蘇格蘭愛丁堡2016年11月23日電 /美通社/ -- 旅游運營商與蘇格蘭企業面對面交流
蘇格蘭旅游企業上周前往中國，開啟了蘇格蘭旅游局2016年中國業務拓展行動。這個新興市場每年為蘇格蘭旅游業創造的價值已經高達3400萬英鎊。
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161118/441106LOGO)
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161118/441107LOGO)
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161118/442042)
前往中國的十家蘇格蘭公司包括皇家愛丁堡軍樂表演 (The Royal Edinburgh Military Tattoo)，它計劃在不久的將來將其壯觀的軍樂表演帶到中國，以及包括去年迎來超過160,000名中國游客的愛丁堡城堡 (Edinburgh Castle) 的所有者蘇格蘭歷史環境局 (Historic Environment Scotland)。
其他公司的代表于上周四、周五和本周一在北京和上海與眾多旅游運營商進行了面對面的交流互動。
上周五晚，蘇格蘭旅游局、蘇格蘭政府和蘇格蘭國際發展局 (SDI) 在北京舉行了“Spirit of Scotland Showcase Evening”（蘇格蘭精神展示夜）活動，為旅游運營商、旅游貿易、航空公司和其他合作伙伴提供機會，與一些重要人士交流，并且品嘗蘇格蘭傳統美食和欣賞蘇格蘭傳統娛樂，度過美好的夜晚。
蘇格蘭旅游局本周將與眾多合作伙伴一起參加英國旅游局組織的為期三天的英國旅游推薦會“Destination Britain China”。之后，他們將前往首爾參加“Destination Britain South Korea”旅游推薦會。
近年來，中國和蘇格蘭通過卡塔爾航空 (Qatar Airways)、阿提哈德航空 (Etihad Airways)、土耳其航空 (Turkish Airlines) 和芬蘭航空 (Finnair) 等航空公司增強了兩國之間的聯系，這些航空公司分別通過卡塔爾、阿聯酋、土耳其和芬蘭將兩國聯系起來。
蘇格蘭旅游局首席執行官 Malcolm Roughead 表示：“蘇格蘭旅游局為旅游業提供支持，幫助行業實現國際化，并且吸引更多來自全球市場的業務和收入。中國是蘇格蘭旅游十分重要的新興市場，這項業務發展使命使旅游企業能夠在上海和北京與旅游經營商進行面對面的交流，為我們合作伙伴提供了一個展示產品的卓越平臺。我們期待著迎接更多中國游客來到蘇格蘭。”
蘇格蘭國際發展局大中華區總裁大衛-里文( David Leven) 表示：“中國和蘇格蘭之間的貿易與投資關系還存在巨大的上升空間。除了提供獨特的游客體驗，蘇格蘭還是5個位列世界大學排名前200名榜單的頂級大學所在地，通過安全、整潔且經濟的環境提供卓越的教育。”
皇家愛丁堡軍樂表演銷售總監 Susan Lawton 表示：“今年，我們看到中國游客猛增了600%，我們的觀眾總人數中約2000名是中國游客。這表明中國觀眾喜歡我們的表演，我們為將來有望把這個世界上知名的軍樂表演帶到這個美好的國家感到無比激動。”
蘇格蘭歷史環境局 (Historic Environment Scotland) 銷售主管 Lindsay Robertson 表示：“目前，中國游客占我們售票點游客總數的5%，蘇格蘭頂級旅游景點愛丁堡城堡僅在去年一年便迎來了160,000多名中國游客。這個活動為我們提供了一個寶貴的機遇，在這個市場進一步發展和增加我們的貿易，同時提高人們對蘇格蘭傳統旅游的認識和了解。”
中國蘇格蘭事務處首席秘書 John Somers 表示：“得益于軍樂表演到我們美麗的鄉村景觀以及我們城市的蓬勃發展等一系列推動因素，越來越多的中國游客把蘇格蘭作為他們首選的旅游目的地。”
參加此次前往中國的蘇格蘭旅游局中國業務拓展活動的合作伙伴包括：
