北京2015年8月27日電 /美通社/ -- 波士頓科學公司（Boston Scientific，紐約證券交易所代碼：BSX）今天在北京舉行2015波士頓科學中國設計挑戰賽 -- “YI 術之美”跨界創作的優秀作品頒獎儀式暨首次展示活動。作為我國首個微創醫學與藝術設計的跨領域創作實踐活動，挑戰賽以“微而不凡”為主題，通過藝術設計學生與微創醫師、藝術設計師的聯合創作，用藝術設計的手法解讀微創醫學的微、精、妙，幫助大眾理解快速革新的微創醫學、提升健康管理認知水平。
微創醫學是近三十多年來在全球創新活躍、發展迅速的一個現代醫學分支。圍繞創傷小、恢復快、負擔輕等特點，微創醫學的科技創新帶來更高效的診療和更佳的患者體驗，在越來越多的疾病治療領域突破局限。然而微創診療解決方案在中國的應用程度依然較低。以微創的膽道取石手術 ERCP 為例，我國每年約有110萬名患者需接受ERCP手術診療，但年完成手術數還不到20萬例[1]。創新的微創療法亟待普及。
因此，波士頓科學公司攜手北京國際設計周、中國設計紅星獎在今年5月啟動了2015波士頓科學中國設計挑戰賽。經過創意征集和聯合創作，挑戰賽匯集了來自中央美院、清華美院、廣州美院、北京航空航天大學、北京聯合大學等多所高校的約150個藝術設計創意，最終于8月底呈現十二件優秀作品，并評選出“呈現獎”、“科普獎”、“巧手獎”、“概念獎”四個從不同角度表現“YI 術之美”的杰出獎項。
在歷時近四個月的創作過程中，微創醫師代表通過闡釋微創醫學的理念和科技、建議藝術設計表現方式、投票并點評優秀作品，幫助挑戰賽參與者創作能夠傳遞正確、前沿疾病管理理念的作品。中國健康促進基金會理事長白書忠教授說道：“此次挑戰賽是一次健康傳播的創新嘗試。微創醫學的領先理念和尖端科技通過藝術化、設計化的表達，更容易被大眾感知和理解，將幫助更多公眾關注和了解現代醫學進步，為疾病管理提供有效的創新方案選擇。”
2015波士頓科學中國設計挑戰賽產生的十二件優秀創作作品涵蓋繪畫、動畫、手工藝、圖形設計、裝置、產品等多種形式設置，內容不僅有對突破性微創診療方案的科普解釋，還包括對醫療與身體創傷、生命與希望等話題的感悟，更有輔助微創診療和康復的未來產品創想。在首次展示活動上，優秀作品的創作者們與微創醫師代表、藝術設計導師從不同視角對作品進行了解讀。創作者們紛紛表示，經過對“微而不凡”主題的推敲和對微創醫學知識的了解，藝術設計的功用可以超越美化和便利，承擔起傳播健康、改善生命的更大責任。
經過數百名微創醫師和數十名藝術設計師的投票評選，最終摘得“YI 術之美”杰出獎的四件作品分別是：將微創診療獲得的醫學影像轉化為水墨畫的《微象-墨記》獲得“呈現獎”；以簡單的故事和生動的畫面表現左心耳封堵術（幫助房顫患者降低腦卒中風險的微創療法）的動畫作品《英雄的故事》獲得“科普獎”；用中國民間剪紙工藝展現微創器械與身體共生的《微創與身體》獲得“巧手獎”；未來微創醫師技能培訓輔助工具《上帝之手》獲得“概念獎”。
波士頓科學副總裁兼大中華區總經理王欣先生對這些充滿想象力的作品表示了欣賞和感謝。他說：“這些作品以多樣的視角詮釋了微創醫學‘微而不凡’的美，希望能夠為人們走近微創醫學、獲得更多健康選擇提供新的路徑。我們同時驚喜地發現，不少作品為微創醫學的發展提出了設想，我們十分期待微創醫學與藝術設計的跨界聯合能夠為醫療健康行業的進步帶來更多突破。”
[1] 數據來自國家衛生計生委人才中心和中華醫學會消化內鏡學分會2012年全國消化內鏡醫師執業情況普查。
