巴塞羅那VMworld大會2015年10月15日電 /美通社/ -- OnApp 宣布，領先的跨國服務提供商、VMware vCloud Air Network 成員 StratoGen 已經選擇讓 OnApp 成為其在 VMware（威睿）基礎架構上運行且面向云主機服務的客戶門戶。
StratoGen 選擇由 OnApp 來助其改進和簡化基于 VMware vCloud® Air? 和 VMware vCloud Director® 的云主機服務的用戶體驗。StratoGen 將利用 OnApp 來為各項服務管理基于 VMware 的企業客戶、服務開通和賬單，并通過 Web、iOS 和 Android（安卓）門戶，提供最新的 VMware vCloud 功能。
OnApp 美國公司總裁 Narendar Shankar 表示：“我們很高興歡迎 StratoGen 加入快速發展的 VMware vCloud Air Network 服務提供商群體 -- 這些服務提供商都是將 OnApp 用作其客戶門戶。在 OnApp 的支持下，StratoGen 將能把其 VMware vCloud 環境中的服務開通和管理帶到新的高度，并具備其企業客戶所盼望的全部安全性和穩定性。”
StratoGen 首席技術官 Daniel Gould 則表示：“在評估了市場上的好幾個其他選擇之后，我們選擇了 OnApp，這是因為 OnApp 具有靈活性、易用性和強健的系列功能。VMware 乃是我們企業客戶的核心平臺，如今與 OnApp 合作，我們能夠幫助企業進行速度和易用性方面的擴展，而他們能夠借此利用我們基于 VMware 的服務，來進行其關鍵任務應用的主機管理。OnApp 能幫助我們改善信息載入，簡化服務開通，并朝著實現高效自助服務而邁進，以便日后能提供范圍更為廣泛的 VMware 服務。”
VMware vCloud Air Network 能夠為組織提供基于 VMware 的企業級安全和基礎架構兼容性，并能自由地在公共云、私有云和混合云之間輕松轉移工作負載。利用客戶已在其現有數據中心內使用的成熟 VMware 技術，VMware vCloud Air Network 服務提供商們能夠通過為客戶提供可信和安全的公共云與混合云服務，以及管理服務，加快他們的業務增長速度。
VMware vCloud Air Network 現在以更高的服務靈活性、更多的全球云服務選項，以及全球100多個國家的當地 VMware vCloud Air Network 服務提供商合作伙伴選擇，為客戶提供支持。
垂詢 VMware vCloud Air Network 詳情，請訪問 http://vcloudairnetwork.com
VMware、vCloud 和 vCloud Air 均為 VMware, Inc. 在美國和其他司法管轄區的注冊商標/商標。使用“合作伙伴”或“合作伙伴關系”這樣的詞匯并不意味著 VMware 和任何其他公司存在法律上的合作伙伴關系。
聯系人：Nicolette Pillay / 電郵：nicolette.pillay@fireflycomms.com / 電話：+44(0)203-170-8013
