北卡羅來納州戴維森2016年5月4日電 /美通社/ -- 創造舒適、可持續發展及高效環境的全球領導者英格索蘭（紐交所代碼：IR）近日宣布了其“氣候承諾”所取得的重要里程碑進展，該承諾是英格索蘭為響應克林頓全球倡議大會而做出的環保承諾。
截至目前，英格索蘭“氣候承諾”已減少了約200萬噸二氧化碳的排放，這相當于近30萬家庭每年因用電而產生的二氧化碳排放量，或相當于超過9.5億公斤燃煤產生的二氧化碳排放量。到2030年，公司預計將減少5000萬噸的碳排放足跡。
“我們為英格索蘭在氣候承諾方面所取得的一系列進展而感到欣慰，這些進展包括展現高度透明的商業運營和創建推廣較佳減排實踐的企業文化。”英格索蘭全球溫控系統業務執行副總裁Didier Teirlinck表示，“通過對在克林頓全球倡議大會上所提出的‘氣候承諾’進展的回顧，我們看到了英格索蘭在過去一年中所取得的成就，也明確了如何基于這些已有的成就，在2016年延續我們的成功勢頭。”
2014年9月，英格索蘭正式發布了公司的 “氣候承諾”，保證到2030年將顯著減少來自英格索蘭產品和運營所產生的溫室氣體排放。其中包括減少產品中制冷劑的溫室氣體足跡50%，減少35%與公司運營相關的溫室氣體排放，以及到2020年減少2000萬噸二氧化碳的排放。
英格索蘭氣候承諾在2015年的重要進展包括EcoWise?產品系列的發布，該產品系列采用低全球變暖潛能值的制冷劑，并擁有高效的營運表現。
英格索蘭的“氣候承諾”
英格索蘭在其產品系列中增添了四款新品：冷王卡車和拖車制冷機組；特靈Sintesis?風冷冷水機組；在歐洲、中東和包括日本在內的50hz市場推出的離心式冷水機組特靈E?系列CenTraVac?；以及用DR-55作為替代R-410A制冷劑的小型風冷式冷水機組— 特靈Aquatrine?示范機組。
作為兌現“氣候承諾”的行動之一，英格索蘭還與來自美國加州大學戴維斯校園的“西部制冷能效中心”展開了合作。雙方共同測試并驗證了R-410A的多個替代制冷劑，并與一家大型零售商聯合開展了示范項目。此外，英格索蘭還推出了一個基于網絡，同時兼具可持續發展專家功能的工具thinkstep。該工具可以收集與產品相關的溫室氣體排放數據，幫助英格索蘭對“氣候承諾”的進展進行量化與匯報。
關于我們的“氣候承諾”
英格索蘭正在努力幫助解決一些全球最緊迫的挑戰，包括能源資源的非可持續發展需求及其對環境帶來的影響。
為了創建可持續發展的未來，英格索蘭于2014年9月發布了意義深遠的“氣候承諾”，即在2030年前（在2020年完成部分里程碑進展）顯著提升能源效率，并減少公司運營和產品對環境影響的規劃。英格索蘭的氣候承諾保證：
到2020年，該承諾預計將在全球范圍內減少約2085萬噸二氧化碳的排放，相當于近200萬家庭一年的能耗。
更多有關英格索蘭“氣候承諾”的信息，請登錄公司網站。
關于英格索蘭
英格索蘭(Ingersoll Rand，紐約證券交易所代碼：IR)通過創造舒適、可持續發展及高效的環境來全面改善生活質量。我們的員工和旗下品牌：Club Car®、英格索蘭(Ingersoll Rand®)、冷王(Thermo King®)和特靈(Trane®)共同致力于改善民用住宅和樓宇建筑的空氣品質及舒適度，運輸和保護食品及其他易腐品安全，并提高工業領域的生產率和效率。作為年銷售額逾130億美元的全球性公司，英格索蘭致力于建設一個持續進步、基業長青的世界。更多信息，請訪問 ingersollrand.com或irco.com.cn。
