上海2025年4月23日 /美通社/ -- 作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化 (NYSE: ROK) 于上海氣候周2025期間，攜手臨港集團、萬物梁行、霍尼韋爾、默克中國、友達數位，共同舉辦了"'氣候燈塔'新紀元"活動。氣候燈塔行動自2024年上海氣候周期間發起，至今已取得一系列進展。在此基礎上，今年的氣候燈塔活動重點探討如何借助標準革新與技術賦能，打造生態協同效應，推動產業可持續升級的系統化落地。羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安發表了主題為"氣候燈塔——緣起?蝶變"的主旨演講，進一步探析企業主體如何在綠色化發展的關鍵時期，實現上下游產業貫通的轉型路徑。

合心聚力，定義氣候燈塔坐標新典范

氣候燈塔行動自2024年初步啟動，旨在匯聚全球智慧和資源，推動綠色數智創新，點亮人類美好未來。如今，通過評選領航用例、行業調研、戰略簽約、專題討論等一系列實踐，氣候燈塔行動正在持續發揮引領作用，協調上下游企業共同促進技術進步，加速產業鏈的低碳綠色轉型。

全球氣候治理已進入新階段，氣候變化與污染治理等多項挑戰，也成為全球產業綠色可持續發展的痛點。為助力氣候燈塔行動的進一步落地，羅克韋爾攜手各行業參與方，于"'氣候燈塔'新紀元"活動現場推出《氣候燈塔評價通用規范（征求意見稿）》，通過構建涵蓋10大維度的量化評價體系、核心技術指標，形成透明化的評估框架，給予參評企業更加透明的審核標準，也同時為氣候燈塔后續系列標準定義了框架。上海氣候周作為友好、開放的產業協作平臺，可為這一評價通用規范的完善提供跨領域的對話空間。正式版《氣候燈塔評價通用規范》計劃于5月底正式發布，通過"標準引領+平臺賦能"的創新機制，氣候燈塔行動將引領更多組織、機構進一步參與綠色數智的可持續創新，為全球氣候治理貢獻智慧與產業實踐樣本。

羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安表示："《氣候燈塔評價通用規范》旨在成為相關企業在低碳轉型過程中可靠的參照坐標，對全球產業鏈的可持續發展都具有重要意義。羅克韋爾作為生產性服務業鏈主，也將借助此次評價通用規范發布的契機，鏈動更多合作伙伴打通在可持續發展過程中的信息壁壘，讓企業的低碳轉型更從容。同時，基于上海氣候周的平臺，我們期待這一標準得以成為全球產業鏈在應對氣候變化行動中的新典范，促進多方伙伴的交流與進步。"

標桿突圍，點亮可持續發展新樣本

為更好地詮釋氣候燈塔行動的現狀與前景，由上海氣候周執行委員會指導，羅克韋爾等企業共同編制的《"氣候燈塔"新紀元：技術引領與變革趨勢》于活動現場發布，再次闡述了氣候燈塔行動的短期與長期發展規劃，重申氣候燈塔的意義與關注點，同時更加聚焦于2025年氣候燈塔行動的新變化。在往期基礎上，《"氣候燈塔"新紀元：技術引領與變革趨勢》不僅對氣候燈塔行動中原本關注的樓宇、園區、制造、供應鏈四大關鍵領域的國內外政策演變做了介紹，還對這四大領域的先進技術做了新一輪闡述。結合政策風向、技術路線與標桿實踐，這將為行業讀者提供兼具戰略高度與實踐深度的方向指導。

活動現場還頒發了2025氣候燈塔"燈塔典范獎"和"優秀案例獎"，涵蓋工藝優化節能、綠色能源使用、廢棄物回收等多個領域。萬物梁行、中港匯、默克中國、賽力斯、三元基因、飛利浦、佳通輪胎、隆基綠能、小鵬汽車、蒙牛、梅特勒托利多共11家企業憑借差異化創新、技術領先性實踐獲評"燈塔典范獎"，來自陽光電源、立邦、明珞裝備等24家企業的出色用例被評選為"優秀案例獎"。在入圍的用例中，有15家企業的項目在羅克韋爾的積極參與和幫助下，于降本、提效與減碳多方面都實現了提升與進步。

羅克韋爾也將持續研究行業動向，突出優秀案例，并匯聚更多行業參與方共同加入應對氣候挑戰的行動中，讓低碳轉型成為撬動產業可持續進步的關鍵手段而非唯一目的。

生態融合，以鏈主擔當織就產業鏈升級協作網

在外部生產環境重構、技術迭代周期縮短等種種變革之下，全球氣候治理、企業追求雙碳目標等實踐不可避免會遭遇重重挑戰。作為一項面向未來的長期工程，氣候燈塔行動構建多位一體的韌性合作網絡這一目標勢在必行。

因此，為持續發揮氣候燈塔的標桿性領航力，進一步融合向綠而生的澎湃合力，在羅克韋爾的牽頭下，共16家來自各行各業的企業、協會、科研機構等組建成立了氣候燈塔生態聯盟，并在活動現場舉行了啟動儀式，將為氣候燈塔的多樣化場景實踐與交互提供新可能。

石安表示："氣候燈塔需要多方共建，通過標準引領與生態共治，羅克韋爾將進一步運用自身跨行業的豐富資源與積淀，以‘鏈主'身份賦能綠色可持續發展和產業可持續發展，讓氣候燈塔一步步從凝聚了多方智慧的先進概念，升級為中國產業高質量發展的關鍵路標。"

放眼未來，羅克韋爾也將運用自身專長，助力企業化解全球數字化、綠色化、可持續發展中面臨的各項難題，引領未來無限可能。

羅克韋爾自動化在中國

羅克韋爾自動化是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾擁有120多年歷史，總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，截至2024財年年底，約有員工 27,000 名，業務遍布 100 多個國家和地區。

在中國，羅克韋爾設有27個銷售機構，大連軟件開發中心，深圳、上海和天津OEM應用開發中心，西安工程中心，以及2個生產基地，擁有超過2,000名員工。公司與中國區11家授權渠道伙伴及40多所重點大學開展了積極的合作，共同為制造業提供廣泛且不凡的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。

作為智能制造的引領者，羅克韋爾將SEEE（安全、節能、環保、高效）可持續發展觀全面貫徹于智能制造，旨在通過領先的自動化、數字化和智能化技術為各行業深度賦能，依托IT/OT融合創新的互聯企業解決方案，推動中國社會的可持續發展，引領未來無限可能。

上海2025年4月15日 /美通社/ -- 作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化 (NYSE: ROK) 與 亞馬遜云科技于近日宣布攜手合作，著力簡化并加速制造業數字化轉型。通過整合羅克韋爾的運營技術 (OT) 與亞馬遜云科技的先進云服務及全球基礎設施，制造商將獲得可擴展、安全且靈活的云端解決方案，從而優化資產性能，提高運營可視化水平，并從原始數據中提煉出具有實際指導價值的洞察。

羅克韋爾深厚的行業積淀與創新的自動化解決方案與亞馬遜云科技領先的云計算能力的結合，將有效賦能制造商的數字化轉型進程。亞馬遜云科技持續加碼工業領域，其重點投入的領域與羅克韋爾的核心業務版圖高度協同，如生命科學、汽車與電池、消費品包裝和其他工業領域。此次合作通過實現工廠車間數據與云平臺的無縫對接，可顯著提升雙方在服務共同客戶時的協同價值，為高級數據分析、人工智能 (AI) 應用和工業軟件解決方案提供強大支撐。

羅克韋爾自動化全球渠道副總裁 Nicole Denil 表示："為應對當下產業內的挑戰，制造商需要靈活、可擴展且安全的解決方案。通過此次與亞馬遜云科技的合作，我們將開辟全新機遇，收獲 AI 驅動型洞察、邊緣端到云端的互聯性、進一步推進工業自動化發展。這使我們能夠不受空間限制，根據客戶需求提供服務，同時可支持客戶自主選擇云平臺部署。"

作為此次合作的一部分，羅克韋爾將 FactoryTalk^® Hub 中的軟件即服務擴展到亞馬遜云科技，羅克韋爾FactoryTalk DataMosaix? 工業DataOps解決方案和 Fiix^® 計算機化維護管理系統 (CMMS) 將在亞馬遜云科技Marketplace 上線。更多 FactoryTalk Hub 解決方案也將于今年陸續上線亞馬遜云科技Marketplace，以進一步擴充羅克韋爾的云端服務。

亞馬遜云科技全球汽車及制造行業事業部總經理 Ozgur Tohumcu 表示："通過此番合作，亞馬遜云科技領先的云計算能力與羅克韋爾在工業自動化領域的專業積淀得以相互結合助益，共同打造更全面、更強大的解決方案。通過亞馬遜云科技的云智能，我們能夠將運營數據轉化為具有實操價值的洞察，共同助力制造商快速決策、優化運營。我們不僅是在部署技術，更為工業企業開辟發展道路，助力其在當今瞬息萬變的行業形勢中更加敏捷、更加高效、更具競爭優勢。"

亞馬遜云科技已作為技術合作伙伴加入羅克韋爾自動化 PartnerNetwork?項目。作為雙方合作的里程碑，羅克韋爾的前沿云端工業解決方案于3 月 31 日至 4 月 4 日舉行的漢諾威工業博覽會上，亮相亞馬遜云科技展臺。參觀者可親身體驗羅克韋爾核心解決方案的現場演示。如下解決方案現已在亞馬遜云科技上線：

• FactoryTalk DataMosaix – 由羅克韋爾攜手 Cognite 聯合打造的云端數據管理平臺，可提升工業數據可訪問性與洞察力。
• Fiix CMMS – 依托亞馬遜云科技牢固的云基礎設施構建的計算機化維護管理系統，助力制造商優化資產性能。
• 生產物流解決方案 – 單一面板解決方案，用于集成化管理自主移動機器人 (AMRs)，并通過亞馬遜云科技賦能的 AI技術實時優化生產調度。

關于羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，截至2024財年年底，約有員工 27,000 名，業務遍布 100 多個國家和地區。如需進一步了解羅克韋爾如何幫助各工業企業將互聯企業變為現實，請訪問 www.rockwellautomation.com。

關于羅克韋爾自動化 PartnerNetwork

羅克韋爾自動化始終秉持合作共贏理念，通過構建覆蓋全球的合作伙伴生態系統，我們成功整合了行業領先的技術資源、卓越的支持服務體系以及精簡的綜合性業務策略，不斷創造卓越價值。通過我們全球合作伙伴網絡匯聚的領先創新技術與服務，助力客戶取得國際業務成功，這些優勢是任何單一供應商都難以企及的。要了解有關 PartnerNetwork 如何幫助實現 The Connected Enterprise 價值的更多信息，請訪問 PartnerNetwork 計劃。

上海2025年3月7日 /美通社/ -- 作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化 (NYSE: ROK) 旗下云端智能制造解決方案領軍品牌 Plex 于近日宣布，多領域專業供應商 LISI AUTOMOTIVE 已選用 Plex 智能制造平臺對其上海工廠進行數字化升級與運營流程精簡。通過選擇采用 Plex 企業資源計劃 (ERP) 系統，LISI AUTOMOTIVE 有望實現從前端辦公室到車間生產的工廠互聯，全面掌握數據和生產情況。

選擇采用 Plex ERP 也是 LISI AUTOMOTIVE 在全球范圍內大力推進運營數字化的體現，此前該公司已在美國與墨西哥工廠成功部署 Plex。LISI AUTOMOTIVE 上海工廠的團隊期望借由 Plex ERP 獲得以下益處：

• 實現工作流自動化與數字化
• 提高準確度與產品可追溯性
• 精簡連接員工、供應商與客戶之間的運營
• 完成財務數據整合與報告
• 優化對生產與庫存的洞察力

該上海工廠于 1 月初正式啟用 Plex，并在上線日的前數月內讓員工做好準備以保障順利過渡。他們的變革管理包括各種 Plex 教育資源、實操培訓和對 Plex 實施服務的支持。LISI AUTOMOTIVE 團隊將他們的成功最終歸功于內部 Plex 支持者的盡心盡力和滿腔熱情，他們從一開始就積極牽頭。采用 Plex ERP 之后取得的立竿見影成效，給上海團隊和整個 LISI AUTOMOTIVE 都留下了深刻的印象。

LISI AUTOMOTIVE IT 總監 Mat Babin 表示："Plex ERP 為我們上海工廠提供了所需的數字靈活性和實時生產視圖，讓我們能夠自如地應對市場需求和客戶變化"。系統的上線準備還包括在全公司上上下下溝通到位，確保從操作人員到領導層的每個人都清楚 Plex 的價值和機制。該系統在運行前幾周就已經表現出色，在進展過程中，整個公司都全力保障 Plex ERP 的順利運用。"

羅克韋爾自動化企業軟件銷售主管 Arthur Tsakonas 表示："我們很高興繼續為 LISI AUTOMOTIVE 提供支持，幫助他們將 Plex ERP 擴展到其中國業務中。對于 LISI AUTOMOTIVE 來說，基于單一事實來源進行操作具有不可估量的價值，這徹底重塑了其工廠運營現狀。現在他們已成功上線了 Plex ERP，我們熱切地期望看到它的影響。"

關于 LISI AUTOMOTIVE

LISI AUTOMOTIVE 作為制造和設計高附加值解決方案的領軍企業以及享有盛名的緊固件專家、可靠的創新型工業供應商，通過幫助提升客戶產品的安全性、舒適性、環保性和組裝簡易性，致力于推進未來車輛的發展。LISI AUTOMOTIVE 不僅是汽車行業的領軍企業，還作為合作伙伴為其他行業開發解決方案。自 1777 年成立以來，LISI GROUP 和 LISI AUTOMOTIVE 不斷發展、改進和創新以滿足多變的市場需求，孜孜追求不斷提升工業性能、質量和安全性、交付可靠性和研發效率的目標，同時注重與環境、人和諧共生以及滿足不同客戶的需求。若要深入了解，請訪問 www.lisi-automotive.com。

關于羅克韋爾自動化旗下的 Plex

羅克韋爾自動化旗下的 Plex 是云端智能制造解決方案的領導者，著力于幫助全球制造商制造卓越產品。我們的平臺使制造商能夠連通、自動化、跟蹤和分析其業務的方方面面，從而推動轉型。Plex Smart Manufacturing Platform? 包括用于制造執行 (MES)、ERP、質量、供應鏈規劃和管理、資產績效管理、生產監控、過程自動化和分析的解決方案，以連通人員、系統、機器和供應鏈，使他們能夠靠精準度、高效性和靈活性搶得先機。若要深入了解，請訪問 www.plex.com。

關于羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，截至2024財年年底，約有員工 27,000 名，業務遍布 100 多個國家和地區。如需進一步了解羅克韋爾如何幫助各工業企業將互聯企業變為現實，請訪問 www.rockwellautomation.com。

"環境、社會和治理 (ESG) 是構建可持續未來的核心動力，我們對公司在此方面所做的不懈努力感到由衷自豪。"羅克韋爾自動化董事會主席兼首席執行官 Blake Moret 表示，"羅克韋爾不斷挑戰自我，始終致力于踐行甚至超越自己的承諾。同時，我們也積極支持客戶在 ESG 領域取得進展。羅克韋爾的解決方案能夠助力客戶應對新的挑戰及要求，幫助他們監控并優化能源、水資源及廢棄物管理，并推動創新技術和產品的規模化生產。"

目前，總部位于美國威斯康星州密爾沃基的羅克韋爾，正為全球 100 多個國家和地區的制造商提供解決方案。

"助力客戶實現韌性、敏捷性和可持續性是我們的使命。" Moret 說道，"羅克韋爾正推動切實的變革，并取得了令人矚目的成果。例如，我們通過先進的網絡安全解決方案，幫助企業提升韌性；利用移動機器人和創新的獨立小車技術，讓制造更加敏捷；憑借領先的軟件和電力控制技術，減少碳排放并實現碳捕獲。羅克韋爾通過提高生產力、降低環境影響和確保運營高效安全，與客戶攜手為地球和人類創造更美好的未來。"

除了展現羅克韋爾在幫助制造商推進可持續發展方面所做的努力，報告還著重介紹了公司的 ESG 倡議、公司如何開發創新且可持續的產品和解決方案，以及如何打造一種注重員工安全、促進可持續且負責任生產運營的企業文化。此外，報告還簡要介紹了羅克韋爾如何通過目標導向型戰略，推動可持續社區的發展。該戰略旨在通過投資于員工并推出意義深遠的舉措來創造更多機遇，引領未來無限可能。

點此查看完整版羅克韋爾《可持續發展 2024 年度報告》

關于羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，截至2024財年年底，約有員工  27,000 名，業務遍布 100 多個國家和地區。如需進一步了解羅克韋爾如何幫助各工業企業將互聯企業變為現實，請訪問 www.rockwellautomation.com。

上海2024年11月28日 /美通社/ -- 作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化 (NYSE: ROK) 于近日宣布與全球知名技術公司微軟擴大戰略合作，深入推進工業轉型。雙方將共同為制造商打造先進的云解決方案和 AI（人工智能）解決方案，由此提供強大的數據洞察、簡化運營、提升可擴展性，進而提高整個行業的運營效率，推動可持續發展。

出于這一共同愿景，雙方將攜手發布多款新品。在 11 月 18 日至 11 月 21 日于美國加州阿納海姆市舉辦的羅克韋爾自動化博覽會 (Automation Fair^®) 現場，微軟作為展覽贊助商亮相，并與羅克韋爾聯手開啟新品"劇透"。此次擴展戰略合作，促成了羅克韋爾深厚的工業自動化專業知識與微軟尖端云功能和 AI 實力的深度融合。雙方將共同致力于彌合傳統工業實踐和現代數字應用之間的差距，打造出全面釋放工業數據潛力的集成式解決方案。

"我們很榮幸能夠深化與微軟的戰略合作伙伴關系，攜手幫助制造商應對不斷演變的挑戰。"羅克韋爾自動化全球客戶創新負責人 Jessica Korpela 說道，"此次深化協作，將推進云技術和 AI 技術與我們豐富的工業自動化專業知識的融合，讓我們的客戶能夠在運營過程中充分提升效率、創新能力和韌性。"

羅克韋爾與微軟的攜手代表著制造業面向數字化轉型邁出重要一步，為互聯 AI 驅動型運營樹立了新標桿，助力制造企業及其客戶在不斷變化的環境中蓬勃發展。

釋放數據力量以提高效率

在自動化博覽會期間首次亮相的微軟最新解決方案 Azure IoT Operations 集成了羅克韋爾FactoryTalk^® Optix? 等數字方案和服務。這款全新上市的組合解決方案讓制造商不必大費周折地改造，就能夠從現有廠區獲取關鍵洞察。這個隨需應變的云方案能夠簡化車間數據與基于云的應用程序之間的集成，不僅能支持高級分析，還能提高多廠區環境的可擴展性。通過這種簡化集成，客戶能夠收獲可實操的見解，進而優化生產，并在整個運營過程中做出基于數據的決策。

Microsoft AI 賦能 FactoryTalk Design Studio Copilot 強化 PLC 代碼編寫和用戶管理

羅克韋爾已拓展了旗下 FactoryTalk Design Studio SaaS（軟件即服務）設計軟件組合，在其中加入了與微軟合作開發的全新 GenAI（生成式人工智能）輔助工具。最新功能以 Microsoft Azure OpenAI Service 為依托，讓工程師能夠使用自然語言指令來執行各類任務，如產品引導、代碼生成、故障排除和代碼解釋，讓系統設計更快速、更直觀。無需下載或安裝，FactoryTalk Design Studio 可從 Web 瀏覽器訪問。這創造了一個協作式、多用戶的環境，實現了集成式版本控制，并能持續更新、納入新功能，以此提高工業自動化系統設計的生產力和效率。 

用 AI 增強數字應用以賦能員工

合作深化后，羅克韋爾的 FactoryTalk Optix 食品和飲料模型（由羅克韋爾的數字和服務組合提供支持）將會加入微軟的 AI 模型目錄。這款模型能夠直接為制造車間帶來 AI 和GenAI 的強大力量。這款隨需應變的 AI 模型利用了微軟的小型語言模型 (SLM) Phi-3，能夠為機器操作員提供 AI 引導式指示，助力操作員們在熟悉的 FactoryTalk Optix 界面上開展過程和裝置操作。有了經過專門訓練的模型，員工就能輕松獲取經過情景化處理的 AI 指引，以提高生產力、減少錯誤、加速決策。

"能夠與羅克韋爾繼續合作、助力客戶加速工業轉型進程，我們感到無比振奮，"微軟 Azure IoT 總經理 Kam VedBrat 表示，"將羅克韋爾行業領先的自動化解決方案與 Microsoft Azure IoT Operations 結合之后，再通過基于 Phi-3、隨需應變的 AI 模型展開協作，我們得以幫助客戶進一步提升效率和創新能力。"

擴大行業影響、提升行業價值

此番戰略性合作將給制造商帶來可觀收益，協助他們泰然應對當前變幻莫測的工業格局中的重重挑戰。通過這些先進的數字解決方案，各公司將能夠提升效率、降低運營成本、提高生產力，充分發揮數字化轉型之路的無限潛力。

關于羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，截至2024財年年底，約有員工  27,000 名，業務遍布 100 多個國家和地區。如需進一步了解羅克韋爾如何幫助各工業企業將互聯企業變為現實，請訪問 www.rockwellautomation.com。

"進博會不僅是展示全球創新成果與高端技術的重要平臺，更是深入中國市場、共享發展機遇的寶貴橋梁。"羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安表示，"通過進博會的窗口，我們將全面展示羅克韋爾自動化在核心技術、卓越運營和跨界生態這三大領域的顯著優勢。同時，作為生產性服務業鏈主，羅克韋爾自動化將匯聚更多跨界生態伙伴，聚焦解決產業問題及社會問題，進而持續賦能人類社會可持續發展。"

鏈動數智創新，引領產業升級

在制造業向數智化轉型的浪潮中，以人工智能（AI）等技術為首的科技革新已成為打造新質生產力的核心引擎，也成為助推中國企業國際競爭力躍升的關鍵航道。作為智能制造的引領者，羅克韋爾自動化敏銳洞察這一發展趨勢，通過人工智能、數字孿生等前沿科技，為生產運營的數字化、柔性化轉型注入強大動力，助力多行業持續構建"智慧工廠"。同時，羅克韋爾自動化以跨界融合的創新思維為引擎，激發開源活力，幫助制造企業催化產業商業模式的深刻變革，塑造從制造升級到品牌升維的核心競爭力。

人工智能等先進技術已深度融入羅克韋爾自動化的創新技術解決方案之中，為企業的數智化升級進程提供了強大動力。羅克韋爾自動化在工業智聯網動力控制轉型策略與部署實踐、數字邊緣與智慧機器解決方案以及互聯企業智慧運營等方面充分發揮了AI、數字孿生、邊緣計算等技術潛能。通過FactoryTalk^® Analytics? LogixAI^® 和 GuardianAI?? 等一系列創新產品解決方案，羅克韋爾自動化全方位覆蓋了從設計、制造、運營到維護的全生命周期管理，為企業的能源管理、故障管理、預測維護與診斷等環節提供了強大賦能，助力企業生產運營提質提效，為企業創造更大的價值和社會效益。羅克韋爾自動化已成功助力快速消費品、生命科學、汽車制造、化工、礦山冶金等多個行業領域，通過定制化解決方案打造差異化競爭優勢，以適應不斷變化的市場需求，不僅引領制造業向數智化時代邁進，更致力于推動產業的可持續發展與綠色可持續發展。

鏈動凈零價值，共塑綠色未來

在供應鏈重塑的格局下，隨著全球對供應鏈綠色低碳發展的重視和推動，供應鏈低碳轉型已成為未來發展的重要方向。傳統供應鏈競爭主要包含成本、質量、交付、技術和服務，隨著第六條支線 "可持續" 的增加，未來供應鏈的準入門檻將進一步提升。作為生產性服務業鏈主，羅克韋爾自動化基于豐富的跨行業及ESG（環境、社會和治理）領域相關經驗，致力于帶動生態伙伴積極探索凈零之路，并進一步通過技術創新融合和生態跨界合作，有效應對能源更替、污染治理、糧食安全、交通等產業及社會問題。

針對綠色可持續發展這一共同目標，羅克韋爾自動化展示了其在氣候燈塔、凈零供應鏈、綠色智慧園區、環境治理等領域的最新實踐。作為智能制造和綠色科技的引領者，羅克韋爾自動化與各界合作伙伴共同發起氣候燈塔長期行動，并已取得氣候燈塔框架及白皮書發布、先進用例優選等一系列進展。在此基礎上，2025年氣候燈塔系列活動將征集更多先進用例，持續推進綠色數智進程。本屆進博會上，羅克韋爾自動化延續這一愿景，攜手生態合作伙伴共同開啟氣候燈塔團標啟動儀式暨Rockii ESG聯盟實踐與創新研討，進一步促進氣候變化領域國際交流與合作。在綠色智慧園區方面，羅克韋爾自動化匯聚跨界資源，通過智慧能管系統、凈零咨詢服務等解決方案，助力園區和企業建立凈零供應鏈路徑，聯合創新，實現綠色零碳和數智轉型。

進博會期間，羅克韋爾自動化還將舉辦可持續科創聯盟成立儀式暨氣候燈塔創新中心揭牌儀式，同時聯合上海創新創意設計研究院共同發布城市化進程挑戰解決方案，旨在解決城市及社會可持續發展挑戰。目前，羅克韋爾自動化創新解決方案已覆蓋中國90%的高碳排放行業。未來，羅克韋爾自動化將持續以科技創新為驅動力，為生態伙伴的跨界升維注入強勁動能，加速實現碳中和目標，賦能人類社會可持續發展。

鏈動跨界生態，共贏創新機遇

在充滿不確定性和供應過剩的產業環境下，創新成為企業打造自身核心競爭力的關鍵，通過跨界融合實現認知升維可幫助企業提高創造需求的能力，充分挖掘創新潛能。羅克韋爾自動化將充分發揮生產性服務業鏈主的引領作用，多維度賦能產業鏈上下游伙伴實現跨界創新，激發多元新需求，實現品牌升維和客群升維，為產業可持續發展提供新機遇。

本屆進博會上，羅克韋爾自動化持續加速推進跨界生態的構建與發展，匯聚來自產業鏈各方力量，共同應對并解決行業挑戰與產業發展難題。借助進博會這一重要國際交流平臺，羅克韋爾自動化將與戴爾科技集團、長春吉達自動化、深度智控、展灣科技、蘑菇物聯、明珞裝備等企業達成一系列戰略合作，共促智能制造產業的全面升級。針對日益增長的數智化轉型需求，羅克韋爾自動化智能運維Rockii聯盟將進一步提升其服務能力，在第七屆進博會羅克韋爾自動化展臺開幕式上將頒發智能運維Rockii聯盟第三屆理事會副理事長單位聘書，以進一步凝聚跨界創新力量。同時，羅克韋爾自動化還將聯合工業互聯網、能源、食品飲料等跨界生態伙伴，共同簽署智能運維Rockii聯盟Power SI戰略合作協議，以期加速推動各行各業的碳中和進程以及數智化轉型升級步伐。從科技創新到產業規模化發展，羅克韋爾自動化致力于聚焦最具價值的跨界合作，匯聚志同道合的生態合作伙伴，促進產業鏈間跨界交互，以期助推中國制造業實現可持續發展目標。

當前，在新質生產力的強勁引領下，羅克韋爾自動化始終致力于依托創新技術解決方案，匯聚跨界生態力量，助力各行各業實現數智化產業升級與綠色低碳轉型，從而推動人類社會向更加可持續的未來邁進，引領未來無限可能。

"作為構建中國新發展格局、推動高水平開放的平臺，進博會已成為‘鏈接'國內國際雙循環的重要窗口。"羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安表示，"進博會為羅克韋爾自動化提供了寶貴的平臺，使我們得以憑借前沿創新技術和卓越的跨界整合能力，為本土企業在持續變化的市場環境中推進數智化產業升級和綠色可持續發展提供堅實助力，同時匯聚更多跨界生態伙伴，以創新思維為引擎，共同探索制造業轉型升級的新藍海，解決產業問題及社會問題，進而賦能人類社會可持續發展。"

第七屆進博會上，羅克韋爾自動化將以"鏈動未來，賦能人類社會可持續發展"為長期目標，依托技術創新融合和生態跨界合作，匯聚并鏈動全產業鏈各方資源和優勢，持續激發新質生產力的蓬勃活力。從數智創新、凈零價值和跨界生態三大引擎出發，羅克韋爾自動化充分發揮人工智能（AI）、數字孿生、邊緣計算等技術潛能，全方位覆蓋生產全生命周期管理，并透過氣候燈塔行動、凈零供應鏈、綠色智慧園區建設、環境治理等領域的最新實踐，助力企業創造更大的商業價值和社會效益。此外，羅克韋爾自動化還將進一步推進跨界生態合作進程，在進博會期間攜手各方生態合作伙伴共同舉辦一系列跨界聯盟、簽約及論壇活動，不僅將可持續發展的理念深深植根于各產業鏈之中，更致力于為本土合作伙伴的跨界升維與藍海開拓提供強勁引擎。這一系列開創性舉措將進一步解決產業與社會的雙重挑戰，賦能人類社會向更加綠色、可持續的未來邁進。

如今，新質生產力正推動中國制造業不斷向高端化、智能化、綠色化發展。作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化深耕技術積累，助力產業智能化升級，借助強大的資源匯聚和協同能力將可持續價值貫穿于全產業鏈，以敏銳的市場洞察力和持續創新精神助力合作伙伴跨界升維，拓展藍海機遇，引領未來無限可能。

上海2024年10月16日 /美通社/ -- 作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一， 羅克韋爾自動化 (NYSE: ROK) 宣布與供應鏈可追溯性解決方案領軍企業 Circulor 達成合作。此次合作旨在幫助客戶實現原材料從來源到最終產品的全程追溯，確保供應鏈透明化，同時促進更加可持續的業務實踐。   

通過此次合作，羅克韋爾將提供先進的可追溯性解決方案，幫助制造商滿足日益嚴格的法規要求，確保材料來源的可驗證性，實現數字化的產銷監管鏈，并對碳排放進行追蹤。隨著全球法規不斷提高對供應鏈透明度的要求，Circulor 的平臺能夠為制造商提供從原材料開采到成品電池的全流程視圖，確保合規性。這不僅有助于客戶適應監管標準，同時也將幫助其實現可持續發展目標，打造更加高效、負責任的供應鏈。 

Circulor 首席執行官 Douglas Johnson-Poensgen 表示："在競爭日趨激烈與復雜的市場中，可持續性與負責任已成為企業的戰略重心。羅克韋爾先進的制造技術與 Circulor 在可追溯性及數字產品護照領域的領先解決方案相結合，為企業提供了獨特的競爭優勢。"

此次合作不僅在合規方面為客戶創造價值，還能在更廣泛的商業層面創造效益。通過整合Circulor 的可追溯性平臺和羅克韋爾現有的自動化系統，客戶可以收獲具備實操意義的洞察，助力其降低成本、提高效率，并在日益注重可持續性的市場環境中獲得競爭優勢。 

羅克韋爾全球汽車、輪胎和先進移動行業副總裁 James Glasson 表示："我們對可持續發展的專注與客戶的戰略目標不謀而合。與 Circulor 的合作讓我們能夠提供全面的可追溯性解決方案，不僅幫助客戶應對全球日益嚴格的法規要求，還提供了無與倫比的供應鏈碳足跡可視化能力。"

羅克韋爾計劃通過旗下的 Kalypso 業務部門，將這一解決方案推廣至全球汽車、輪胎、電池、金屬、礦業和水泥等行業。Kalypso 將與客戶緊密合作，評估企業的特定需求，提供咨詢服務，并幫助客戶在其供應鏈中實施這一創新解決方案。 

隨著可追溯性在各行業中的重要性不斷提升，此次合作將使羅克韋爾及其客戶在可持續實踐方面處于領先地位，推動運營效率和環境責任的共同提升。 

關于羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，約有員工 29,000 名，業務遍布 100 多個國家和地區。如需進一步了解羅克韋爾如何幫助各工業企業將互聯企業變為現實，請訪問 www.rockwellautomation.com。

關于 Circulor

Circulor 致力于為企業提供供應鏈的全程可視化。公司總部位于英國倫敦，提供成熟、有效、全面的技術軟件解決方案，幫助企業在制造和回收供應鏈中追蹤對環境和人權影響較大的材料。通過 Circulor，企業可以追蹤關鍵材料從開采到最終產品的全流程，以及相關的 ESG （環境、社會和治理）指標和范圍 1、2 和 3 的隱含碳排放。2024年6月，Circulor 與沃爾沃合作推出了全球首個電池護照。公司成立于 2017 年，在英國、愛爾蘭、美國、德國、新加坡和澳大利亞設有辦事處，并獲得了世界經濟論壇技術先鋒和全球創新者稱號，入選全球清潔技術 100 強企業，榮獲 DIGITALEUROPE 2022 年度和 Tech Tour 2024 年度未來獨角獸獎。更多信息請訪問公司官網：https://www.circulor.com/  

上海2024年6月6日 /美通社/ -- 作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化攜手臨港集團聯合參展于6月5日至6月8日舉辦的第二屆上海國際碳中和技術、產品與成果博覽會（以下簡稱"碳中和博覽會"），在E4館D01/D02展區展出多項創新成果，并于6月6日舉辦氣候燈塔先進用例發布會。再度參展，羅克韋爾從前端科技創新、終端應用落地、多端跨界推廣幾大維度，展現自身全鏈路賦能凈零智造的領先實力，詮釋助力中國制造業可持續發展的堅定承諾。

數智創新與落地場景并行，滿足多行業低碳轉型需求

本屆碳中和博覽會上，羅克韋爾不僅集中展出自身綠色科技，更以不同行業實踐場景為載體，展現科創落地成果。作為本次展品的亮點之一，Rockii Net-Zero凈零解決方案由羅克韋爾面向中國市場需求定制打造。首發于上屆碳中和博覽會，該方案經過一年的實踐與升級，再度于這一國際性可持續平臺亮相，吸引更多觀眾共同探索該方案一站式賦能企業全生命周期低碳轉型的數智力量。

從碳評估到碳減排，從能效管理到智能運維，Rockii Net-Zero凈零解決方案可集成包括Rockii EPD Service能源績效診斷服務、Rockii EMM能效智控平臺解決方案、Rockii Master 智能運維系統在內的一系列Rockii應用，并搭載了可持續發展數字平臺。憑借軟件與硬件兼備的豐富配置，該解決方案可助力企業實現設備高效運營、能耗降低、減排關鍵路徑規劃等，并以數據支持企業可持續決策。值得一提的是，人工智能（AI）也已深度融入于該解決方案，通過充分發揮AI潛能，該方案可助力實現更加智能的節能優化分析與運行策略優化，進而達成更加精準且高效的能源管理。在這一新興技術領域，羅克韋爾亦在近期與英偉達、微軟建立合作伙伴關系，共同拓展AI在制造業中的應用，推進更多伙伴實現可持續發展目標。

為進一步滿足不同行業生態圈伙伴的低碳轉型需求，除Rockii Net-Zero凈零解決方案外，羅克韋爾近年來還發布了Rockii ESG戰略解決方案等多個綠色科創成果。并通過漕河涇?羅克韋爾自動化凈零智造聯創中心、Rockii ESG聯盟等跨界平臺，加速推進其向制造業場景轉化落地。這些覆蓋各行各業的代表性落地成果也于本屆碳中和博覽會現場展出。目前，羅克韋爾的綠色數智解決方案已在全球市場收獲廣泛認可。此外，憑借在中國市場可持續領域的持續深耕與創新舉措，羅克韋爾榮登2024年《財富》中國ESG影響力榜單，躋身僅31家的上榜外資企業之一。

用例領航氣候燈塔之光，眾智匯聚共促可持續發展

在深耕綠色科技硬實力的基礎上，羅克韋爾亦致力于構建跨界生態，推進可持續發展領域的標桿打造與跨界推廣。為此，羅克韋爾于本屆碳中和博覽會上舉辦了以"智慧引領，行動啟航"為主題的氣候燈塔先進用例發布會，攜手合作伙伴共同發布《"氣候燈塔"新篇章：氣候變化前沿科技最新洞見——領航用例選集》（以下簡稱"用例集"），為更多伙伴提供場景化、可借鑒的綠色靈感。該用例集由上海氣候周研究院指導，羅克韋爾、上海質量管理科學研究院、公眾環境研究中心、戴德梁行、全球智慧城市大會聯合編制，基于今年4月發布的《"氣候燈塔"新篇章：氣候變化前沿科技最新洞見》所收錄氣候燈塔先進用例，對其展開深入實踐細節梳理，以覆蓋端到端價值實現、可衡量綠色低碳、場景化真實用例、革命性技術突破以及交互式創新交革五大維度的優勢，展現企業如何通過數字化綠色化協同轉型、實現兼顧可持續性、生產效率、經營效益的升維突破。

羅克韋爾依托自身廣泛優質的資源網絡，引領來自迪慶有色、益海嘉里金龍魚、立邦中國、立訊精密、麥當勞、美錦能源、藥明生物、伊利等多行業領軍企業的領先凈零實踐匯聚于用例集，不僅旨在充分發揮領航用例的場景化示范之力，更以氣候燈塔行動為錨，撬動各產業頭部企業的鏈主引領力，進而將凈零實踐輻射至其產業鏈的上下游，助推貫通全產業鏈的綠色鏈式轉型。 

用例集發布之際，羅克韋爾自動化（中國）有限公司智能制造創新研究院院長李棟在活動現場進行了題為《智慧引領，共繪零碳未來》的主旨演講，與現場嘉賓共同探討產業升級及全球綠色供應鏈重塑背景下企業零碳轉型的可行路徑，并分享羅克韋爾如何通過凈零咨詢、平臺創新、生態合作等創新舉措，賦能產業鏈上下游協同轉型升維。在此基礎上，羅克韋爾攜手領航用例企業及行業內專家，于現場共同開啟"行動啟航，共筑零碳之路"圓桌討論，分享綠色轉型經驗與減碳實踐心得，共商共議可持續發展之徑。

"透過碳中和博覽會的再度召開，以及新質生產力的加速推進，中國積極應對氣候變化挑戰、以科技助力經濟可持續發展的決心令我們倍感振奮，這與羅克韋爾解決人類社會可持續發展問題的初衷不謀而合。" 羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安表示，"作為生產性服務業鏈主企業，羅克韋爾期待借助碳中和博覽會這一國際性平臺，與更多生態伙伴圍繞綠色轉型展開交流與合作，為‘點亮自己 照亮別人'的氣候燈塔之光聚能，進而助力各行各業達成雙碳目標，共赴凈零未來。"

上海2024年5月29日 /美通社/ -- 作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化 (NYSE: ROK) 在印度尼西亞巴厘島成功舉辦本年度亞太區 PartnerNetwork? 合作伙伴大會，并在會上宣布獲獎企業名單。

本次大會共有 250 多位來自亞太地區的合作伙伴受邀出席。大會議程包括主題演講、開放討論等環節，同期宣布了第三屆年度 PartnerNetwork 合作伙伴獎項得主。

獲獎企業成功應用了依托羅克韋爾技術的創新型轉型解決方案。該獎項對開展項目以推進可持續發展的合作伙伴同樣給予了表彰。

"我們的合作伙伴是羅克韋爾成功道路上不可或缺的助推力。每一年入圍的合作伙伴都在詮釋 PartnerNetwork 的革新和奉獻，以及這個生態系統所擁有的影響力。"羅克韋爾自動化亞太地區市場準入副總裁 Shovan Sengupta 表示，"我想向所有入圍選手，尤其是獲獎企業表示祝賀。他們的努力幫助客戶提高了生產效率和可持續性，增強了韌性。"

今年的獲獎企業中，原始設備制造商 (OEM) 展現出了更加突出的影響力。"亞太區的 OEM 和機器制造商與我們合作設計、開發及交付采用羅克韋爾技術的創新設備。他們構成了這個生態系統的重要一環，我們希望能以 PartnerNetwork 合作伙伴獎項對他們所作的貢獻予以表彰。"Sengupta 表示。

關于羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，約有員工 29,000 名，業務遍布 100 多個國家和地區。如需進一步了解羅克韋爾如何幫助各工業企業將互聯企業變為現實，請訪問 www.rockwellautomation.com。

上海2024年4月23日 /美通社/ -- 作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化攜手上海氣候周倡議發起，并與臨港集團、香港置地、戴德梁行及德勤在首屆上海氣候周期間聯合主辦的氣候燈塔點亮儀式暨主題論壇于今日在上海西岸漩心 Orbit 盛大舉辦。以"啟源"為主題，在活動現場，羅克韋爾與各界合作伙伴共同宣告氣候燈塔這一長期行動的正式開啟。聯合國訓練研究所 (UNITAR) 副司長 Michael Adalla、上海氣候周執委會聯席主任鄒榮等嘉賓蒞臨致辭，表達對該行動的支持與期待。羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安作為氣候燈塔行動主要倡議發起方代表之一，發表"氣候燈塔引領可持續發展"主題演講，與各界嘉賓共探在氣候燈塔領航下，貫通產業鏈上下游的綠色轉型之道。

啟源燈塔 綠色數智創新點亮美好未來

在全球綠色進程持續加速的當下，可持續燈塔工廠、價值鏈碳中和、節能建筑、綠色交通等一系列綠色"新風"不斷涌現，并帶動諸多新興技術的開創與落地。為支持更多伙伴鎖定綠色發展路徑與關鍵技術、為可持續發展創造更多可能，氣候燈塔行動聚焦生產生活端四大關鍵領域：樓宇、社區、制造和供應鏈，旨在從這四大領域啟源，以綠色數智創新，點亮人類美好未來。

作為這一行動的開篇之作，《"氣候燈塔"新篇章：氣候變化前沿科技最新洞見》（以下簡稱"白皮書"）于活動現場首發亮相。白皮書由上海氣候周研究院指導，羅克韋爾、上海質量管理科學研究院、公眾環境研究中心、戴德梁行、全球智慧城市大會聯合編制，并借鑒了德勤領先的行業洞察內容以及全球調研報告的結論。

以氣候急迫性、技術顛覆式創新、全產業鏈深度轉型為背景，白皮書詳細闡述了氣候燈塔的定義，即代表著"企業通過數字化綠色化協同轉型、實現兼顧可持續性、生產效率、經營效益的升維突破"的高水準實踐，并為樓宇、社區、制造和供應鏈四大領域內的氣候燈塔總結前沿趨勢，識別出關鍵路徑。在宏觀指引的基礎上，白皮書更著眼于實際，圍繞端到端價值實現、可衡量綠色低碳、場景化真實用例、革命性技術突破以及交互式創新交革五大維度，評選出多元行業的領先綠色實踐。未來，羅克韋爾計劃與合作伙伴深入梳理白皮書所收錄的案例實踐細節，并將其匯集成冊，為更多上下游伙伴提供可借鑒的綠色靈感。

"可持續發展已成為需聯合全球生態共同協作的關鍵議題，于制造業伙伴而言，更是其參與全球供應鏈重塑進程的重要切入點。"作為白皮書的主要編制方代表之一，石安表示，"結合羅克韋爾跨行業的豐富積淀，我們期待能夠透過白皮書實現更多低碳科技成果及用例的匯聚共享，為各界伙伴加入并推進氣候行動提供源源不絕的科創動力。"

為充分發揮氣候燈塔所蘊含的標桿性領航力，進一步助推優秀用例的跨界推廣與多行業交互，活動現場舉行了氣候燈塔用例頒獎儀式，來自新能源汽車、生命科學、食品飲料等各行業共計20多家先進用例單位業憑借其領先實踐的創新性、顛覆性、高轉化性斬獲殊榮。

共話新綠 澎湃社區合力驅動可持續生態

氣候燈塔作為一項長期行動計劃，目前已取得了燈塔框架發布、先進用例優選等一系列進展，并計劃于未來進一步推進氣候燈塔標準、建設指引的共建共創，以切實可行的方法論，助力產業鏈上下游伙伴共同參與到氣候燈塔的構筑之中，進而共促標桿迭代升級與跨界復制，加速凈零未來的到來。為此，上海氣候周執委會與包括羅克韋爾在內的氣候燈塔活動聯合主辦單位進行戰略合作簽約，為未來取得長足進展奠定堅實基礎。值此契機，羅克韋爾更攜手來自科研、咨詢、生命科學、汽車輪胎、消費品等行業的多方伙伴開啟專題討論，通過匯聚各方豐富經驗與活力，共議未來制造與供應鏈的前沿風潮與發展方向。

長期以來，羅克韋爾秉承綠色科技領域的引領姿態，將SEEE（安全、節能、環保、高效）可持續發展觀全面貫徹于智能制造。憑借自身IT/OT（信息技術/運營技術）融合在內的創新技術與解決方案，同時積極推動5G、人工智能、工業互聯網、邊緣計算等新興科技落地，羅克韋爾不僅以科創助力生產環節及企業自身的減碳降排，更致力于將科技研發應用與社區生態構建接軌，以期推進覆蓋全產業鏈上下游的綠色鏈式轉型。

石安表示："依托于上海氣候周這一國際性的氣候友好話語平臺，羅克韋爾期待更好地發揮自身生產性服務業鏈主的引領作用，將氣候燈塔打造為凝聚全球智慧與資源、推進綠色數智科技應用推廣的橋梁與紐帶，與生態伙伴共塑向綠而行的澎湃合力。在此過程中，我們也將憑借自身優質的全球資源網絡，助推更多中國企業抓住綠色經濟所蘊含的巨大機遇，實現從節流到開源的質變升維，引領為來無限可能。"

上海2024年4月22日 /美通社/ -- 作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化響應由百余家全球伙伴共同發起的首屆上海氣候周于今日在上海浦東美術館正式開幕。首屆上海氣候周為期五天，其中，氣候公園系列活動將匯集氣候燈塔、氣候技術、氣候健康等在內的多維議題。作為氣候燈塔的倡議發起單位之一，羅克韋爾也將憑借自身在智能制造和綠色科技領域的百年積淀，為首屆上海氣候周增添制造業數字化綠色化協同轉型這一關鍵視角，進而與國內外伙伴共塑覆蓋多元行業的社區合力，共繪綠色篇章。

以"中國行動、亞洲聲音、世界標準"為宗旨，上海氣候周是由政、商、學、社各類組織共同參與、聯合打造的全球性氣候變化交流與合作平臺。開幕當日，上海氣候周2024開幕暨綠碳亞洲論壇2024年會、美麗中國論壇、北歐氣候論壇等活動相繼開展，并為后續更多跨界活動揭開序章。

作為首屆上海氣候周的重要行動項目之一，氣候燈塔點亮儀式暨主題論壇將于4月23日在西岸漩心Orbit舉辦。此次活動由上海氣候周、羅克韋爾倡議發起，臨港集團、香港置地、戴德梁行、德勤等聯合主辦，聚焦氣候燈塔樓宇、社區、制造和供應鏈四大領域，旨在以綠色數智創新，點亮人類美好未來。活動期間，羅克韋爾將攜手各界伙伴于現場發布《"氣候燈塔"新篇章：氣候變化前沿科技最新洞見》，并開展氣候燈塔用例頒獎、戰略簽約、專題討論等一系列環節，與到場嘉賓共商氣候燈塔構筑路徑，碰撞多行業多視角的綠色靈感。

"全球范圍內的綠色未來需要各方奮楫篤行，此次上海氣候周便是各方跨界、攜手前行的重要實踐之一。"在談及羅克韋爾加入首屆上海氣候周的初衷時，羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安表示，"羅克韋爾始終將SEEE（安全、節能、環保、高效）可持續發展觀全面貫徹于智能制造。我們期待借助上海氣候周這一平臺的聚集效應，并透過氣候燈塔行動的標桿性領航力，進一步發揮生產性服務業鏈主的引領作用，與更多生態伙伴攜手共塑綠色跨界生態，共促貫通產業鏈上下游的綠色低碳轉型，引領未來無限可能。"

上海2024年3月28日 /美通社/ -- 近日，工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）宣布攜手英偉達（NVIDIA）加快構建新一代工業體系。

作為價值15萬億美元的全球性產業，制造業影響著人類生存與發展的方方面面，包含從潔凈水到食品、拯救生命的藥物和療法、可持續能源及汽車出行等等。羅克韋爾計劃通過打造未來工廠來推動行業發展，幫助自動化客戶輕松實現工業流程數字化。未來工廠將通過機器視覺增強傳感能力、加快控制系統的計算速度、配備學習代理提升模擬能力、廣泛采用自主移動機器人 (AMR) 且提供生成式 AI（GenAI）體驗，以提升一線運營商的信息檢索能力。

"羅克韋爾與英偉達的合作將有助于推進未來的工業運營進程，并為我們覆蓋云端到工廠車間的軟件、硬件和服務組合創造價值。"羅克韋爾自動化人工智能與自主化副總裁 Jordan Reynolds 表示。

羅克韋爾將進一步把 NVIDIA Omniverse Cloud 應用編程接口（API）與其 Emulate3D 進行集成，為用戶提供數據互操作性、實時協作和基于物理的可視化，以用于設計、構建和操作工業級規模的生產系統數字孿生。

"鑒于創建、模擬和操作大規模數字孿生對計算速度的要求頗高，這方面的需求日趨高漲。"英偉達 Omniverse 與模擬技術副總裁 Rev Lebardian 表示，"羅克韋爾將 NVIDIA Omniverse Cloud API 與其 Emulate3D 數字孿生應用進行整合后，將能更輕松地執行包括操作和模擬在內的預測性工廠分析。"

"用工荒"和對更高效率的重視推動了制造業和物流業對智能自動化和機器人的需求旺盛。如今，羅克韋爾可通過英偉達機器人平臺開展邊緣 AI 的開發工作，配合近期對 OTTO Motors 的收購，能夠為工業客戶提供 AMR 和過程自動化應用。

羅克韋爾新近開展的一項調查表明，制造商普遍認為 AI 對于盡可能提升業務成效至關重要。事實上，83%的制造商計劃在2024年運營中運用 GenAI。得益于本次合作，英偉達成為羅克韋爾 PartnerNetwork? 的官方成員，而羅克韋爾客戶也可以依托英偉達的應用提升運營彈性、靈活性和可持續性。

NVIDIA GTC 全球 AI 盛會于2024年3月18日至21日在加利福尼亞州圣何塞舉行，期間，羅克韋爾與英偉達和微軟合作開發的技術精彩亮相。

關于羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，約有員工29,000名，業務遍布100多個國家和地區。如需進一步了解羅克韋爾如何幫助各工業企業將互聯企業變為現實，請訪問 www.rockwellautomation.com。

關于羅克韋爾自動化 PartnerNetwork?

羅克韋爾自動化相信，我們在一起會更好。為此，羅克韋爾提供廣泛的全球合作伙伴生態系統，覆蓋市場領先技術、出色的支持和服務，以及綜合簡化的業務方法，以此來履行我們的職責。這將有助于企業通過使用我們關系網絡中的各種創新技術和服務在國際范圍內取得成功，而這些技術和服務是任何一個供應商都無法單獨提供的。如需深入了解 PartnerNetwork 如何幫助實現互聯企業的價值，敬請訪問 PartnerNetwork 計劃。

上海2024年3月15日 /美通社/ -- 昨日，作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化 (NYSE: ROK) 受邀出席2024中國自動化+數字化產業年會（以下簡稱"2024 CAIMRS"）。大會期間，羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安、羅克韋爾自動化（中國）有限公司智能制造創新研究院院長李棟分別發表主題演講，分享行業破局之道和可持續發展方面的洞見。在當晚舉辦的第二十二屆自動化及數字化年度評選頒獎典禮上，羅克韋爾推出的PowerFlex 755TS變頻器與FactoryTalk® Optix?智能全連接-可視化平臺分別在"自動化創新獎"兩大品類中獲獎。

柔性化定制開啟新藍海商機

據中國工信部數據顯示，2023年，中國制造業總體規模連續14年位居全球第一。同時，行業向"新"而行，在加速發展的數字化技術加持下，產業結構持續優化，并不斷向高端化、智能化、綠色化邁進。在這一過程中，越來越多產業鏈上下游企業開始聚焦如何錨定前行目標，尋求破局之道。在2024 CAIMRS主論壇上，羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安發表"撥云見日，柔性化定制開啟新藍海"主題演講，指出制造業企業在面對市場中日趨重要的個性化因素時，應注重實現柔性生產與柔性管理的深度融合。企業不僅應在需求端依托人工智能、大數據等科學技術洞悉消費者深度需求，也要在供給端通過柔性制造實現自身智能化、個性化及定制化升級，以快速響應市場需求并盤活已有資產，進而實現供需兩端融合對接，打通與消費者間的壁壘。柔性化升級將有效推動企業從傳統"以產定銷""同質化"的大規模生產制造模式向"需求驅動""多品相、敏捷"的定制化生產新模式轉型，并帶動產業鏈的柔性化發展，最終以全產業模式的顛覆性創新開拓藍海新機遇。

"智能柔性化作為快速響應用戶的定制化需求的關鍵切入點，可幫助企業具備適應不同市場環境的實力，進而更好應對全球競爭，開拓商機。"石安表示，"羅克韋爾作為生產性服務業鏈主，致力于充分發揮根植于DNA中的橫向整合能力，圍繞全生命周期深度賦能產業鏈上下游伙伴，助其實現開源的量變與質變，拓展源源不斷的藍海機遇。"當前，羅克韋爾正通過漕河涇?羅克韋爾自動化凈零智造聯創中心等平臺，積極分享覆蓋各行業的數字化、柔性化、和綠色化轉型經驗，推動更多企業以跨界創新塑造價值，實現科創成果的產業化進程和商業化拓展。

技術演進為智能柔性化的實現奠定基礎。羅克韋爾始終注重產品的創新升級與實踐應用，為客戶實現自動化與數字化轉型提供強勁引擎，并已收獲廣泛認可。在大會當晚舉辦的第二十二屆自動化及數字化年度評選頒獎典禮上，羅克韋爾推出的PowerFlex 755TS變頻器作為首款采用TotalFORCE技術的六脈沖變頻器，獲得"自動化創新獎——驅動與執行類"殊榮。此外，新一代FactoryTalk® Optix?可視化平臺榮獲"自動化創新獎——控制類"。該款解決方案可改進開發流程、效率和交付成果，將HMI開發協作、靈活部署、可擴展性和互操作性提升到新水平。

智綠融合引領產業鏈可持續發展

"雙碳"目標下，可持續發展已成為供應鏈競爭的又一準入門檻，尤其是對新能源產業而言。在2024 CAIMRS舉辦的新能源產業數智化升級論壇上，羅克韋爾自動化（中國）有限公司智能制造創新研究院院長李棟以"綠色數智化創新引領產業鏈可持續發展"為主題，分享羅克韋爾如何以數智化技術為索引，為包含新能源汽車、有色金屬、礦山等諸多行業的客戶在數字化的加工、制造、服務、管理等方面賦能，助其在生產及運營的各個環節中實現節能減排，并具備構建如燈塔工廠等標桿性用例的實力。在此基礎上，羅克韋爾也正積極將可持續的基因融入各個產業鏈中，成功匯聚跨界資源形成合力，促進經濟產業的可持續發展。

"作為智能制造和綠色科技的引領者，羅克韋爾將SEEE（安全、節能、環保、高效）可持續發展觀全面貫徹于智能制造，賦能本土生態伙伴達到數字化與綠色化的協同發展。"石安表示，"在這一過程中，我們感受到越來越多的企業正放眼全球，謀求第二成長曲線的塑造。對此，我們將依托自身全球資源和百年積淀，助力客戶實現跨界升維，獲得逐鹿全球的實力。我們期待在此過程中與更多生態伙伴結識，攜手開拓源源不絕的新商機，為中國制造業高質量發展注入更多動能。" 

秉持充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更加互聯、更具生產力和可持續性的宗旨，120多年來，羅克韋爾始終致力于通過先進技術和領域專長提高工業流程效率，其中包含對稀缺資源的充分利用。公司的整體戰略不僅有助于推動企業自身的可持續發展，同時能夠幫助客戶和社區變得更加可持續和公平。其中，羅克韋爾堅持環境管理并探索加速凈零轉型的路徑，正是推動此次合作的重要原因。

"很高興在邁向碳排放凈零目標的道路上與 1PointFive 合作。羅克韋爾計劃于2030年實現碳中和。"羅克韋爾自動化可持續發展副總裁 Tom O'Reilly 表示，"通過數據驅動型解決方案，我們每天都幫助數以萬計的全球客戶提升產能、實現可持續發展目標。作為一家服務全球的制造業企業，我們和 1PointFive 一樣，希望能為這個世界帶來積極影響。"

一旦投入運營，1PointFive 的 DAC 生產基地 STRATOS 能直接從環境空氣提取二氧化碳，解決汽車和飛機旅行等分散排放源的二氧化碳排放問題，而這類廢氣往往很難處理。

從 1PointFive 獲得 CDR 信用額與羅克韋爾的目標一致——通過支持 DAC 等技術，助力打造實用、透明和持久的碳去除解決方案，從而推動可持續發展目標的實現。

"我們很高興能夠支持羅克韋爾的可持續發展戰略，同時展示如何用 DAC 信用額解決交通工具的排放問題。"1PointFive 總裁兼總經理 Michael Avery 說道，"協議強調了 DAC 處理排放的能力，特別是那些難以脫碳的來源，并為其他企業提供參考范例，引導企業推進自身的氣候目標。"

如需了解更多有關羅克韋爾如何全力踐行可持續發展承諾，請點擊此處。

關于羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化 (Rockwell Automation, Inc., NYSE: ROK) 是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾擁有120年歷史，總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，約有員工29,000名，業務遍布100多個國家和地區。如需進一步了解羅克韋爾如何幫助各工業企業將互聯企業變為現實，請訪問 www.rockwellautomation.com。

關于 1PointFive

1PointFive 是一個碳捕獲、利用與封存 (CCUS) 平臺，通過部署脫碳解決方案，包括 Carbon Engineering 的直接空氣捕集和 AIR TO FUELS? 解決方案以及地質封存集群，致力于在2050年前將全球升溫幅度控制在1.5°C以內。點擊 1PointFive.com 了解詳情。

上海2023年12月21日 /美通社/ -- 12月20日，由上海報業集團 | 界面新聞發起的2023“ESG先鋒60”獲獎名單在第六屆界面財經年會上正式揭曉。作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化依托在環境、社會和治理（ESG）方面的卓越表現，摘得“年度企業ESG實踐獎”。財經年會現場，羅克韋爾自動化（中國）有限公司智能制造創新研究院院長李棟圍繞“綠色制造轉型引領產業鏈可持續發展”發表主旨演講，分享不同行業企業如何通過數字化、智能化創新，實現凈零發展與跨界升維，駛向“新藍海”。

深自砥礪，貫徹ESG理念于企業成長

作為智能制造和綠色科技引領者之一，羅克韋爾相信先進數字化技術在推動ESG方面發揮著重要作用，并將SEEE（安全、節能、環保、高效）可持續發展觀全面貫徹于智能制造。“企業社會責任和綠色低碳發展是羅克韋爾多年來的重點，此次獲獎正是對我們一直以來在ESG領域諸多實踐和所獲成果的充分認可。”李棟說道。

羅克韋爾致力于開發創新的、可持續的產品和解決方案，同時打造注重員工安全且負責任生產的企業文化，并為生態合作伙伴提供資源以提高彼此的生產力和可持續發展能力。羅克韋爾《可持續發展2022年度報告》顯示，羅克韋爾2022年共計實現7,663公噸、84%的廢料被回收、再利用或能源回收。此外，由節能產品產生的收入達到19億美元，并捐出1千萬美元用于包含STEM教育、公平性和包容性以及人才吸納在內的公益活動。羅克韋爾計劃于2030年實現范圍一（直接）和范圍二（間接）的碳排放凈零目標。李棟表示：“面向未來，我們將繼續發揮‘ESG先鋒’的引領作用，積極推進凈零生態的構建與優質企業文化的培養，助力自身、客戶與所在社區的可持續發展。”

相與有成，推進ESG基因于產業生態構建

作為生產性服務業鏈主企業，羅克韋爾正充分發揮技術賦能優勢，持續為本土伙伴的跨界升維注入動力，攜手構建凈零未來。今年六月，羅克韋爾發布了Rockii Net-Zero凈零解決方案，致力于面向本土市場需求，為行業伙伴提供定制化服務以實現綠色發展目標。在第六屆進博會上，羅克韋爾舉辦了Rockii ESG聯盟成立儀式并發布Rockii ESG戰略解決方案，通過拉動頭部鏈主企業影響力，圍繞“凈零供應鏈”這一主軸，賦能符合智造未來的ESG咨詢評估、數據分析、標桿打造等服務，重塑供應鏈格局，助推中國制造業實現綠色低碳發展。

羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安表示：“隨著供應鏈呈現低碳轉型的發展趨勢，ESG扮演的角色日益重要——不僅是貫通產業鏈上下游的重要切入點，也是品牌升維的重要標準之一。當下，我們正將自身豐富的ESG領域相關經驗和創新技術與多方伙伴分享，共同向產業鏈中高端邁進。”羅克韋爾正與上海漕河涇開發區合作打造漕河涇·羅克韋爾自動化凈零智造聯創中心，便會在推動科創實現產業規模化和商業規模化的基礎上，將可持續的基因融入各個產業鏈中，并在此過程中匯聚跨界資源形成合力，促進經濟產業的可持續發展。

未來，羅克韋爾將繼續注重在自身運營范圍內和整個價值鏈中的環境管理，并推動專業人才的培育，為各行業生態輸送具備跨界思維的專業人士。與此同時，羅克韋爾針對具體行業和客戶需求，為之匹配相應的獨創能力，幫助生態圈伙伴實現ESG目標以及遵守新的合規要求，共促市場可持續發展，引領未來無限可能。

上海2023年11月27日 /美通社/ -- 近日，作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）亮相在武漢舉辦的2023中國5G+工業互聯網大會。在11月20日舉辦的工業互聯網絡創新平行會議上，羅克韋爾與中國信息通信研究院（以下簡稱“信通院”）進行了戰略合作簽約儀式。此外，在同日舉行的“5G+工業互聯網助力新型工業化高質量發展”專題會議上，羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安與中國移動、信通院等政產學研伙伴代表共同發布了《5G內生確定性賦能數智工廠》系列成果。通過與本土伙伴的緊密合作，羅克韋爾以跨界創新引領“5G+工業互聯網”技術革新與落地應用，推進本土制造業伙伴夯實數智底座，助力中國制造業實現高質量發展。

當前，推進新型工業化在中國制造強國的建設過程中扮演關鍵一環，而“5G+工業互聯網”正是加速中國新型工業化進程的重要支撐。“5G作為先進的通信技術，其與工業互聯網的深度融合將為制造業創造新的機遇。”石安表示，“羅克韋爾期待通過‘5G+工業互聯網’領域內的前沿探索，充分發揮數據效能，實現信息互聯互通與資源共享，賦能更多伙伴加速實現數智一體、數實融合。”

在本屆中國5G+工業互聯網大會上，羅克韋爾與信通院舉行了戰略合作簽約儀式，石安與信通院院長余曉暉代表雙方簽約。依托羅克韋爾IT/OT（信息技術/運營技術）融合在內的核心技術，結合包括漕河涇·羅克韋爾凈零智造聯創中心在內的跨界創新優勢，雙方將共同推進“5G+工業互聯網”領域的技術革新與人才培育，并加速“5G+工業互聯網”技術向制造業場景的轉化落地，助力多行業伙伴打造低時延、高可靠、高精度且注重網絡安全的5G全連接工廠。值得一提的是，羅克韋爾還將借助信通院自主研發的星火碳數據服務網絡，進一步發揮自身在綠色制造領域的先進解決方案與實踐經驗，助力本土生態伙伴加速實現低碳轉型，共同邁向凈零未來。

本屆大會上，羅克韋爾也與包括中國移動在內諸多領軍企業共同發布《5G內生確定性賦能數智工廠》系列成果，展現“5G+工業確定性網絡”這一先進技術的落地應用。羅克韋爾也正通過與本土生態伙伴持續的緊密合作，推進“5G+工業互聯網”領域的技術創新與演進。2022年，羅克韋爾與中國移動通信有限公司研究院聯合發布“5G+工業確定性網絡”，解決了5G推廣過程中企業關心的安全性、時延性、抖動性問題。目前，羅克韋爾的工業以太網EtherNet/IP遵循與IT相同的標準并且與其互聯互通，使得羅克韋爾產品和解決方案皆具備與5G網絡極佳的貼合度。這一優勢可更高效地促進5G與工業互聯網的深度融合及落地進程，進而加速建成5G全連接工廠。該成果也將在羅克韋爾助力本土伙伴打造可持續燈塔工廠的過程中發揮重要作用。

石安表示：“深耕中國市場三十余載，羅克韋爾是中國制造業高速發展的大航海時代見證者與參與者，更致力于成為中國制造業高質量發展的助力者。通過推動包括5G在內的創新技術應用，羅克韋爾將幫助更多制造業伙伴實現高效的數字化轉型，并進一步收獲商業模式創新與藍海拓展的價值，引領未來無限可能。”

羅克韋爾自動化在中國

羅克韋爾自動化是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾自動化擁有120年歷史，總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，約有員工 29,000 名，業務遍布 100 多個國家和地區。

在中國，羅克韋爾自動化設有28個銷售機構，4個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心，以及2個生產基地，擁有超過2,000名員工。公司與中國區11家授權渠道伙伴及70多所重點大學開展了積極的合作，共同為制造業提供廣泛且不凡的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。

作為智能制造的引領者，羅克韋爾自動化將SEEE（安全、節能、環保、高效）可持續發展觀全面貫徹于智能制造，旨在通過領先的自動化、數字化和智能化技術為各行業深度賦能，依托IT/OT融合創新的互聯企業解決方案，推動中國社會的可持續發展，引領未來無限可能。

上海2023年11月13日 /美通社/ -- 今日，作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）亮相2023（秋季）中國國際制藥機械博覽會（以下簡稱"藥機博覽會"）。在為期三天的展會上，羅克韋爾將展出覆蓋生命科學行業全流程的諸多創新產品和解決方案，分享自身如何助力本土生態伙伴實現覆蓋設計開發、生產管理、運營維護、優化升級四大制造流程全生命周期的數字化升級與凈零發展。

高端化、智能化和綠色化發展正成為生命科學領域的重要著力點。《"十四五"醫藥工業發展規劃》中明確提出，要深入實施智能制造、綠色制造和質量提升行動，提高藥品、醫療器械全生命周期質量管理水平和產品品質。"‘雙碳'背景下，數字化創新驅動的可持續發展正成為生命醫藥行業產業鏈上下游企業的重要目標，"羅克韋爾自動化（中國）有限公司智能制造創新研究院院長李棟表示，"作為智能制造和綠色科技的引領者之一，羅克韋爾在此次藥機博覽會上圍繞數字技術、智能產品和行業實踐等，深度展示智能制造所實現的運營生產環節的可視、可控和自動化的優勢，直觀詮釋我們如何有效助推中國醫藥生產企業迎接安全合規、節省成本、靈活生產、快速上市等方面的挑戰。"

在藥機博覽會展臺現場，羅克韋爾以高效智能、全流程的自動化和數字化產品和解決方案，直觀詮釋對于生命科學行業從"制造"到"智造"升級過程的創新與成果。其中，專為生命科學行業打造FactoryTalk PharmaSuite MES軟件可管理從原料、生產直至最終產成品的全流程，實現覆蓋了人員、機器、物料、流程、法規等多方面的信息化管理。此外，展示的 PlantPAx平臺具備靈活的拓展性，可實現與不同平臺的集成。其通過將工藝過程控制、潔凈環境管控、動力控制、信息和安全整合至一個全廠級的基礎設施中，可實現各運營層面效率的提高，進而滿足生命科學行業客戶快速上市、降本增效及合規的諸多需求。

依托在自動化、數字化領域的技術優勢，羅克韋爾正推動包括生命科學行業在內的諸多行業生態伙伴加速實現智能制造升級及凈零發展，并實現跨界升維，進而以卓越實力邁向全球市場。李棟表示："羅克韋爾在關鍵硬件、軟件和服務方面都擁有領先優勢，并將SEEE（安全、節能、環保、高效）可持續發展觀全面貫徹于智能制造，從而全面、高效、端到端地幫助不同行業的生態伙伴實現數字化轉型。我們作為生產性服務業的鏈主企業，在幫助各行業領軍企業實現卓越運營，開拓新"藍海"的同時，也積極了解本土中小企業需求，以定制化的創新解決方案助其成功向產業鏈中高端挺近。"

羅克韋爾自動化在中國

羅克韋爾自動化是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾自動化擁有近120年歷史，總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，約有員工 29,000 名，業務遍布 100 多個國家和地區。

在中國，羅克韋爾自動化設有28個銷售機構，4個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心，以及2個生產基地，擁有超過2,000名員工。公司與中國區11家授權渠道伙伴及70多所重點大學開展了積極的合作，共同為制造業提供廣泛且不凡的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。

作為智能制造的引領者，羅克韋爾自動化將SEEE（安全、節能、環保、高效）可持續發展觀全面貫徹于智能制造，旨在通過領先的自動化、數字化和智能化技術為各行業深度賦能，依托IT/OT融合創新的互聯企業解決方案，推動中國社會的可持續發展，引領未來無限可能。

上海2023年11月8日 /美通社/ -- 作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化于11月7日受邀參與了由中國僑聯主辦、上海市政府僑辦和上海市僑聯承辦的僑連五洲·滬上進博——"共享中國式現代化機遇"主題論壇（2023）。作為第六屆中國國際進口博覽會重要配套現場活動之一，來自國內外政產學研各界的專家學者齊聚于此，就僑界如何共促共享中國式現代化發展之路展開探討。此外，本次論壇宣布了僑界數字經濟產業聯盟的成立，并于次日舉辦了僑界數字經濟產業科創聯盟2023研討會。

羅克韋爾自動化（中國）有限公司總裁、上海市海外經濟技術促進會副會長石安在11月7日舉辦的僑與未來產業分論壇上進行了題為"未來產業與綠色智能可持續發展的全球機遇"的主旨演講。他表示，行業發展仍面臨著產能過剩、高度同質化以及需求疲軟等挑戰，而突破這些挑戰所形成的困局仍需全球華僑華人共同努力。作為生產性服務業鏈主，羅克韋爾將充分發揮技術賦能優勢，洞察供應鏈競爭發展低碳轉型新趨勢，秉持跨界創新理念突破發展壁壘，攜手國內外產業鏈上下游企業，共同為中國式現代化發展貢獻數智力量。

在11月8日舉辦的僑界數字經濟產業科創聯盟2023研討會期間，羅克韋爾自動化（中國）有限公司智能制造創新研究院院長李棟將發表主旨演講，分享如何聚焦綠色智能產業，為跨越式發展注入新動能。羅克韋爾自動化（中國）有限公司戰略解決方案經理董鵬也將出席，并闡述綠色供應鏈與未來產業可持續發展的實踐與展望。此外，石安也作為重要嘉賓參與了以"生產性服務業賦能先進制造產業高質量發展"為主題的對話討論。

羅克韋爾期待以創新技術助推產業格局優化，以綠色凈零供應鏈促進經濟發展與社會建設，借力跨界合作實現共贏共享，共促人類社會可持續發展。

石安表示，深耕中國市場三十余載，羅克韋爾見證了中國制造業的飛躍發展，也見證了浦東這片土地上的滄海巨變。近年來，隨著數字化轉型步伐加速，羅克韋爾更是充分發揮生產性服務業的"鏈主"企業作用，依托創新的數智化技術，以及行業領先的智能制造咨詢服務、端到端的全生命周期數字化解決方案，賦能中國加速數字化轉型，積極引領中國制造業向綠色化、高端化、智能化的方向穩健發展。作為智能制造和綠色科技的引領者，羅克韋爾還積極聯動產業鏈上下游伙伴共創"凈零供應鏈"，重塑供應鏈格局，引領生物制藥、綠色出行、高端裝備等浦東重點行業綠色發展，為實現"3060"雙碳目標提供有力支持。

中國持續擴大對外開放的良好營商環境，以高質量發展全面推進中國式現代化，為跨國企業提供了更加廣闊的市場機遇。羅克韋爾也更有信心，以跨界創新助力產業伙伴破局升維，賦能中國企業全球化發展，引領未來無限可能。