韓國首爾2023年12月22日 /美通社/ -- Templestay讓您體驗傳統韓國寺廟傳承多年的佛教文化。這個獨特的項目也作為一項代表性的療愈項目備受關注。特別是，融入佛教冥想的各種項目倍受歡迎，成為一段反思自我的時間，讓疲憊的身心得到休息。

體驗交互式多渠道新聞稿，請點擊這里：https://www.multivu.com/players/English/9237351-meditation-retreats-templestay-to-heal-your-body-and-soul/

遍布韓國150座備受尊崇的寺廟，其中包括聯合國教科文組織世界遺產，如通度寺、法住寺和麻谷寺，以及諸如藏有備受尊敬的《高麗藏》的海印寺和建筑奇跡般的佛國寺等神圣地點，Templestay已成為外國人迅速領略韓國傳統精髓的橋梁。

傳統木質建筑獨特的寧靜美感和周圍環境的生態友好特性為前往韓國的外國人提供了獨特的吸引力。該項目之所以受歡迎是因為有多種項目讓游客體驗過去僧侶的生活，如黎明日常儀式、108拜和Barugongyang（正式用餐），同時更深入地了解傳統韓國佛教文化。

此外，隨著寺廟提供多種冥想體驗項目，療愈概念近來備受歡迎。根據韓國佛教文化事業團(Cultural Corps of Korean Buddhism)通過2023年Gallup Korea所進行的"寺廟住宿參與者滿意度調查"結果顯示，參與寺廟住宿的外國人中，71.4%表示減輕了焦慮，74.2%表示減輕了壓力。

最常見的原因是"寺廟周圍的寧靜和美麗（自然景觀）"，其次是佛教教義中關于清空思緒、放下執念的教導。另外，相當高比例的受訪者也提到了"寺廟建筑的美感和對佛教文化財產的尊崇"。

外國參與者中最受歡迎的Templestay項目是與僧侶一起的茶道體驗，其次是登山徒步、靜修和冥想項目。

這些結果表明，外國人希望通過Templestay等傳統韓國文化尋求心態改變和解壓，并且對這種體驗非常滿意。

韓國佛教文化事業團表示："我們希望更多外國人能來韓國，體驗Templestay項目，入住傳承悠久傳統的寺廟，療愈疲憊的身心。即使只是短暫停留，也是學習如何管理心態的機會。"

獲取更多信息和預定，請訪問eng.templestay.com。

韓國首爾2022年12月1日 /美通社/ -- 2022年適逢Templestay項目推出20周年，該項目于2002年推出，旨在為國際游客提供在2002年韓日世界杯(2002 Korea-Japan World Cup)期間體驗韓國傳統文化的機會。在過去20年里，大約有600萬人參加了此項目，其中超過65萬人（11%）是外國人。比游客人數更值得注意的是，這些外國游客來自不同國家/地區，種族各不相同。特別值得一提的是，這些游客來自205個國家/地區，高于聯合國成員國數量。他們也表現出了很高的滿意度，給出了6.33的評分，而總分為7分。這證明Templestay是一種文化體驗內容，每個人可以在任何情況下輕松享受。

如欲查看完整的交互式多渠道新聞稿，請訪問：
https://www.multivu.com/players/English/9117151-templestay-unifying-across-borders-ethnicity/

來自不同國家/地區和種族的游客對此項目感到滿意和舒適，因為他們可以在傳統寺廟體驗佛教修行者的日常生活，這些寺廟擁有1700年的佛教歷史，這是人們在其他地方永遠無法體驗到的。項目參與者花一些時間來充分反思自己，同時撇開日常生活中的疲勞和壓力進行適當的休息，體驗"Chamseon"（禪定）、"108拜"（108次跪拜）以及在寧靜的大自然中與僧人喝茶聊天等項目。可能只有韓國的Templestay項目才會讓游客擁有這樣的時間。

治愈時刻，來自于為自己投入時間，很好地安慰了在持續了很長時間的疫情中感到厭倦的人。一位項目參與人員表示，自2020年以來，大約有12.7萬人參加了為新冠肺炎醫務人員、小企業主和文化藝術家（受疫情影響）籌備的Templestay活動。2022年，為了紀念推出20周年，Templestay更進一步，推出了一個關鍵詞為"分享"的特別項目，面向在社會中容易被邊緣化的人群，如老年人、多元文化家庭和弱勢群體。一位Templestay參與者表示："呆在山上的寺廟時，我們感到備受鼓舞，去控制傷痛，并在回顧自己和理清思緒后繼續前進。"

迄今為止，已有很多來自不同國家/地區、擁有不同背景的游客加入了Templestay項目，并感到被觸動和治愈，彰顯了不同語言體系的游客可以通過此項目感受到的價值。在后新冠疫情時代，人們對海外旅行的期望不斷攀升，韓國的Templestay項目可以提供很好的體驗，治愈"新冠藍"心理的抑郁情緒，并鼓勵大家為自己投入時間。如欲了解Templestay的更多信息或進行預訂，請訪問Templestay的官方英文網站(eng.templestay.com)。