加州圣塔克拉拉與都柏林2016年4月12日電 /美通社/ -- （Hadoop技術歐洲峰會）-- 開放與互連數據平臺領先創新者 Hortonworks, Inc.® (NASDAQ: HDP)今天宣布了 Hortonworks 數據平臺(HDP?)的幾項重要更新。HDP 讓客戶能夠積累、分析和執行源自數據的信息，并且100%為開放源。該平臺的以下幾項更新將在 Hadoop 技術歐洲峰會(Hadoop Summit Europe)上重點介紹，此次峰會于4月13日至14日在都柏林召開：
圖標 - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140227/SF73721LOGO
結合了全面的安全性與值得信賴的管理
用于安全性的 Apache Ranger 與用于數據管理的 Apache Atlas 首次整合，用來為定義和執行基于動態分類的安全政策的客戶提供支持。在現在已經推出的技術預覽版中，企業可以使用 Atlas 來分類和分配元數據標簽，這些標簽隨后通過 Ranger 執行，來支持各種訪問政策。此外，Atlas 現在還提供跨組件數據沿襲，從而提供更廣闊的跨越多組件數據移動視野。
Hadoop 在任何云的自動配置
Cloudbreak 讓企業能夠簡化和自動化集群在云的配置，并調整云資源的使用。Cloudbreak 1.2現已推出。它擴大了對用于私有云的 OpenStack 和用于 Microsoft Azure 的 Windows Azure Storage Blob (WASB) 的支持，并能夠在集群配置之前或之后運行腳本。
簡化集群操作
即將推出的 Apache Ambari 具有預先構建的用于 HDFS、YARN、Hive 和 HBase 的儀表板，其中帶有監測集群健康狀況的關鍵性能指示器。Hortonworks 支持與工程團隊的淵博知識為此次推出的產品融入了近十年的較佳操作實踐，幫助客戶在出現問題時改善故障排查和提高解決問題的速度。
數據科學可視化
Apache Zeppelin 是一個基于瀏覽器的用戶界面，能夠提供類似于筆記本的功能，讓分析師和數據科學家以互動的方式研究他們的數據和執行復雜的數據分析。終極技術預覽版為客戶提供靈活的運行于安全的 Hadoop 集群的 Apache Spark 分析用戶體驗。
Hortonworks 產品管理副總裁 Tim Hall 表示：“Hortonworks 不斷實現其為 Hadoop 打造值得信賴的管理與企業安全性的愿景。這個里程碑，以及 HDP 其它的一些云、操作和數據科學方面的改進，讓客戶的發展速度與其數據同步。我們正在調和 Apache 項目團隊在該領域的創新步伐，并及時為我們的客戶帶來最新的創新。”
Hortonworks、HDP 和 HDF 是 Hortonworks, Inc.及其子公司在美國及其它地區的注冊商標或商標。所有其它商標均為各自所有者的財產。更多詳情，請訪問 www.hortonworks.com。
媒體聯系人：
Michelle Lazzar
電話：(408)-828-9681
電郵：comms@hortonworks.com
