此次"上海寶馬展"上的SSAB展臺位于N3館811展位，面積為80平米。如同往屆展會一樣，SSAB繼續攜旗下重磅品牌——Hardox^®悍達^®耐磨鋼與Strenx^®高強度結構鋼以及其創新綠色產品無化石鋼隆重參展。

2024年，全球經濟面臨諸多挑戰，工程機械行業仍在歷史周期中浮沉調整，但SSAB在中國區的業績卻持續強勁。與往年相比，SSAB的中國區業績增長顯著，這得益于中國客戶對SSAB產品的高度認可和信賴。SSAB通過不斷創新和優化產品，滿足了中國客戶對于更強、更輕、更可持續的鋼材需求。

王牌產品助力中國客戶產品升級

自1998年進入中國以來，SSAB一直在幫助中國的客戶與終端用戶實現產品升級。本次"上海寶馬展"上亮相的Hardox^®悍達^®耐磨鋼有幾大產品，分別為硬度韌性俱佳的Hardox^® 500 Tuf新一代耐磨鋼與Hardox^® HiAce耐腐蝕耐磨鋼，以及Hardox^® HiTemp耐高溫耐磨鋼和高等級產品Hardox^® 600；另一重要品牌Strenx^®高強度結構鋼則展出了用于高空作業平臺設備的經典臂架應用。此外，在今年的展會上，SSAB還展出了全球首創的無化石鋼產品，這是一種采用零碳工藝生產的創新鋼材，旨在減少溫室氣體排放，推動鋼鐵行業的綠色轉型。

此次SSAB參展的展品基本由其中國昆山工廠自主加工制作完成。SSAB昆山工廠擁有如磨料水射流切割機、線切割機以及大型銑床、巨型彎板機等多種先進設備，其火焰切割板厚可達200mm，等離子切割板厚也可達到50mm，充分展現了SSAB在高端耐磨鋼板領域的卓越加工能力和技術實力，見證了昆山生產基地的多種切割工藝技術。

攜手中國客戶穩步向前

2024年見證了SSAB的持續進步。這一年里，SSAB致力于技術創新和產品升級，以滿足客戶不斷變化的需求，同時積極擴展與中國客戶的合作領域，深化與現有客戶的業務關系，使得Hardox^®系列耐磨鋼在多個領域得到廣泛應用。今年6月，SSAB攜手上海佩納，推進Hardox^® 500 Tuf新一代耐磨鋼解決方案在抓斗行業的全面應用，展現了其在技術創新方面的實力。8月，SSAB舉辦了以"礦業優化：悍達^®力量"為主題的技術交流會，共同探討并展示悍達^®耐磨鋼板在礦業領域的創新應用與卓越性能。

此外，在不久前結束的第七屆中國國際進口博覽會上，SSAB還與中煤張家口煤礦機械有限責任公司、中國煤炭科工集團下屬寧夏天地奔牛實業集團有限公司簽訂戰略性采購協議，簽約總額達數千萬美元。多年來的精誠合作彰顯出客戶對于SSAB產品的充分認可和SSAB與中國客戶的長期深度合作關系。

SSAB在2024年獲得了多項行業認可和榮譽。其優質產品和服務得到了客戶的廣泛贊譽，進一步提升了品牌形象和市場競爭力。這些榮譽的獲得，不僅是對SSAB過去努力的肯定，也是對未來發展的激勵和鞭策。

值得一提的是，在寶馬展上，SSAB迎來了新的合作伙伴。山東弘胤機電設備有限公司正式加入Hardox^® Wearparts悍達"耐磨產品全球網絡"，這標志著SSAB的耐磨產品在全球范圍內的應用將進一步擴大。此外，江蘇高德液壓機械有限公司也加入了Hardox^® In My Body全球品牌會員網絡，為Hardox^®的忠實客戶群體注入了新的活力。

SSAB在2024年的行業動向和取得的成績表明，其作為鋼鐵行業的創新先鋒，正穩步前行，不斷發展，致力于為客戶提供更優質的產品和服務。

打造綠色無化石鋼鐵價值鏈

在為中國客戶與合作伙伴提供高品質產品的同時，SSAB還始終堅持對地球資源的可持續利用與開發，成為了全球第一家開展無化石煉鋼的鋼鐵公司。

目前，SSAB與礦業公司LKAB、能源公司Vattenfall共同合作推出HYBRIT技術已經成功地從實驗室規模擴展到了工業規模，實現了高效的無化石鋼鐵生產。同時，SSAB還推出了由回收原材料制成的零排放鋼材SSAB Zero?，以及專為增材制造（3D打印）設計的無排放鋼粉SSAB AM Tough Zero。這一創新產品進一步豐富了SSAB的無化石鋼產品線，滿足了不同領域客戶的需求。

SSAB首席技術官兼HYBRIT項目倡導者Martin Pei表示："當前傳統的生產工藝不具有可持續性。我們利用HYBRIT項目正在革新整個行業，并在工業規模上引入無化石鋼新技術。"

依照計劃，SSAB最早將在 2026 年向全球市場提供無化石鋼，并在 2045 年之前實現公司完全無化石生產。SSAB希望，在助推中國工程機械產業升級的同時，也為"綠色中國"建設貢獻自己的力量。

2024 年，SSAB 緊密跟隨中國煤炭行業的發展節奏，其本土煤機業務成績斐然，創下近年新高。根據此次簽約，SSAB將繼續為張家口煤機和天地奔牛提供優質的Hardox^®悍達^®耐磨鋼，為研發制造高性能煤礦設備提供堅實保障。

張家口煤機采購中心主任劉燕歡表示："多年來，張家口煤機始終與SSAB保持著緊密的合作關系。SSAB提供的耐磨鋼產品，將為張家口煤機推進高科技、高效能、高質量新質生產力發展的目標提供強有力的支持。"

Hardox^®悍達^®耐磨鋼歷經市場檢驗50年

回溯歷史，順應客戶對高性能鋼材的殷切需求，SSAB 于 1974 年精心研發推出 Hardox^® 悍達 ^® 耐磨鋼。這款產品一經問世，便憑借其獨特的優勢在市場上嶄露頭角。它巧妙地融合了硬度與韌性，能夠在漫長的時間里承受嚴重磨損，為客戶提升產品競爭力、提高經濟效益保駕護航。

多年來，Hardox^®悍達^®耐磨鋼向更加堅硬、更加耐磨演進的同時不斷細分，從具有結構性能的Hardox^® 400、Hardox^® 450和Hardox^® 500 Tuf，適用于具有挑戰性的磨損條件的Hardox^® 500、Hardox^® 550，到具有出色耐磨性的Hardox^® 600，從以硬度見長的Hardox^® Extreme、可以滿足對厚度有高要求的Hardox^® HiTuf、耐腐蝕的Hardox^® HiAce，到高溫下仍具有耐磨性的Hardox^® HiTemp等，產品家族已涵蓋十余種性能上各有所長的成員。

無論是應對巖石、沙礫的磨損，還是處于高腐蝕性、極端氣溫的惡劣環境，Hardox^®悍達^®耐磨鋼均展現出令人信服的品質，因而被用于礦業、建筑、工業、農業、運輸等行業所需的設備，在使用壽命、可靠性、維護成本等方面展現出顯著優勢。

高性能鋼材滿足嚴苛應用場景需要

煤礦是Hardox^®悍達^®耐磨鋼設備主要的應用領域之一，不同的鋼材基于不同特性將煤礦設備的性能提升到一個新水平。

Hardox^® HiAce專為應對酸性環境而開發，憑借獨特的合金配比與先進的熱處理技術，確保礦山設備即便在高濕度及腐蝕性的作業環境中也能保持長期的穩定性和耐用性。Hardox^® HiAce除了具有和Hardox^® 450一樣的出色性能外，還能夠對抗采礦業，城市和工業廢物處理設施和其他酸性環境行業面臨的腐蝕磨損挑戰。

Hardox^® 500 Tuf作為SSAB近年來推出的新產品，其在強度和硬度進一步提升的同時，還具備出色的韌性，能夠有效抵抗煤機在惡劣工況下所承受的高沖擊和高磨損。采用Hardox^® 500 Tuf制造的刮板機中底板、破碎機錘頭、篩板等核心部件，不僅顯著增強了設備的耐磨性能，還穩固提升了整體結構的堅固性與運行可靠性，從而確保了煤機能夠持續高效穩定地運轉，為生產效能提供了堅實支撐。

為中國煤炭企業高質量發展提供助力

中國煤炭工業協會發布的《煤炭工業"十四五"高質量發展指導意見》中明確提出，到"十四五"末，建成煤礦智能化采掘工作面1000處以上，煤礦采煤機械化程度達到90%左右，掘進機械化程度達到75%左右等目標。這些目標的實現，煤機設備無疑將扮演關鍵角色。

多年來，中國煤機企業不斷創新和技術升級，研發推出一系列先進裝備，為煤炭行業發展貢獻了重要力量。在此過程中，SSAB和眾多企業緊密攜手，除張家口煤機、天地奔牛外，還與山西煤機、晉能集團、鄭煤機等企業保持著長期合作，Hardox^®悍達^®耐磨鋼等優質鋼材產品，成為這些企業提高裝備性能、延長設備壽命、提升穩定性及增加成本效益的核心因素之一。

煤礦智能化是煤炭領域新質生產力的重要表現形式之一，對于促進煤炭產業轉型升級、實現煤炭高質量發展具有深遠意義。2020年，國家發改委等八部門聯合發布了《關于加快煤礦智能化發展的指導意見》。今年，國家能源局印發《關于進一步加快煤礦智能化建設促進煤炭高質量發展的通知》。在煤礦智能化方面，由天地奔牛自主研發的世界首套10米超大采高工作面智能刮板輸送成套裝備，即采用了Hardox^®悍達^®耐磨鋼，這充分彰顯了 Hardox^®悍達^®耐磨鋼在煤礦智能化進程中的重要作用。

在中國礦業高質量發展的進程中，采礦企業對現有設備耐磨易損件進行材料升級的需求日益迫切，SSAB正通過提供Hardox^®悍達^®耐磨鋼、定制化的技術支持與解決方案，精準滿足煤機行業終端用戶的需求。

SSAB 長期深耕中國市場，憑借其強大的技術優勢和卓越的產品優勢，將繼續為煤炭行業提供更多高性能、高可靠性的解決方案。同時，它還將與更多企業展開合作，共同推動煤炭行業的技術進步和產業升級，為行業培育和發展新質生產力、推進高質量發展貢獻更多的智慧和力量，成為中國煤炭行業發展道路上的重要伙伴。

產品質量、技術實力和行業經驗相結合，Hardox^®悍達^®耐磨鋼歷經時間的檢驗，持續贏得全球客戶的廣泛贊譽。

應對嚴苛環境挑戰，以品質贏得全球客戶信賴

在SSAB瑞典鋼鐵集團成功研發出Hardox®悍達高強耐磨鋼之前，鋼鐵工業屆認為生產一種兼具高硬度和高韌性的淬火耐磨鋼板是不可能的，Hardox^®悍達^®耐磨鋼的誕生改變了這一狀況。兼具硬度與韌性，且能在較長時間內承受嚴重磨損的Hardox^®悍達^®耐磨鋼從面市起即展現出優勢，客戶的認可及好評也加速了SSAB對其研發和生產的進度。

世界經濟持續向前，鋼材被應用到更廣闊的領域，與此同時，身處激烈競爭的企業迫切需要提升產品競爭力。在這一過程中，Hardox^®悍達^®耐磨鋼深入到越來越豐富的應用場景中，根據市場需求擴展出不同硬度、不同種類的產品矩陣，用始終如一的高硬度性能應對各種“堅難”場景的挑戰。

截至目前，Hardox^®悍達^®耐磨鋼家族已發展出十余種性能上各有所長的產品規格，無論是被用于制造鏟斗、自卸車、破碎機、選粉機、刮板機等設備，應對巖石、沙礫的磨損，亦或是用于制造在高腐蝕性、極端溫度下作業的專用設備，Hardox^®悍達^®耐磨鋼均展現出令人信服的品質。

Hardox^® 500 Tuf耐磨板是SSAB近年來推出的具有結構性能的耐磨鋼，它結合了Hardox^® 450的高韌性與Hardox^® 500的高硬度，在全球被廣泛用于自卸車和翻斗車車身、集裝箱、采礦設備、農業機械、襯板、耐磨零件和各種鏟斗等方面。其韌性決定了即使在極寒條件下也可以作為回收集裝箱、自卸車車身、鏟斗和其它重型產品的結構材料。

對于特殊作業環境，耐腐蝕的Hardox^® HiAce在垃圾車、集裝箱、回收設施、廢料再生能源工廠、礦石采礦等行業中應對著酸性和腐蝕性磨損的挑戰。當傳統的淬火和回火耐磨鋼在較高溫度下失去硬度時，Hardox^® HiTemp 鋼仍然保持著高耐磨性，其身影出現在瀝青廠的干燥機、水泥廠的熟料冷卻板和襯板、高爐構件、鋼廠的爐渣自卸車等設備中。

經過長時間市場檢驗的品質，成就了Hardox^®悍達^®耐磨鋼的信譽。與此同時，SSAB推出的Hardox^® In My Body品牌計劃為60個國家的500多名成員提供支持，并且這一數字在持續增長中。如今，Hardox^® In My Body標識早已成為設備出色性能的標志。此外，SSAB遍布全球的Hardox^® Wearparts悍達^®耐磨產品中心網絡，也為世界各地的終端用戶提供一站式耐磨件加工解決方案。

SSAB在提供Hardox^®悍達^®耐磨鋼產品的同時，還為客戶提供涵蓋產品開發過程所有步驟的服務，支持客戶的產品研發、材料選擇、市場推廣等全營銷旅程。

緊密合作，助力中國制造走向世界

在中國市場，SSAB是礦業、運輸、建筑、回收等行業中眾多企業的合作伙伴，Hardox^®悍達^®耐磨鋼在20年間持續助力客戶實現產品升級，釋放更強、更穩定的生產效能，助推行業發展。

礦業一直是Hardox^®悍達^®耐磨鋼大顯身手的領域。煤炭是中國重要的主體能源之一，SSAB長期為中煤張家口煤礦機械有限責任公司、中國煤炭科工集團下屬寧夏天地奔牛實業集團有限公司、鄭州煤機長壁機械有限公司等煤機客戶長期提供Hardox^®悍達^®等產品，滿足了其研發制造可靠的高性能煤機的需求。

在物流及運輸行業，設備和車輛在性能、輕量化等方面需要滿足更高要求，以適應更嚴格的國家與國際標準。通過使用Hardox^®悍達^®耐磨鋼并優化設計，中國重汽集團青島重工有限公司、中集陜汽重卡（西安）專用車有限公司均成功開發推出性能出色且使用壽命更長、重量更輕的專用車，實現了產品規模多樣化的同時給用戶帶來顯著的經濟效益，二者也成為Hardox^® In My Body計劃的成員。港口行業普遍使用的重型抓斗也代表了Hardox的優異性能，上海佩納沙士吉打機械有限公司，新華起重工具有限公司的抓斗產品，也攜帶著Hardox® in My body 品牌標志活躍于全球港口。

如今越來越多的中國企業走出國門，產品品質成為其贏得市場的主要推動力。山東銘德港城機械有限公司和廣東鴻榮重工股份有限公司作為國內領先的屬具生產制造商，同時作為Hardox® In My Body全球品牌項目的成員與Hardox® Wearparts悍達®耐磨產品網絡的一份子，產品暢銷全國并遠銷歐美、澳大利亞、東南亞等數十個國家。基于Hardox^®悍達^®耐磨鋼獨一無二的產品優勢與全球性的品牌影響力，SSAB為客戶提供知識創新、技術改進、材料與加工工藝等全方位支持，推動其產品升級，提升在國際市場的競爭力。

五十年間，對于Hardox^®悍達^®耐磨鋼，變化的是產品越來越豐富、合作伙伴與客戶越來越廣泛，不變的是品質始終值得信賴。如今，各行各業普遍處于轉型和可持續發展的進程中，Hardox^®悍達^®耐磨鋼將為客戶研發制造更高生產效率和盈利能力的設備提供解決方案。

世界需要鋼鐵，它堅固、耐用且完全可回收。除Hardox^®悍達^®耐磨鋼等高性能鋼材，SSAB還在用新型零排放鋼SSAB Zero?和無化石鋼Fossil-free?改變煉鋼工藝。SSAB Zero?已自2023年起向市場交付，Fossil-free?計劃在2026年上市，SSAB將與全球客戶一起為世界更綠色的未來鋪平道路。

此次是SSAB連續第六年在進博會上與重要客戶簽約，彰顯了長久、穩固的戰略伙伴關系。根據協議，SSAB將繼續為張家口煤機和天地奔牛提供Hardox^®悍達^®耐磨鋼等產品。

張家口煤機采購中心主任劉燕歡表示："張家口煤機的愿景是建設具有國際競爭力的世界一流能源裝備綜合服務商，為顧客提供卓越的產品和服務。實現愿景的過程中，SSAB一直是與我們緊密攜手的戰略伙伴。"

煤炭是中國重要的主體能源之一，據國家統計局數據，2023年1-9月份，全國累計生產原煤34.4億噸，同比增長3.0%。增產保供政策影響下，今年中國煤炭產量在去年高基數基礎上繼續保持增長態勢，整體仍保持在歷年同期水平之上。

中國煤炭工業協會近日發布的《2023中國煤炭工業發展報告》指出，煤炭的能源兜底保障作用不會改變，現代煤炭產業體系建設將加快推進，煤炭產業結構將進一步優化，數字化、低碳化引領煤炭高質量發展。

煤炭裝備是煤炭工業生產力水平提升、產業結構優化和可持續發展的重要保障。煤炭裝備的發展，是推動煤炭行業綠色低碳轉型的重要引擎。在多年的合作中，SSAB為張家口煤機和天地奔牛穩定提供高性能鋼材，滿足其研發制造可靠的高性能煤機的需求。

立足中國市場，SSAB致力于幫助礦業、運輸、建筑、回收、汽車等行業的客戶實現產品升級，以廣受信賴的Hardox^®悍達^®耐磨鋼和Strenx^®高性能鋼為例，前者在強度、硬度、韌性與耐磨性等方面有著優異表現；后者屈服強度和抗拉強度、彎曲性能和沖擊韌性都經過層層測試，以確保每次交付的可靠性和一致性。這意味著它們可用以制造使用壽命更長的設備，減少修理和維護所需的資源、減少新部件需求，這些都有利于提高可持續性。

鋼鐵在現代社會廣泛應用，鋼鐵行業二氧化碳排放量占全球排放總量的7%-9%。SSAB 在努力通過提供更可持續的鋼材，幫助用戶端實現綠色化目標。SSAB與LKAB和Vattenfall兩家公司合作的HYBRIT項目，目標致力于 2026 年把工業規模的無化石鋼鐵推向市場。與此同時，SSAB 還在今年向市場推出了由回收原材料制成的零排放無化石鋼材產品SSAB Zero?。

隨著"雙碳"目標穩步推進，中國煤炭行業綠色發展的內涵不斷豐富。SSAB作為產業鏈的一員，將持續與本土合作伙伴緊密協作，探索和實踐煤炭行業可持續發展的解決方案。

此次簽約是SSAB與張家口煤機和天地奔牛等戰略客戶連續第五年在進博會上簽訂合約，雙方合作已長達二十余年。多年來的精誠合作彰顯出客戶對于SSAB產品的充分認可和SSAB與中國客戶的長期深度合作關系。

中國"雙碳"目標戰略下，助推煤炭行業綠色低碳轉型

近年來受新冠疫情等多重不穩定因素影響，世界能源安全面臨嚴峻挑戰。作為我國主體能源，煤炭在確保國家能源安全方面發揮著至關重要的作用。隨著中國"雙碳"戰略目標的的明確提出，在推動碳達峰、碳中和的進程中，煤炭由兜底保障能源向支撐性能源、應急與調峰能源轉變是必然趨勢，煤炭行業的綠色低碳轉型勢在必行。

2022年1月，國務院關于印發"十四五"節能減排綜合工作方案的通知指出，要立足以煤為主的基本國情，堅持先立后破，嚴格合理控制煤炭消費增長，抓好煤炭清潔高效利用，持續推動煤電機組超低排放改造。今年10月，國家能源局發布《能源碳達峰碳中和標準化提升行動計劃》，提出到2025年，初步建立起較為完善、可有力支撐和引領能源綠色低碳轉型的能源標準體系，能源標準從數量規模型向質量效益型轉變，有效推動能源綠色低碳轉型、節能降碳、技術創新、產業鏈碳減排。

在煤炭行業面臨轉型升級的大背景下，使用高品質的原材料是助力降低損耗、提高效率、提升設備性能的必要保障。

近年來，SSAB 致力于建立從礦場到最終產品的非化石價值鏈，引領行業脫碳轉型。SSAB推出的突破性無化石煉鋼（HYBRIT）技術，旨在不使用化石燃料或化石原料的情況下生產真正意義上的非化石鋼鐵，是數百年以來首次真正的煉鋼變革，將重塑鋼鐵的未來。

憑借 HYBRIT 技術 , 世界各地的SSAB客戶將獲得適應未來需求的優質高強度特種鋼材。中國的合作伙伴也將因此受益，進一步獲得低碳、綠色、高效的發展。

以領先鋼材解決方案，強力賦能中國煤炭行業合作伙伴

作為SSAB多年的戰略合作伙伴，張家口煤機與天地奔牛是中國煤機制造業與煤礦輸送裝備開發、制造領域的領軍企業。

近期，國內首套500米智能刮板輸送成套裝備在張家口煤機通過出廠評議，該成套裝備是我國首臺套滿足中厚煤層的500米超長工作面開采需求的全國產化煤礦輸送設備，其主要技術參數和性能指標達到國際領先水平。出于低耗高效的設計理念，整機設計瞄準碳達峰、碳中和目標，以自有技術助力煤炭生產系統結構低碳升級。

再次與SSAB簽約、持續合作，并使用SSAB提供的行業領先的優質鋼材產品，將進一步助力張家口煤機提升裝備技術水平，實現綠色節能發展。

近年來，天地奔牛持續強化科技創新能力提升，加強新技術、新產品的研發力度，成功研發N00工法刮板輸送機、年產2000萬噸智能綜采輸送裝備、8.8米超大采高綜采輸送裝備、450米超長工作面智能刮板輸送裝備等各類優秀產品，多次填補國內刮板機行業空白。為成套設備在使用性能、可靠性、智能化程度、降耗提效水平等方面提升亮出了"中國智慧"。

這些成績的取得，同時得益于由SSAB 提供的Hardox®悍達®耐磨鋼和Strenx®高性能鋼等廣受中國市場歡迎的高性能鋼材。針對中國客戶的具體需求，SSAB 提供全球領先的先進高強鋼(AHSS)和淬火回火鋼(Q&T)、標準帶鋼、板材和管材以及建筑解決方案，而全球第一批非化石鋼鐵，是實現鋼鐵制造完全無化石能源價值鏈的重要一步，也為致力于踐行綠色發展的客戶提供了新的解決方案。

連續第五年進博會簽約，SSAB將持續深度攜手戰略合作伙伴，憑借領先的產品和優質的解決方案，積極賦能煤炭行業綠色低碳轉型，為"雙碳"目標戰略下中國煤炭行業的高質量發展貢獻力量。

2021年，全球經濟呈現快速復蘇態勢。與此同時，全球包括鋼鐵在內的原材料需求也出現暴漲。而SSAB始終如一地堅持對客戶平穩供貨，以優質產品為各行業客戶的高質量生產提供保障。在中國，SSAB服務于數千個客戶，克服了供應短缺，物流困難等不利因素，全力支持礦業、工程機械、運輸、乘用車等諸多行業，創造了一個歷史性的業績高峰。

全球各國在積極推動經濟復蘇的同時，還面臨著可持續發展及氣候變化的巨大挑戰，“綠色復蘇”成為焦點，有望為全球經濟低碳轉型注入新動能。在過去幾十年來，鋼鐵行業的二氧化碳排放量占全球排放總量的7%，擺脫鋼鐵生產對化石能源的依賴才能從源頭上解決該行業碳排放問題。

近年來，SSAB在綠色鋼鐵領域持續發力。早在2016年，SSAB與LKAB、Vattenfall聯合發起HYBRIT項目，使用不含化石燃料的氫氣來還原鐵礦石。2021年7月，HYBRIT中試工廠已完成海綿鐵的試生產。HYBRIT項目的技術突破讓煉鋼過程能夠減少約90%的碳排放，成為通向非化石能源鋼之路的決定性一步。

這一具有劃時代意義的綠色非化石能源鋼鐵面世后，迅速吸引了各方關注。在世界首批非化石能源鋼成功交付給第一個客戶沃爾沃集團時，SSAB總裁兼首席執行官Martin Lindqvist指出：“世界上第一批非化石能源鋼不僅是SSAB的一項突破，而且證明鋼鐵行業可以實現轉型并在全球大幅減少行業的碳排放量。我們希望這能給其他希望加快綠色轉型的各方以啟迪。”

在此之后，SSAB非化石能源鋼的用戶不斷擴展。SSAB與梅賽德斯 -- 奔馳建立了合作伙伴關系，旨在加快將非化石能源鋼引入汽車生產的進程，由SSAB無化石鋼制成的首批奔馳車身外殼原型部件計劃于2022年推出。佛吉亞則成為第一家聯合SSAB探索使用非化石能源鋼的汽車零部件供應商。而SSAB與Cargotec達成合作協議后，非化石能源鋼被引入了貨物運輸行業，即將被應用于Cargotec貨物運輸設備。

在2021年S&P Global Platts全球金屬獎活動上，SSAB榮獲鋼鐵行業領導力獎。SSAB執行副總裁兼研究與創新主管Eva Petursson領獎時表示：“對SSAB而言，這不僅是整個公司的一項重要榮譽，而且是對我們開發非化石能源鋼所作努力的嘉獎。創新能力一直是SSAB的核心優勢之一，我們正引領著全球整個鋼鐵行業的發展。”

隨著全球經濟的繼續復蘇與碳中和的力度加大，非化石能源鋼將發揮更重要的作用。SSAB計劃在2026年向市場提供非化石能源鋼鐵，這將是SSAB在2045年實現碳中和目標的重要里程碑。SSAB將可持續發展作為未來業務成功的基石，也將通過創新技術和產品幫助用戶、鋼鐵行業加速綠色轉型。

簽約后，SSAB將繼續為張家口煤機與天地奔牛提供Hardox^®悍達^®品牌高強度耐磨鋼等優質產品。此次SSAB與天地奔牛等客戶是連續第四年在進博會上簽訂合約，彰顯出客戶與SSAB的長期深度合作。

賦能中國煤炭行業智能化、綠色化轉型

受新冠疫情等多重因素影響，今年以來全球食品、能源、化工等原材料一直處于供不應求的狀況。在此背景下，SSAB始終堅持對客戶平穩供貨，以優質產品為各行業客戶的高質量生產提供保障。

當前，中國煤炭行業智能化轉型升級已是大勢所趨。2020年3月，八部委聯合印發《關于加快煤礦智能化發展的指導意見》，指出煤礦智能化是煤炭工業高質量發展的核心技術支撐，并確定了分別到2021年、2025年和2035年的主要目標。其中，到2035年，各類煤礦基本實現智能化，構建多產業鏈、多系統集成的煤礦智能化系統，建成智能感知、智能決策、自動執行的煤礦智能化體系。今年6月，中國煤炭工業協會發布《煤炭工業“十四五”高質量發展指導意見》，奮斗目標之中包括到“十四五”末，建成煤礦智能化采掘工作面1000處以上。

更為重要的是，隨著中國“雙碳”目標的提出，綠色低碳成為今后煤炭行業發展的關鍵。10月24日，中國發布《關于完整準確全面貫徹新發展理念做好碳達峰碳中和工作的意見》指出，要加強我國綠色低碳科技創新，構建綠色低碳循環發展經濟體系，明確高耗能產業將是今后降碳工作關注的重點。

煤炭業正處于轉型升級的進程中，使用高品質的原材料是設備性能的必要保障，從而降低損耗、提高效率，進而讓智能化更好地發揮作用。

憑借著特有的技術優勢和優良的產品質量，多年來SSAB在全球特種鋼板領域一直處于領先地位，旗下的Hardox^®悍達^®品牌高強度耐磨鋼板廣泛應用于全球的礦山、重工及公路運輸行業。

為實現綠色低碳探索新路徑

與SSAB在本屆進博會上簽約的天地奔牛公司與張家口煤機公司是中國煤機制造業與煤礦輸送裝備開發、制造領域的代表性企業。

自上世紀60年代建設成立至今，天地奔牛始終堅持“真正為顧客提供價值”的價值觀，為國家規模化、集約化現代礦井研制了多種創新產品。不僅是國家煤礦專用輸送設備研究，開發制造基地，更成為國內煤機制造業中規模最大的企業之一。截至目前，SSAB與天地奔牛的合作已長達十六年，足見后者對于SSAB產品的充分認可。

張家口煤機則隸屬中國中煤能源集團公司，是一家以煤礦井工成套輸送設備，工業鏈條及吊索具、地面輸送設備、洗選環保設備、煤礦電控設備等五大類主營業務的制造企業，一直引領著中國煤礦輸送裝備開發、制造的方向。此次與SSAB簽約，將進一步提升裝備高技術水平，實現綠色節能。

針對中國客戶的具體需求，SSAB 提供全球領先的先進高強鋼(AHSS)和淬火回火鋼(Q&T)、標準帶鋼、板材和管材以及建筑解決方案，Hardox®悍達®耐磨鋼、Strenx®高性能鋼一直廣受市場歡迎。今年7月，SSAB生產并交付了全球第一批非化石能源鋼，這是實現鋼鐵制造完全無化石能源價值鏈的重要一步，也為致力于踐行綠色發展的客戶提供了新的解決方案。

隨著中國推動碳中和力度的進一步加大，SSAB將繼續以領先的產品及相關服務，積極參與中國煤礦行業的高質量發展，助力行業綠色低碳轉型。

作為一系列使用SSAB非化石能源鋼的概念車和組件，沃爾沃將在2022年推出更多款車輛裝備。

“全球首臺使用SSAB非化石能源鋼制造的車輛是一個真正的里程碑。我們與沃爾沃集團的合作表明，綠色轉型是可能的，并且一定會有收獲，”SSAB總裁兼首席執行官 Martin Lindqvist 說。“通過共同努力，我們將繼續減少直達終端客戶的全生產流程對氣候的沖擊，同時確保我們的客戶獲得優質鋼材。我們非常期待繼續與沃爾沃集團進行合作研發，以生產更多使用非化石能源鋼的產品。”

“與SSAB合作的這一成果為無化石未來指明了方向。正如世界各國在第26屆聯合國氣候變化大會 (COP26) 上齊聚一堂應對氣候變化一樣，各個組織和行業也必須合作開發創新的新解決方案，以實現無溫室氣體排放的未來。沃爾沃集團致力于建立與SSAB項目類似的開創性合作伙伴關系，以開發有吸引力、安全和高效的新型車輛和設備，為未來準備更可持續的交通和基礎設施系統而鋪平道路，”沃爾沃集團總裁兼首席執行官 Martin Lundstedt 如是說。

SSAB計劃在 2026 年將其奧克隆德 (Oxelosund) 工廠的高爐轉換成電弧爐并使用HYBRIT技術（該技術使用非化石電力和氫氣取代傳統鐵礦石煉鋼所需的焦煤），以商業規模向市場供應非化石能源鋼。對于實現在鋼鐵生產中幾乎完全消除二氧化碳排放來說，這是一項決定性舉措。

2021年8月，SSAB在瑞典呂勒奧的HYBRIT試驗工廠成功地展示了世界上第一塊由氫還原鐵制成的非化石能源鋼板。HYBRIT項目是SSAB、LKAB和Vattenfall之間的合作結晶，也是邁向完全非化石能源煉鋼價值鏈的重要一步。

SSAB 奧克隆德（Oxelösund）工廠 在 7 月份軋制了第一批使用 HYBRIT（突破性氫煉鐵技術）技術生產的鋼材，即使用 100% 不含化石能源的氫代替煤和焦炭進行還原，生產效果良好。鋼材正在交付給第一個客戶沃爾沃集團。

“世界上第一批非化石能源鋼不僅是 SSAB 的一項突破，而且證明：鋼鐵行業可以實現轉型并在全球大幅減少行業的碳排放量。我們希望這能給其他希望加快綠色轉型的各方以啟迪，”SSAB 總裁兼首席執行官 Martin Lindqvist 如是說。

“工業，尤其是鋼鐵工業產生的排放量很大，但同時也是解決方案的重要組成部分。為了推動轉型并成為世界上第一個完全非化石能源的國家，在企業、大學和公共部門之間進行的合作至關重要。SSAB、LKAB 和 Vattenfall 在 HYBRIT 框架內所做的工作推動了整個行業的發展，是國際典范”，瑞典貿易和工業部長 Ibrahim Baylan 如是說。

“這是一個重要的里程碑，也是朝著創建從采礦到成品鋼實現完全非化石能源價值鏈的重要一步。我們現在已經共同證明：設想是可能實現的，我們會繼續努力。下一步，通過這項技術的產業化，以及隨著海綿鐵行業向規模生產的過渡，鋼鐵行業將會實現轉型。這是我們為改善氣候而共同采取的最有意義的行動。”LKAB 總裁兼首席執行官 Jan Moström 說。

“非常高興的是，HYBRIT 合作伙伴關系再次向前邁出了重要的一步，而且 SSAB 現在已經生產了第一批非化石能源鋼材并交付給客戶。這顯示了合作伙伴關系和協作可以推動減少碳排放和提升行業競爭力。電氣化有助于在一代人內實現非化石能源的生活，”Vattenfall 總裁兼首席執行官 Anna Borg 說到。

SSAB、LKAB 和 Vattenfall 于 2016 年創建了 HYBRIT，旨在開發非化石能源的煉鐵和煉鋼技術。2021 年 6 月，這三家公司在 HYBRIT 項目位于 Luleå （呂勒奧）的試驗工廠進行了展示，并生產了世界上第一批氫還原海綿鐵。此后，該批海綿鐵被用于采用這種突破性技術生產的第一批鋼材。

SSAB的目標是最早在 2026 年向市場提供非化石能源鋼鐵，并以工業規模展示該技術。利用 HYBRIT 技術，SSAB 有可能將瑞典的二氧化碳總排放量減少約 10%，將芬蘭的二氧化碳排放總量減少約 7%。

“我們最早將于 2025 年在 Oxelösund 完成電弧爐的改造。這是 SSAB 內部第一個進行轉型的生產基地，這意味著我們屆時可以減少大量的二氧化碳排放。這項工作責任重大，我們很自豪能夠擔當此重任，而這將給地區帶來巨大的機遇，”SSAB 特種鋼部負責人 Johnny Sjöström 如是說。

位于瑞典呂勒奧的 HYBRIT 中試工廠已完成海綿鐵的試生產，展示了可以使用不含化石燃料的氫氣來還原鐵礦石，從而不再使用煤和焦炭來除氧。項目已經實現持續生產且質量良好。到目前為止，已經生產了大約 100 噸產品。在鐵礦石直接還原的中試期間，使用的是無化石電力制成的氫氣，這是有史以來第一次。根本目標是通過在價值鏈的所有環節僅使用無化石原料和無化石能源，去消除煉鋼過程中的二氧化碳排放。

氫基還原是一個關鍵的里程碑，并為未來的無化石鋼鐵生產鋪平了道路。SSAB、LKAB 和 Vattenfall 打算通過 HYBRIT 創建最高效的從礦山到鋼鐵的價值鏈，目標是在 2026 年率先在市場上推出工業規模的無化石鋼鐵。

HYBRIT 項目是由 SSAB、LKAB 和 Vattenfall 聯合發起的，其試驗工廠的建造得到瑞典能源署的支持，項目去年開始了氫還原海綿鐵的試生產。該技術正得到不斷開發，利用氫技術成功制造的海綿鐵將是未來無化石煉鋼的原料。

“對我們和整個鋼鐵行業來說，這都是一個重大突破。LKAB 是海綿鐵的未來供應商，而這則是朝著正確方向邁出的關鍵一步。HYBRIT 的進展使我們能夠保持轉型的步伐，這樣，我們在瑞典 Gällivare 的第一個示范工廠將于 2026 年開始轉向工業規模生產。一旦 LKAB 將其全部生產轉換為海綿鐵，那么我們將實現鋼鐵行業的轉型，并做到每年減少約 3500 萬噸的全球排放量，這相當于瑞典總排放量的三分之二。這是我們為改善氣候而共同采取的最偉大的行動。”LKAB 總裁兼首席執行官 Jan Moström 如是說。

“這項技術突破是通往無化石鋼鐵之路的關鍵一步。其潛力不可限量。這意味著我們可以實現瑞典和芬蘭的氣候目標，并為減少整個歐洲的排放做出貢獻。與此同時，這將創造新的就業機會和出口商機。SSAB 的轉型意味著可以將瑞典和芬蘭的二氧化碳排放量分別減少10% 和7%。高強度無化石鋼材也將讓我們能夠幫助我們的客戶提高競爭力。最早在今年我們就可以將向客戶交付少量使用氫基還原制成的鋼材，到 2026 年，我們將實現無化石鋼材的大規模交付。”SSAB 總裁兼首席執行官 Martin Lindqvist 表示。

無化石電力能源和儲氫
直接還原過程中使用的氫氣是通過無化石電力電解水產生的，氫氣可以立即使用或儲存以備后用。5 月，HYBRIT 開始在 Luleå 的直接還原中試工廠附近建造一座中試規模的儲氫設施。

“要實現低碳排放，瑞典和 Vattenfall 的無化石電力是氫還原海綿鐵的基本要求。我們今天宣布的突破以非常真實的方式展示了電氣化如何在一代人的時間實現無化石生活，”Vattenfall 總裁兼首席執行官 Anna Borg 說。

HYBRIT 項目的情況介紹

• SSAB、LKAB 和 Vattenfall 是 2016 年啟動的 HYBRIT 項目的業主。海綿鐵試生產中試工廠于 2020 年 8 月 31 日開始生產，2021 年 3 月 24 日，Gällivare 被選為計劃中的無化石海綿鐵工業規模生產示范工廠的所在地。
• SSAB、LKAB 和 Vattenfall 打算利用 HYBRIT 項目創建一個完全無化石燃料的價值鏈，包括無化石球團、無化石電力和氫氣。
• HYBRIT 項目正在開發比現有的商業化的技術更有優勢的技術。原則上，目標是通過在價值鏈的所有環節僅使用無化石原料和無化石能源，去消除煉鋼過程中的二氧化碳排放。這樣，產生的排放物將是水。
• HYBRIT 開發公司是一家為工廠提供解決方案的研究和技術開發公司。公司正與業主公司密切合作進行技術開發。?
• 其對氫氣中試儲存設施投資約 2.5 億瑞典克朗，其中包括兩年的運行和測試活動。
• 該項目有可能將瑞典和芬蘭的二氧化碳排放量分別減少 10% 和 7%。目前，鋼鐵行業產生的二氧化碳排放量占全球二氧化碳排放總量的 7%。
• 按照 SSAB 當前的生產水平，使用 HYBRIT 技術進行無化石鋼鐵生產每年將需要約 15 TWh （太瓦時）的無化石電力。一旦完成運營的轉換，LKAB 每年將需要總計約 55 太瓦時（包括 SSAB 的大部分需求）的電力。這將需要更快、更可預測的許可程序，以擴大瑞典的電網和電力生產。

在中國，Hardox^®悍達^® 耐磨鋼板僅通過 SSAB 自己的銷售渠道以及從原始設備制造商（OEM）生產的最終設備供應。SSAB將全力維護Hardox^®悍達^® 耐磨鋼的品牌權益，打擊假板，保障Hardox^®悍達^® 耐磨鋼在華客戶的利益。

只有Hardox^®悍達^® 耐磨鋼板才能提供的產品特性

• 材料從表面到核心硬度一致。

在最具挑戰性的磨損條件下，Hardox^®悍達^® 耐磨鋼板也具有卓越的使用壽命。芯部偏軟的材料磨損會很快，從而導致停產和緊急維修而產生驚人的成本。

• 鋼材強度符合材料規范要求。

在被巖石和其他大型重物撞擊時，Hardox^®悍達^® 耐磨鋼板的高強度使材料能夠抵御凹陷和屈曲的發生。由于Hardox^®悍達^® 產品在許多情況下用作自卸車車體、箱體和鏟斗的結構性材料，因此上述強度可確保設備結構的高度完整。

• 韌性是Hardox^®悍達^® 耐磨鋼板的獨特優勢。

Hardox^®悍達^® 耐磨鋼板是一種同時兼具高耐磨性和高韌性的材料。對于韌性較差的鋼，如果應力超過其斷裂點而出現斷裂，則故障極有可能突然發生，甚至出現危險。 

• 保證性能

得益于對化學成分和生產過程的精確控制，Hardox^®悍達^® 耐磨鋼板是一種極其穩定的材料。這給了Hardox^®悍達^® 耐磨鋼板為產品提供保證的基礎，其中包括對鋼材的不平度、厚度和彎曲性能等的保證。這樣可以確保提前預測加工性能，以及最終產品質量的高品質和一致性。

• 認證

每批Hardox^®悍達^® 耐磨鋼板、薄板、管材和圓鋼等均隨附 SSAB 材質證書，并以此作為所交付材料的認證。如果賣方無法提供 SSAB材質 證書，則表明該產品明顯來路不明。

SSAB 亞太區銷售總監 Marta McInally 說：“我們最有價值的資產就是我們的客戶，另外，就是我們在中國市場上銷售產品的品牌。”“在市場上，SSAB 的產品獲得了極高的認可和信任，這也佐證了我們產品的質量。因此，我們希望鼓勵中國客戶購買 SSAB 生產并通過我們的銷售渠道出售的純正Hardox®悍達®鋼材。我們將竭盡全力確保您購買的鋼材一定是可以信賴的產品。如果您懷疑某個品牌鋼不是純正Hardox®悍達®耐磨鋼板，我們歡迎您立即與 SSAB 中國銷售團隊聯系。”

“我們決心依照《巴黎協定》，計劃到 2050 年實現企業的碳中和目標。這意味著我們的車輛和機器在運行時將實現零排放，而且我們將對產品中使用的材料，例如鋼鐵，進行評審，并逐步過渡到非化石類替代品。這是在實現完全碳中和運輸的發展道路上邁出的重要一步。”沃爾沃集團總裁兼首席執行官 Martin Lundstedt 說。

“我們正在向著一條直達終端客戶的完整非化石能源價值鏈大步躍進。攜手沃爾沃集團，我們將開啟非化石能源鋼產品的開發和量產。我們將與客戶一道努力降低對環境的影響，同時增強他們的競爭力。我們一直在探尋，如何能夠為像沃爾沃這樣的客戶，提供更加綜合、廣泛的非化石能源鋼產品。我們看到一場新的綠色革命正在興起。”SSAB 總裁兼首席執行官 Martin Lindqvist 說。

2021 年，SSAB 已經利用氫能源生產出“綠色”鋼鐵，沃爾沃將使用這種鋼材開始首臺概念車和機器的制造。計劃在 2022 年實現小規模的批量生產，然后逐步擴大生產規模。沃爾沃和 SSAB 還將共同合作研發，在重量和質量方面優化沃爾沃產品中使用的鋼鐵。兩家企業聯手，將開發出多種非化石能源鋼產品，并達到在幾年內實現批量生產的目標。

SSAB 新生產的非化石能源鋼將成為沃爾沃卡車、建筑設備和其他產品中使用的傳統和再生鋼鐵的重要補充。非化石能源鋼將采用一種全新技術進行制造，該技術使用的是非化石能源電力和氫。最終將大幅減少對環境的影響，并獲得非化石能源價值鏈。鋼鐵行業認為，從長遠來看，鋼鐵的需求量將會顯著增長，并且需要新生產的非化石能源鋼來滿足這一需求。

合作框架還包括對通用物流解決方案的評估，這些解決方案有助于減少 SSAB 的內部和外部運輸對環境的影響。遠大目標是使用由電池或燃料電池能源的沃爾沃車輛。

SSAB 的目標是在 2026 年開始以商業規模向市場供應非化石能源鋼。從礦山到成品鋼的非化石能源價值鏈的開發將在 HYBRIT 計劃的框架內進行，這是 SSAB 自 2016 年起就與 LKAB 和 Vattenfall 共同推動的一項計劃。試驗工廠已在 2020 年 8 月建成，很快就將開始使用氫能源制造少量的海綿鐵。這些海綿鐵將用于生產此次合作中使用的鋼鐵材料。

本屆“上海寶馬展”上的SSAB展臺位于N3館811展位，面積為80平米。如同往屆展會一樣，SSAB繼續攜旗下兩大重磅品牌 -- Hardox®悍達®耐磨鋼與Strenx®高強度結構鋼隆重參展。

在不久前結束的第三屆中國國際進口博覽會上，SSAB還與中國煤炭科工集團下屬寧夏天地奔牛實業集團有限公司（以下簡稱“天地奔牛”）成功簽訂總價值數百萬美元的采購協議。這也是SSAB連續三次在進博會現場與天地奔牛成功簽約，體現出雙方良好的合作發展態勢。

2020年全球經濟因新冠疫情遭受沉重打擊，但兩場高質量的參展活動卻是SSAB中國區業績逆市上揚的縮影。與2019年相比，預計中國區的業績增長至少超過20%，彰顯出中國市場客戶對SSAB的充分認可與信賴。

王牌產品助力中國客戶產品升級

自1998年進入中國以來，SSAB一直在幫助中國的客戶與終端用戶實現產品升級，讓他們獲得更強、更輕、更可持續的發展效能。

比如，本次“上海寶馬展”上亮相的Hardox®悍達®耐磨鋼有幾大新產品，分別為適用于車斗的Hardox® 500 Tuf鋼材與Hardox® HiAce耐腐蝕耐磨鋼，以及Hardox® HiTemp耐高溫耐磨鋼；另一重要品牌Strenx®高強度結構鋼則以展示Strenx®1100 Plus高性能鋼為主。

面世以來，SSAB的這兩大王牌產品就受到各行各業客戶的歡迎與認可，如JLG全系列臂架選用Strenx®鋼材，在保證其輕量化的前提下能更加安全。

韶關起重機廠自2018年開始與SSAB合作，將后者的技術優勢發揮得淋漓盡致。如Strenx® 1100E超高強度結構鋼被用于200T折臂式汽車起重機的伸縮臂上，采用了獨創的十邊形伸縮截面及輕量化結構設計；Strenx®的特高/超高強度結構鋼易加工焊接，有著超級細化的晶粒和優異的平整度，已成為韶關起重機廠200T型/130T型大噸位折臂式汽車起重機的標配。

另一優質品牌Hardox®則有著優異的韌性和強度，可確保車輛在惡劣的工礦下安全可靠地運行，在寒冷冬季表現得尤為出色。

作為中國工程機械行業的排頭兵，徐工集團今年首次大批量的40余臺240噸礦用車就全部選用Hardox®做為礦用車的車箱材料。

Hardox®的HiTemp是一種耐高熱、耐磨的鋼板，可為 300-500攝氏度范圍的高溫提供極具成本效益的耐磨解決方案。該材料制成的耐高溫耐磨鏟斗在500攝氏度的工作環境下的使用壽命是傳統鏟斗的2-8倍，可最大程度地減少因維修帶來的停工損失。

事實上，本次亮相“上海寶馬展”的Hardox®悍達®耐磨鋼僅僅是SSAB服務中國市場，助力中國客戶產品升級的一個縮影。SSAB希望，通過創新型產品與輕量化設計，繼續為中國工程機械市場帶來更多、更輕、更堅固的結構。

攜手中國客戶逆市飄紅

2020年中國區業績的逆市飄紅，離不開客戶對SSAB充分認可與信賴，如2020年就是SSAB與戰略伙伴中國重汽集團青島重工有限公司攜手合作，碩果累累的一年。

從年初的共同抗疫保障生產供應開始，雙方共克時艱，進一步鞏固了重汽Hardox® In My Body高端專用車品牌的市場地位。同時，雙方還將Hardox® In My Body品牌計劃成功拓展到環衛車和攪拌車系列，形成了全系列全家族Hardox®應用產品線，從而保證了重汽和SSAB雙方在專用車行業的銷量均達到歷史新高。

此外，SSAB還與中集西安專用車在新能源自卸車上裝方面順利合作，也對三一重裝沈陽工廠實現了穩定的零部件批量供貨。

SSAB所作出的種種努力，也獲得了客戶的感謝。今年SSAB榮膺通用汽車供應商質量卓越獎，通用汽車全球供應商質量與發展執行總監Richard Demuynck頒獎時強調：“在當前的特殊時期，我們非常感謝SSAB的理解以及為我們提供的持續支持。”

11月22日，SSAB還榮獲徐工施維英頒發的最佳質量獎，成為唯一一家獲此殊榮的鋼鐵公司。該獎意味著徐工對SSAB產品零投訴、零瑕疵、質量穩定這一承諾的高度認可。

更值得一提的是，SSAB還在11月23日于上海舉行的“全球工程機械T50（五十強）峰會”上，榮獲“2020中國工程機械產業國際配套供應商50強”、“中國工程機械配套產業影響力人物”以及“2020工程機械配套產業年度產品&應用獎”等諸多獎項，標志著SSAB在提升中國工程機械產業升級領域的產品與實力得到了業內的認同。

打造綠色無化石鋼鐵價值鏈

在為中國客戶與合作伙伴提供高品質產品的同時，SSAB還始終堅持對地球資源的可持續利用與開發，成為了全球第一家開展無化石煉鋼的鋼鐵公司。

隨著世界人口不斷增加與城市化進程的不斷加快，對鋼鐵的需求量也日益遞增，但傳統的煉鋼工藝會排放大量的二氧化碳，對環境產生極大負面影響。

目前，SSAB正與礦業公司LKAB、能源公司Vattenfall共同合作推出HYBRIT倡議，致力于成為全球第一個擁有無化石鋼鐵價值鏈的工廠。HYBRIT計劃使用無化石能源的電力和氫能貫穿開采、生產鋼鐵產品的全過程，從而將瑞典二氧化碳排放量降低10%。

在HYBRIT倡議的框架內，LKAB球團廠使用無化石燃料的試驗已經取得成功，世界上第一批無化石鐵礦石球團已于今年年中新鮮出爐。

SSAB首席技術官兼HYBRIT項目倡導者Martin Pei表示：“當前傳統的生產工藝不具有可持續性。我們利用HYBRIT項目正在革新整個行業，并在工業規模上引入無化石鋼新技術。”

依照計劃，SSAB最早將在 2026 年向全球市場提供無化石鋼，并在 2045 年之前實現公司完全無化石生產。未來，相關產品與技術也將落地中國，讓中國成為SSAB踐行可持續發展的“主戰場”。SSAB希望，在助推中國工程機械產業升級的同時，也為“綠色中國”建設貢獻自己的力量。

2020年11月7日，在第三屆中國國際進口博覽會國資委中央企業交易團簽約現場，中國煤炭科工集團下屬寧夏天地奔牛實業集團有限公司（以下簡稱“天地奔牛”）與全球高強度鋼制造商瑞典鋼鐵集團（以下簡稱SSAB）簽訂總價值數百萬美元的采購協議。

根據協議，SSAB將繼續向天地奔牛提供全球領先的高強度Hardox^® 耐磨鋼板產品，全力支持中國智能煤礦的建設。至此，SSAB已經連續三次在進博會現場與天地奔牛成功簽約。

煤礦智能化是未來發展趨勢

隨著第四次工業革命席卷全球，新一代信息技術正在大幅促進能源生產的智能化、能源消費的合理化、能源監管的透明化，將成為全球能源轉型的先導力量。

當前，新一代信息技術與能源礦業工程的深度融合已成為必然趨勢。近年來，我國煤礦智能化建設步伐加快，機械化、自動化、信息化和智能化程度不斷提升，對煤礦智能設備的要求也越來越高。

但我國煤礦智能化發展仍處于初級階段，還存在智能化建設標準與規范的缺失、技術裝備保障不足、研發平臺不健全、高端人才匱乏等問題。

2020年3月，國家發改委等八部委印發了《關于加快煤礦智能化發展的指導意見》（以下簡稱《意見》），指出煤礦智能化是煤炭工業高質量發展的核心技術支撐。

《意見》提出，到2021年要建成多種類型、不同模式的智能化示范煤礦；到2025年大型煤礦和災害嚴重煤礦要基本實現智能化，形成煤礦智能化建設技術規范與標準體系；在2035年讓各類煤礦基本實現智能化，建成智能感知、智能決策、自動執行的煤礦智能化體系。

要順利達成這些“硬指標”，提升中國的煤礦智能設備水平就成為 “重中之重”。當下全力推動的中國“新基建”，也為煤礦智能設備尤其是煤機行業的發展帶來了新機遇。

SSAB全力支持中國煤礦智能設備發展

作為全球領先的高強度鋼制造商，SSAB一直致力于通過高強度鋼材及相關服務，為包括中國煤機產業在內的多領域客戶設備，實現更輕、更強、更智能的目標。

近年來，由SSAB生產制造的Hardox高端基礎零部件，有力地支撐了中國煤機產業的智能化發展，與多家業內企業有著良好的合作關系。

SSAB與天地奔牛的合作已長達十五年，其優質產品深受后者的肯定與青睞。在全球遭受新冠肺炎疫情的不利情形之下，許多企業都被迫按下暫停鍵，但SSAB仍盡全力保證為天地奔牛供應高達數千噸的各等級材料。

自1998年進入中國后，SSAB引入特種鋼業務，成功幫助中國客戶與終端用戶持續實現產品升級。2020年，SSAB又推出最新的Hardox^® HiAce 產品，有助于應對市政和工業廢物管理、垃圾發電廠 -- 特別是采礦和加工業中所面臨的腐蝕磨損環境的挑戰。作為 Hardox^®系列中的佼佼者，HiAce這款抗磨損和抗腐蝕的王牌“斗士”，也會在煤礦行業的特殊工況下大顯身手。

在全球傳統煤礦加速向綠色、安全、智能高效方向發展，已成為世界能源轉型的大趨勢，技術賦能成為推進能源與礦業治理體系現代化的保障的背景下，SSAB將持續為中國煤礦智能設備的發展提供技術支撐，以更優質的產品為煤機行業轉型升級貢獻力量。

2020年6月17日，聊城市東昌府區人民法院作出判決：被告單位“天津市利華盛商貿有限公司”犯假冒注冊商標罪，判處罰金人民幣12萬元；被告人毛某崗（被告單位法定代表人）犯假冒注冊商標罪，判處有期徒刑2年，其他涉案的四名被告均被判刑并處罰金；該案涉及總罰金金額為人民幣50萬元（約US$70,822）。這是SSAB維權之刃斬獲的又一次成功。

2019年初，SSAB在山東聊城進行了一次大規模的調查走訪，其間鎖定一個噴涂假冒鋼板窩點，隨后確認了該窩點有加工假冒Hardox®悍達®鋼板的行為，并在發現該窩點加工假冒Hardox®悍達®鋼板時，以Hardox®悍達®商標權利人身份向聊城市公安局高新技術產業開發區分局舉報。

在制假窩點發現的假冒Hardox(R)悍達(R)鋼板

制假所用的噴涂工具

制假工具

2019年10月21日，聊城市公安局高新技術產業開發區分局對目標窩點進行了查處，現場抓獲嫌疑人毛某崗，查扣假冒Hardox®悍達®鋼板8張，價值二十三萬余元，現場發現的生產加工機器也一并被執法機關扣押；隨后公安機關立案偵查，并正式對嫌疑人毛某崗刑事拘留；同年12月6日，案件移送聊城市東昌府區人民檢察院；12月17日，檢察院向東昌府區人民法院正式起訴；經審理，聊城市東昌府區人民法院于2020年6月17日作出判決。

作為全球高強鋼的領先制造商，SSAB堅守維權信心與凈化市場的決心，全力保障Hardox®悍達®耐磨鋼中國客戶利益，未來，SSAB也將與各方攜手，積極承擔企業社會責任，切實保障用戶利益。對各領域假冒侵權行為，SSAB將以零容忍的態度進行堅決的打擊！