提供從科研到診療的全新解決方案，幫助客戶應對全球最具挑戰的健康問題。這也是繼公布品牌中文名、IVIS^® 高端小動物活體光學成像系統在中國累計超過1,000臺裝機后，瑞孚迪在中國市場的又一項重大動作。活動還邀請到多位國內科研、生物技術和體外診斷領域的領軍人物，共同交流國內外前沿的研究方向和研究成果。

瑞孚迪（Revvity）大中華區生命科學業務總經理劉疆先生表示："從正式發布中文品牌名稱，到半個月前共慶瑞孚迪‘千機時刻'，再到今天與各位行業專家共同見證多款新品發布。短短幾個月時間里，瑞孚迪持續深耕中國市場、穩步前行，攜手優秀的本土合作伙伴和專家，堅持將優秀的技術和產品帶給廣大用戶。我們期待將瑞孚迪的創新能力與技術優勢，與中國在醫學研究及和創新領域的活力相結合，在轉化醫學以及更多領域實現突破，為人類健康做出貢獻。"

此次發布的新產品，代表著瑞孚迪在分子、細胞、活體等領域在自動化檢測和分析方面技術的全新突破和更高水準。其中：

• Fontus? 自動化工作站是瑞孚迪的新一代液體處理工作站系列產品。在設計層面，Fontus結合了瑞孚迪現有自動化液體處理平臺的優勢功能。用戶可以通過預置的自動化標準程序，輕松實現文庫構建的全流程自動化，每輪可運行96個樣本；
• BioQule? NGS 文庫制備系統提供了一套簡便、穩定的自動化臺式NGS建庫解決方案，讓新手用戶也可輕松使用該系統定制工作流程，生成高質量的NGS文庫，在基因組分析的各種應用中生成可靠、可重復的結果；
• 不同于傳統移液工作站在使用經驗和專業度方面的門檻，FlexDrop? iQ?納升級非接觸式分液器為用戶提供了更加易用、高效、高性價比的選擇：新用戶可以在幾分鐘內學會設置并運行該系統，輕松獲取精確至8nL的分液；死體積小于1μL，有效降低昂貴試劑的損耗; 內置液滴驗證系統，保證實驗結果的可重復性；
• 監測α-突觸核蛋白的磷酸化和聚集狀態，對于研究突觸核蛋白病的發病機制具有重要意義。瑞孚迪此次帶來的HTRF^® -α突觸核蛋白聚集體檢測試劑盒提供了一種快速檢測和定量細胞培養或腦組織提取物中人α - 突觸核蛋白聚集體的解決方案；
• 在生物醫藥研究的各個前沿領域，瑞孚迪也展示了更為高效易用的免疫學和細胞生物學產品：優化的BioLegend^®系列產品提供三萬余種涉及細胞免疫分型、細胞因子檢測、癌癥、干細胞、天然免疫等熱點研究領域的抗體和GMP級細胞培養試劑，可執行流式、多重細胞因子檢測、免疫組化，助力細胞生產，實現了從細胞生產、細胞分析到個性化定制等方面的多項提升；
• Cellaca® PLX圖像細胞分析系統是Nexcelom產品線的一款新品，在細胞計數功能以外實現了高靈敏度多重熒光的快速分析。儀器所需的上樣體積小，檢測速度快，預設檢測和報告模板，搭配已優化的BioLegend抗體試劑盒，可大幅度簡化實驗流程，為用戶提供一站式的細胞檢測解決方案；
• 深耕高通量篩選領域二十余載，瑞孚迪旗下的EnVision® 系列微孔板檢測儀一直在該領域占據領先地位。在此次新品發布中，瑞孚迪也帶來了該系列的全新產品——EnVision® Nexus^TM ，搭載六種檢測模式，可持續提供強大的檢測能力，給出專業可靠的數據，致力于打造高通量藥物篩選的新標準；
• Quantum^TM GX3是瑞孚迪新一代的micro CT結構成像系統。更高的圖像分辨，更大的視野范圍，快速低劑量的成像方式，滿足了研究人員對于多種物種的成像要求，可以更好地理解多種疾病的生物學過程；
• 作為瑞孚迪在臨床前活體成像技術平臺中的"新成員"，Vega®新一代超聲成像系統憑借免手持、自動化、全身3D成像技術，能夠在短短幾分鐘內完成高分辨率的2D 和3D 成像，采用自下而上的成像方法解決了傳統手持超聲系統存在的技術難題，由此帶來更為一致的結果。

回望過去幾個月，瑞孚迪正在積極鞏固其在中國市場布局本土的布局。展望未來，瑞孚迪將攜手更多的合作伙伴、研究機構以及專業人士，在生物技術以及診斷領域不斷積極探索，持續踐行"以科技之能，突破人類潛能的邊界"。

關于瑞孚迪（Revvity）

在瑞孚迪（Revvity），我們將"不可能"視為靈感，將"做不到"視為原動力。瑞孚迪（Revvity）提供健康科學解決方案、前沿技術和專業服務，業務涵蓋科研探索、開發、診斷、治療的端到端全流程。依托在轉化多組學技術、生物標志物鑒定、成像、疾病的預測、篩查、檢測與診斷、信息學等領域的多年深耕，瑞孚迪（Revvity）正以科技之能，突破人類潛能的邊界。

2022年瑞孚迪（Revvity）的營業額超過30億美元，全球擁有11,000多名員工，為制藥和生物技術、診斷實驗室、學術界和政府客戶提供服務。公司是標準普爾500指數的成員，客戶遍及全球190 多個國家和地區。

如需了解更多信息，請訪問瑞孚迪（Revvity）官網www.revvity.cn 及關注微信公眾號（Revvity 瑞孚迪）。

北京2023年9月12日 /美通社/ -- 今日，瑞孚迪共建實驗室轉化醫學年會暨活體成像千機慶典學術論壇上，瑞孚迪（Revvity）（NYSE: RVTY）宣布其IVIS高端小動物活體光學成像系統，在中國累計已超過1,000臺裝機，貢獻7,000+SCI文獻。這一重要時刻也標志著Revvity自七月份正式發布中文品牌名"瑞孚迪"以來，在中國本土市場深厚扎根的又一重要里程碑。

瑞孚迪（Revvity）中國區生命科學總經理劉疆表示："中國是世界上最具活力和潛力的醫學研究和醫學創新市場之一，瑞孚迪對中國的長期承諾始終如一。千機見證了我們以‘瑞孚迪'的名義，在中國邁出的具有里程碑性意義的堅實一步。作為臨床前成像方案的領先者，瑞孚迪在動物影像技術方面不斷耕耘、加大創新，攜手本土合作伙伴探索生命科學前沿，努力實現‘以科技之能，突破人類潛能的邊界'目標。"

中科院過程工程研究所生化工程國家重點實驗室馬光輝院士表示："生物醫藥研發、生物技術革新至關重要，國家將人民生命健康的重視提高到了前所未有的高度。今年是瑞孚迪與中國科學院過程工程研究所生化工程國家重點實驗室成立共建實驗室的第六年。這期間我們努力將前端的生化檢測技術應用于科學研究，加速推動科研進展。未來我們還將繼續助力相關科研項目的推動和轉化，為保障人民生命健康做出更大貢獻。今年瑞孚迪業務調整、企業更名，期待瑞孚迪將向廣大用戶提供更多更好的產品和技術，并對瑞孚迪小動物活體成像國內裝機達千臺，表示熱烈的祝賀。展望未來，相信共建實驗室將會有更深入、更廣闊的合作，再接再厲為大家做好服務，實現共贏。"

IVIS高端小動物活體光學成像系統在國內裝機達千臺，廣泛布局的背后體現了瑞孚迪不斷突破活體成像領域的界限。該項技術代表了目前活體光學成像系統的領先水平，擁有全面而優異的成像性能，具備二維及三維斷層水平的生物發光、熒光、切倫科夫輻射成像功能，能夠無創傷地在活體動物水平對疾病的發生發展及治療、細胞的動態變化、基因的實時表達進行長期觀測。

此外，基于先進且全面的硬件配置，IVIS Spectrum高端小動物活體光學成像系統擁有高靈敏度的生物發光及熒光成像性能，并且具備生物發光和熒光三維成像性能的系統，能夠和其它模式的三維影像系統（如 MRI、CT 及 PET 等）聯合使用，將不同模式的三維影像進行融合，實現功能性成像與結構性成像的結合。 

瑞孚迪在臨床前成像領域不懈創新。本月初，瑞孚迪推出了新一代的一系列成像產品，旨在推動臨床前研究中不同應用領域創新。這些新產品包括下一代IVIS® Spectrum 2 和 IVIS® SpectrumCT 2成像系統，進一步提高了體內光學成像的多功能性和靈敏度標準。與此同時，也推出了Quantum^TM GX3 microCT結構成像解決方案，該解決方案具有更高的體內和離體分辨率和成像速度，將幫助研究人員研究疾病生物學，評估和快速跟蹤候選治療藥物。這一系列創新產品將拓展臨床前研究的潛力，為研究人員提供更廣泛多樣的研究工具。

無論是小動物成像千機，還是中文品牌名的發布，都僅僅是瑞孚迪在中國市場布局本土化的起點。展望未來，瑞孚迪將攜手合作伙伴，創新和引領健康科學變革，為中國的醫學研究和生命科學領域貢獻更多力量。

關于瑞孚迪新品牌的更多解讀和重磅產品發布，敬請期待9月26日在上海舉行的瑞孚迪轉化醫學前沿學術論壇暨2023生命科學新品發布會，共享學術盛宴！

關于瑞孚迪（Revvity）

在瑞孚迪（Revvity），我們將"不可能"視為靈感，將"做不到"視為原動力。瑞孚迪（Revvity）提供健康科學解決方案、前沿技術和專業服務，業務涵蓋科研探索、開發、診斷、治療的端到端全流程。依托在轉化多組學技術、生物標志物鑒定、成像、疾病的預測、篩查、檢測與診斷、信息學等領域的多年深耕，瑞孚迪（Revvity）正以科技之能，突破人類潛能的邊界。

2022年瑞孚迪（Revvity）的營業額超過30億美元，全球擁有11,000多名員工，為制藥和生物技術、診斷實驗室、學術界和政府客戶提供服務。公司是標準普爾500指數的成員，客戶遍及全球190 多個國家和地區。

如需了解更多信息，請訪問瑞孚迪（Revvity）官網www.revvity.cn 及關注微信公眾號（Revvity 瑞孚迪）。

徐曄總經理感謝濟南市委、市政府撥冗與瑞孚迪交流，公司感受到濟南市政府對于企業的重視和支持，并著重介紹了瑞孚迪公司在中國的業務發展和長期布局。徐曄表示，瑞孚迪公司前身為珀金埃爾默生命科學和診斷業務公司，1978年進入中國。自80年代起，40年來致力于支持和推動中國出生缺陷預防體系的建設和完善。濟南市作為山東省省會，是中國北方戰略重鎮。瑞孚迪期待依托現有合作，進一步加強和濟南市各級政府部門以及醫院的合作，利用瑞孚迪在醫學診斷和生命科學的產品技術優勢，以出生缺陷預防為著力點，促進開放創新的引導作用，推動創新技術研發和臨床實踐，支持相關人才能力建設，實現公司與地方產業發展的雙協同。

李國祥副市長感謝瑞孚迪對濟南市出生缺陷預防工作的長期投入，并致力于推動技術創新的努力。他表示，濟南市政府對于民生非常重視，目前已經把產前篩查、48種新生兒疾病篩查全部列入民生工程，每年由政府出資，為孕產婦和新生兒提供服務。濟南市政府不僅高度重視民生，也高度重視生物醫藥等戰略新興產業的發展壯大和創新技術的發展。山東是人口大省，也是經濟大省。濟南具有豐富的醫療資源和扎實的產業基礎，在醫療產學研合作、技術創新、臨床應用等領域有著巨大的潛力和合作機會。期待瑞孚迪公司加強與濟南市相關機構的合作，并逐步在濟南進行產業布局，通過濟南市輻射山東省，成為中國北方產學研基地。

濟南市衛生健康委主任馬效恩、市委外辦副主任龐龍、市衛生健康委正處級領導干部張煥明、起步區投促部部長景旭東、瑞孚迪大中華區政府事務與公共關系總監于欣、瑞孚迪大中華區財務總監江偉、瑞孚迪大中華區診斷事業部華中大區經理王濤、瑞孚迪大中華區診斷事業部山東省經理張璐等參加會見。

上海2023年7月13日 /美通社/ -- Revvity有限公司 (NYSE: RVTY) 宣布將在中國市場采用中文名稱"瑞孚迪"。這是Revvity布局中國市場的重要舉措之一，也進一步體現了其對中國市場的高度重視及不懈追求生命科學和診斷領域創新解決方案的決心。

Revvity集團副總裁-北亞洲及大洋洲總經理堅舜弼（Kyon SoonPil）先生表示："中國擁有全球第二大醫療健康市場，有著廣闊的發展前景和潛在的巨大機遇。‘瑞孚迪'這一中文品牌名的推出，是Revvity擁抱中國市場戰略的又一重要體現。在中國大力實施創新驅動發展戰略的背景下，瑞孚迪將持續為中國客戶提供從科研到診療的創新解決方案，攜手優秀本土合作伙伴，共建共享、全面健康，共同助力 ‘健康中國2030'戰略，提高人民健康水平。"

鎖定目標，聚焦中國

全新中文品牌名稱的發布，不僅更好地融入了中國市場的文化和語境，加強了Revvity本土化形象，也繼續鎖定了Revvity"以科技之能，突破人類潛能的邊界"的目標。"瑞"，取自"祥瑞安康"，寄托了改善人類健康與生活的美好愿景，代表了Revvity專注于從科研到診療、旨在應對全球最具挑戰的健康問題；《爾雅》中提到"孚，信也"，"孚"是信賴的基石，傳遞出Revvity與客戶攜手共進、合作共贏的信心與決心，憑借這一特質，Revvity不斷為制藥和診斷行業客戶及政府機構提供完整的、端到端的解決方案；"迪"，則寓意著"啟迪奮進"，象征著智慧的碰撞及引領下一代科技變革的姿態，正如Revvity將客戶面臨的挑戰視為原動力，以創新重塑"不可能"的決心。

全球創新，中國舞臺

Revvity瑞孚迪于今年五月正式成立，前身為珀金埃爾默生命科學和診斷業務公司，延續其十多年在中國的本土化進程。中國是Revvity瑞孚迪重點布局的市場之一。Revvity瑞孚迪全球最大的研發及生產制造基地就位于江蘇太倉，為Revvity瑞孚迪全球業務的新技術、新產品轉移和制造提供"橋梁"，更是Revvity瑞孚迪中國本土化研發及制造轉型的承載地。過去幾年里，Revvity瑞孚迪不斷將全球領先創新成果引入中國，滿足中國客戶的需求，如今已經實現在新生兒篩查、產前篩查等婦幼健康領域一半以上的本土化生產，在傳染病檢測及輸血安全產線也實現了百分百的本土化研發及生產，未來期待盡快實現所有產品的國產化。展望未來，Revvity將以"瑞孚迪"之名，不斷加大在中國市場的投入，拓展本土合作伙伴關系，共同致力于改善人類全生命周期的健康狀況。

關于Revvity

在Revvity瑞孚迪，我們將"不可能"視為靈感，將"做不到"視為原動力。Revvity瑞孚迪提供健康科學解決方案、前沿技術和專業服務，業務涵蓋科研探索、開發、診斷、治療的端到端全流程。依托在轉化多組學技術、生物標志物鑒定、成像、疾病的預測、篩查、檢測與診斷、信息學等領域的多年深耕，Revvity瑞孚迪正以科技之能，突破人類潛能的邊界。

2022年Revvity瑞孚迪的營業額超過30億美元，全球擁有11,000多名員工，為制藥和生物技術、診斷實驗室、學術界和政府客戶提供服務。公司是標準普爾500指數的成員，客戶遍及全球190 多個國家和地區。

如需了解更多信息，請訪問Revvity官網www.revvity.cn 及關注微信公眾號（Revvity）。

- 集中安裝和管理的綜合套件涵蓋了整個"制造-測試-決策"的生命周期

- Revvity以新的Revvity Signals Software子品牌發布的首個解決方案

美國馬薩諸塞州沃爾瑟姆2023年6月14日 /美通社/ -- 美國時間2023年6月12日，Revvity公司（紐約證券交易所：RVTY）宣布推出其Signals Research Suite科研套件，這是一個統一的、云原生的SaaS平臺，可以推動從藥物發現到特種化學品材料開發等各研發學科的科學合作。Revvity Signals Software是Revvity的軟件和信息學部門，在全球范圍內提供其全新的解決方案。它將Revvity Signals Notebook、VitroVivo和Inventa等應用整合為一個強大的解決方案，支持整個藥物開發過程，從早期研究、體外實驗和安全評價到早期開發階段以及特種化學新產品開發。

新品牌Revvity Signals Software的高級副總裁兼總經理Kevin Willoe表示："有了Signals科研套件，科學家們可以通過一個解決方案實現更方便的協作，該解決方案集成了他們已經信賴的產品，并避免了零散的、以應用為中心的生態系統帶來的復雜性和低效率。"

簡化協作的統一平臺

與無法實現無縫協作和數據共享的孤立點狀解決方案不同，Signals科研套件包括三套科學智能的集成軟件應用，服務于整個 "制造-測試-決策 "的生命周期。它具有先進的分析功能、由TIBCO Spotfire®提供的可視化功能、原生的行業金標準ChemDraw®集成，以及現代化的精簡界面，讓用戶在配置工作流程時可以完全控制各種技術、模式和數據類型。通過安全的單點登錄訪問所有應用，以及集中的數據教程、培訓視頻和軟件發布信息，Signals 科研套件的用戶可以將更多的時間放在實驗上，而不是在獨立的解決方案之間切換。

滿足合規要求的數據安全

基于數據安全和數據完整性的最佳實踐開發的Signals科研套件，由Revvity Signals Software安全運營中心實施24/7全球安全監控、警報和問題處理。該平臺可以部署在多租戶或私有云環境中，旨在滿足自動更新和云安全控制的標準IT要求。此外，通過自動化日常任務和工作流程，套件內的數據是可查找、可訪問、可互操作和可復制的（Data FAIR），這也有助于數據完整性和監管合規。

更好的數據、洞察力和結果

Signals科研套件是首個完全集成的適用于發現化學和發現生物學研究的SaaS平臺，非常適合涉及早期和晚期體外實驗、細胞系優化、生物制品工藝優化、體外DMPK實驗、動物藥代動力學研究、階段性動物藥效和安全性研究的應用場景。對于特殊化學品行業來說，Signals科研套件通過提高生產力增強了新產品開發的工作流程，通過簡化篩選和優化過程幫助提高產品性能，縮短了新產品開發的時間，并通過更容易的數據共享支持更好的決策。這也是Revvity Signals Software品牌自PerkinElmer Informatics更名以來宣布的第一個解決方案。

Kevin Willoe補充道："作為一個集團，我們長期以來致力于提供科學家所需的工具來促進科學家之間更快、更有效的溝通，以確定數據中的關鍵見解，分享想法并輕松找到信息。我們覺得‘Signals'這個名字體現了這一承諾，并將繼續指導我們未來的工作。"

關于Revvity

在Revvity，我們將"不可能"視為靈感，將"做不到"視為原動力。Revvity提供健康科學解決方案、前沿技術和專業服務，業務涵蓋科研探索、開發、診斷、治療的端到端全流程。依托在轉化多組學技術、生物標志物鑒定、成像、疾病的預測、篩查、檢測與診斷、信息學等領域的多年深耕，Revvity正以科技之能，突破人類潛能的邊界。

2022年Revvity的營業額超過30億美元，全球擁有11,000多名員工，為制藥和生物技術、診斷實驗室、學術界和政府客戶提供服務。公司是標準普爾500指數的成員，客戶遍及全球190 多個國家和地區。Revvity 前身是珀金埃爾默生命科學與診斷業務公司。

敬請關注我們的中國官網（www.revvity.cn）及微信公眾號（Revvity）獲取最新消息。

對于檢驗和IVD行業的同道而言，珀金埃爾默這個名字并不陌生。2023年3月，珀金埃爾默宣布順利完成將應用、食品和企業服務業務剝離，高增長型生命科學與診斷業務成為全新公司——Revvity，新公司將專注于開發和貢獻對改善全球人民健康產生深遠影響的尖端科技。Revvity大中華區診斷事業部總經理徐曄女士表示，此次業務的拆分為的就是讓獨立后的Revvity在聚焦的細分領域精耕細作，實現真正的精專發展。作為業務橫跨生命科學和診斷兩大領域的企業，重裝啟航的Revvity將努力把基礎研究與轉化應用有機結合，無論是我們的診斷解決方案，還是疾病研究和藥物發現的創新方法，我們的主旨是以科技之能，突破人類潛能的邊界。相較于作為大企業下面的一部分業務，全新的Revvity能夠更加靈活和有針對性地進行運作，在繼續深耕新生兒篩查與病原體檢測兩大傳統優勢領域的同時，不斷創新拓展，從而為行業奉獻更多的價值。

在我國全面開放生育政策、公眾結婚年齡不斷延后、大齡孕產婦日漸增多的當下，科學合理的新生兒篩查方案對于確保新生兒健康、提高人口質量，乃至維護家庭與社會和諧穩定都具有重要意義。作為第一家將產前篩查和新生兒篩查引入中國市場的領跑者，Revvity能夠提供從傳統的染色體核型分析、血清學檢測，到染色體微陣列分析、PCR和基因測序等各種檢測方案，在新生兒篩查領域市場占有率超過70%。以液相色譜-串聯質譜技術為例，本次CACLP展會上Revvity展示的QSight 225MD液相色譜串聯質譜檢測系統讓人眼前一亮，這款產品配合Revvity獨創的試劑盒，可實現一次性篩查近50種遺傳代謝病和罕見病，成為新生兒篩查實驗室的得力助手。Qsight225的獨特設計，更加適合大通量、多雜質樣本，僅需要三步樣本處理步驟，即可上機檢測。突破了液質聯用技術應用于新生兒篩查的檢測通量和樣本前處理繁瑣兩大瓶頸。徐曄女士強調，契合臨床需求的新生兒篩查方案不僅需要各種先進技術的應用，更需要針對技術的適用性與檢測結果作出翔實的解讀與分析。Revvity的策略是，從技術與服務兩方面入手，把新生兒篩查做成體系。他們不僅致力于為中小醫院定制個性化的下沉式新生兒篩查解決方案，還與中國醫學科學院北京協和醫院、香港中文大學和美國貝勒醫學院合作開展臨床遺傳咨詢培訓，并于2015年建立了自己的醫學檢測實驗室，為新生兒篩查中心提供必要的技術支持和遺傳咨詢保障，目的就是在為臨床提供技術的同時真正促進檢測結果發揮對于臨床的指導作用。

除了新生兒篩查，病原體檢測是Revvity又一個長期耕耘、收獲頗豐的領域。他們同步開發了核酸和血清學兩大技術平臺，建立了血源性傳染病“篩、診、療”整體診斷解決方案。可以提供高靈敏度的HBV、HCV、HIV三種病毒核酸定性聯檢試劑，與時間分辨熒光傳染病血清學檢測試劑結合進行聯合篩查，既彌補了血清學篩查方法窗口期長、容易漏檢的短板，也顧及到了核酸檢測的成本問題。對于篩查出疑似陽性的患者，還可以提供高靈敏的病毒核酸定量檢測試劑和時間分辨熒光定量血清學試劑進行確診，并可應用于確診患者的抗病毒治療的病程監控，覆蓋“篩、診、療”的整個流程。徐曄女士指出，病原體的核酸檢測目前越來越受到重視，經過一場COVID-19疫情，核酸檢測這個名詞已經成功“出圈”，被一般公眾所熟知。病原體核酸檢測在新冠疫情防控中所發揮的重要作用得到了公認，而疫情期間各地廣泛建設的PCR實驗室和培訓的大量PCR操作人員則為分子診斷技術進一步應用于臨床、造福患者提供了硬件和軟件兩方面的堅實保障。從新冠核酸檢測的經驗來看，病原體核酸檢測分析前環節的質量控制尤其值得重視。目前PCR實驗室的核酸提取與反應體系構建環節仍存在較多手工操作的環節，隨著未來核酸檢測技術的進一步廣泛應用，自動化的前處理設備將成為實驗室可靠的選擇。Revvity的LeanNAT全自動核酸提取純化儀和PreNAT II全自動核酸檢測反應體系構建系統在這方面均有用武之地。尤其是本土化的Pre-NAT II，結合了Revvity精準全自動液體工作站和高效Chemagic自動核酸提取模塊，能夠實現全自動樣本條碼掃描、試劑分裝、樣本分配、核酸提取、PCR反應體系構建等，最快60分鐘可完成96份樣本的前處理。而在深耕血源性病原體篩查的同時，Revvity也將瞄準時機，拓展呼吸道病原體檢測等新的產品線。

除了上述兩大傳統優勢領域，Revvity也在積極拓展更加全面的產品布局。作為目前IVD領域最火熱的賽道，化學發光免疫分析的市場競爭可謂趨于白熱化。而Revvity在化學發光產品上的布局則是匠心獨運。相較于檢測通量大、占地面積大的大型化學發光免疫分析儀，SUPERFLEX單人份化學發光檢測系統的設計堪稱別具一格。其采用與大型發光平臺相一致的吖啶酯磁微粒化學發光原理，輔以專利的納米磁珠、上吸式轉移模塊，實現12個反應通道獨立、靈活、高效運行，可應對不同醫療場景下，單獨樣本即時檢測或批量樣本快速檢測的需求。SUPERFLEX平臺以其快捷智能的人機操作、匹配完善的質控體系、精準的檢測結果，兼具大型化學發光平臺的準確性和床旁即時檢測的時效性和靈活性，更能契合急診、婦產科等應用場景。這些都有助于SUPERFLEX平臺在“內卷”不斷的化學發光領域出奇制勝。

在國家大力提倡本土知識創新與科技創新的大背景下，對于一家跨國企業來說，執行什么樣的本土化戰略，對于企業的發展至關重要。Revvity北亞洲及大洋洲市場傳播總監鄭胤女士表示，本土化是Revvity十幾年來一直堅持如一的發展方向。自2009年收購新波生物后，Revvity就在中國開啟了本土化進程，在江蘇太倉建立了25000平米的研發生產基地，實現了50%以上新生兒篩查和產前篩查產品、100%輸血和病原體檢測產品的本土化研發和生產，預計2025年100%的診斷業務產品均可實現本土化生產。前面談到的SUPERFLEX單人份化學發光檢測系統和PreNAT II全自動核酸檢測反應體系構建系統都是這一本土化戰略下結出的碩果。徐曄女士也談到，國內IVD企業營商環境持續向好，國家藥監部門出臺了一系列法規與政策，使得醫療器械在境外獲得的臨床試驗數據可以用于國內注冊申報，同時免除了部分醫療器械進行臨床試驗的要求，這些都有助于新產品、新技術盡快應用于國內患者，同時集采和技耗分離等新政也將對于行業發揮引領作用，希望新政推行過程中在考慮控制費用的同時為企業技術創新提供空間。 

Revvity誕生于兩個詞：“革命”（rev）和 “vita”（vit），在拉丁語中意為“生命”。這個名字本身意味著“徹底改變生活”。鄭胤女士坦言，作為一家在中國深耕超過45年的企業，要想打造一個全新的品牌，確實并非朝夕之功，需要整個公司團隊的齊心協力、持續創新。“Revvity品牌誕生于公司全球員工對所有業務的反饋。我們從全球的角度來選擇名稱，并希望它能創造一種行動感和動力，以實現我們想要引領的未來。Revvity主動求變，為的是更精益、更專注。背靠中國這個廣大的市場，依托于公司堅實的基礎，相信重裝上陣的Revvity能夠匯通生命科學與診斷兩大領域，攜手客戶，通過將無數技術、能力和人才聚集在一起，挑戰傳統與‘不可能’，從而實現以科技之能，突破人類潛能的邊界的莊嚴承諾。”

• 此次轉型旨引領下一代科技變革，以解決全球最具挑戰的健康問題
• 作為可信賴的合作伙伴，為制藥和診斷行業客戶及政府提供完整的端到端解決方案
• 將于5月16日起以RVTY為股票代碼開始交易（原紐約證券交易所代碼為：PKI）

美國馬薩諸塞州沃爾瑟姆2023年5月9日 /美通社/ -- 健康科學解決方案新品牌Revvity今天正式發布。依托在生命科學與診斷領域的創新，新品牌Revvity致力于改善人類健康與生活。Revvity 源自兩個詞語，"revolutionize"（rev，"變革"）和"vita"（vit，拉丁語意為"生命"），提供從科研探索到開發、從診斷到治療的端到端專業知識和解決方案。Revvity前身是珀金埃爾默生命科學與診斷業務公司。

Revvity總裁兼首席執行官Prahlad Singh表示："Revvity的成立標志著近一年的拆分工作終于迎來了最激動人心的時刻，此次轉型旨在充分發揮我們的潛能，打造更加健康的世界。在Revvity，我們與客戶攜手，共同致力于改善人類全生命周期的健康狀況。我們的目標是以科學的方式讓人類的潛能得到充分發揮，客戶面臨的挑戰就是我們的原動力。"

Revvity為制藥和生物技術、診斷實驗室、學術界和政府機構等客戶提供試劑、耗材、檢測方法、儀器和軟件。Prahlad Singh表示："從某種意義上說，我們是一家真正的轉化型公司，因為我們能夠促進連接研究與臨床客戶的決策過程。我們的自動化、多組學產品以及Signals軟件業務之間的跨界合作，賦予了我們得天獨厚的優勢 -- 幫助加速突破性解決方案的上市，無論是在臨床前研究或科研探索階段，還是在診斷和疾病治療階段。"

品牌架構變化

• BioLegend、EUROIMMUN、Tulip Diagnostics和ViaCord，作為獨立產線并保留原有名稱。
• 綜合科學軟件平臺PerkinElmer Informatics將更名為Revvity Signals軟件。
• 公司的基因組學服務業務從PerkinElmer Genomics更名為Revvity Omics。
• Cisbio、Horizon Discovery、Nexcelom Bioscience、Omni International、Oxford Immunotec、SIRION Biotech和 SonoVol以Revvity品牌統一運營，但保持原有特定的產品名稱。 

想要了解更多公司信息，歡迎訪問www.revvity.cn。

公司接下來有哪些計劃？

• Revvity第一季度財報網絡直播定于美國東部時間2023年5月11日上午8:00公布。點擊此處注冊參會。
• 公司將在2023年5月16日開市時以其新名稱和股票代碼 "RVTY "進行交易。同時，利率為1.875%且2026年到期的債券，將以 "RVTY 26 "開始交易。Revvity團隊成員將在當天上午在紐約證券交易所敲響鐘聲，以紀念新的名稱、品牌和股票代碼。儀式的現場直播可點擊此處觀看。
• 公司將在特定的全球市場安排路演，向現有和潛在客戶介紹新品牌和最新產品。關注Revvity的微信公眾號（Revvity），隨時了解最新消息。

未來業績的影響因素

本新聞稿包含《1995年私人證券訴訟改革法案》所界定的"前瞻性"陳述。此類前瞻性陳述包括但不限于與以下各項估計和預測有關的陳述：未來每股盈利、現金流、收入增長、其他財務結果；與我們的客戶和終端市場有關的發展；與商務拓展機遇、收購和剝離有關的計劃。諸如"相信"、"打算"、"預計"、"計劃"、"預期"、"估計"、"計劃"、"預測"、"將"和類似措辭表述以及指導意見的引述均旨在識別前瞻性陳述。此類陳述是基于管理層當前假設和預期，但無法保證我們的假設或預期準確無誤。某些重要風險因素可能導致實際結果與前瞻性陳述中描述、暗示或預測的結果存在實質性差異。此類因素包括但不限于：（1）我們產品銷售的市場份額下降或未按預期增長；（2）新冠疫情對我們的銷售和運營的影響；（3）全球經濟、政治環境波動；（4）我們未能及時推出新產品；（5）我們執行收購和剝離、技術許可，或將已收購業務和被許可的技術成功融入我們現有業務或使其實現盈利，或成功剝離業務的能力；（6）我們的有效競爭力；（7）我們季度業績波動及我們調整運營以應對意外變化的能力；（8）第三方包裹配送和進出口服務重大中斷或此類服務價格大幅上漲；（9）原料、用品供應中斷；（10）我們保留住核心人員的能力；（11）我們信息技術系統重大中斷，或發生網絡犯罪；（12）我們實現無形資產全部價值的能力；（13）我們未能充分保護我們的知識產權；（14）我們的許可證失效或許可權利受損；（15）產品生產和銷售問題使美國公司面臨產品責任索賠；（16）我們未能遵守應適用的政府法規；（17）監管機構的政策變化；（18）我們未能遵守醫療健康行業法規；（19）海外運營相關的經濟、政治和其他風險；（20）我們獲取未來融資的能力；（21）我們信貸協議中的限制條款；（22）停用或更換倫敦銀行間同業拆借利率(LIBOR)；（23）我們的股價大幅波動；（24）我們的普通股股息減少或取消；（25）在最近的10-K表年度報告和我們提交給證券交易委員會的其他文件中"風險因素"標題下章節內容中，我們所描述的其他因素。我們無計劃也無義務更新本新聞稿中任何前瞻性陳述，以反映本稿發布后的事態發展情況。

關于Revvity

在Revvity，我們將"不可能"視為靈感，將"做不到"視為原動力。Revvity提供健康科學解決方案、前沿技術和專業服務，業務涵蓋科研探索、開發、診斷、治療的端到端全流程。依托在轉化多組學技術、生物標志物鑒定、成像、疾病的預測、篩查、檢測與診斷、信息學等領域的多年深耕，Revvity正以科技之能，突破人類潛能的邊界。

2022年Revvity的營業額超過30億美元，全球擁有11,000多名員工，為制藥和生物技術、診斷實驗室、學術界和政府客戶提供服務。公司是標準普爾500指數的成員，客戶遍及全球190 多個國家和地區。

敬請關注我們的中國官網（www.revvity.cn）及微信公眾號（Revvity）獲取最新消息。

投資者關系:
Steve Willoughby
(781) 663-5677
steve.willoughby@revvity.com 

媒體聯絡：
Chet Murray
(781) 663-5719
chet.murray@revvity.com

美國馬薩諸塞州沃爾瑟姆市2023年3月3日 /美通社/ -- 作為致力于創造更健康世界的全球領導者，珀金埃爾默公司（NYSE：PKI）于2月24日在美國推出EnVision® Nexus?系統。此系統是珀金埃爾默迄今為止速度最快、靈敏度最高的多功能酶標儀，專為要求苛刻的高通量篩選（HTS）應用而設計，可加速藥物研發進程。EnVision Nexus配合珀金埃爾默藥物研發試劑平臺的微孔板和優化型試劑（包括專有的HTRF®和AlphaLISA®技術以及最新試劑盒），可幫助研究人員提高檢測靈活性。

EnVision Nexus系統配有高通量、超快速雙檢測器，可使研究人員輕松篩選數百萬個樣本，且速度更快、準確度和靈敏度更高。為實現無人值守，此系統可配備容量為20或50個孔板的疊板機；另可實現全自動、集成式、全天候工作流程。

珀金埃爾默生命科學高級副總裁Alan Fletcher："我們正徹底改變藥物研發，而這一切都始于實驗室；研究人員可利用EnVision Nexus系統搭載的多功能酶標儀技術，在工作流程的各個階段提高研發效率。借助精簡型工作流程和優化的試劑技術，并在先進微孔板酶標儀中擴大檢測功能，我們的團隊已打造出著眼現在、放眼未來的全方位高性能系統。"

此解決方案的設計借鑒了珀金埃爾默先進EnVision®系統（過去20多年中已廣泛應用于世界各地的實驗室）的經驗和成功。新型EnVision Nexus平臺易于設置、使用便捷、維護簡單，適用于各種主要檢測技術，包括熒光強度、熒光偏振、吸光度、發光和時間分辨熒光（TRF）。這意味著僅用一臺儀器即可針對不同應用進行各種檢測。

另有新品亮相SLAS

珀金埃爾默首次推出Zephyr^®G3 NGS iQ?工作站，這是一種緊湊的、完全集成的臺式系統，可自動構建多達96個NGS文庫。該工作站集成了高性能液體處理器、集成式熱循環器、機械臂和所有臺面配件與外圍設備，使實驗室能夠通過自動化即便是最復雜的NGS方法，來提高通量并減少錯誤，達到更高的可重復性。Zephyr G3 NGS iQ工作站可選配基于云的軟件，通過利用"單一玻璃面板界面"和基于"科學認知"而不是"底層代碼"的開發方法，進一步簡化了NGS文庫制備方案的創建和編輯。

在剛剛結束的圣地亞哥SLAS 2023國際會議暨展覽會上，珀金埃爾默展示了Zephyr工作站和EnVision Nexus酶標儀的一流的科學組合，及其新穎的工作流程解決方案。這些解決方案涵蓋基礎研究、生物制品、細胞和基因研究，包括自動化、成像、基因調控、堿基編輯工具、工程細胞系、細胞計數、檢測和試劑。