埃及亞歷山大市2018年8月9日電 /美通社/ -- 埃及當地時間2018年8月8日下午2:00，中國傳統藝術國際巡展（亞歷山大站）：“文化越古今 -- 生活中的上海非物質文化遺產展”在世界古老的圖書館 -- 埃及亞歷山大圖書館拉開帷幕。
亞歷山大圖書館會議中心高朋滿座，展覽的開幕式活動在悠揚清脆的中國民族音樂聲中開始。來自上海民族樂器一廠的青年民樂演奏家施文卿和趙墨佳，用琵琶和古箏為出席開幕式活動的來賓們演繹了抒情優美、具有濃郁民族特色的民樂名曲《彝族舞曲》。
出席開幕活動的嘉賓有 -- 亞歷山大省省長穆罕穆德·蘇丹先生，亞歷山大圖書館副館長，埃及外交部國際文化交流司司長薩拉·埃爾威瑟梅大使，上海政府代表團團長、上海市文化廣播影視管理局副局長尼冰先生，中國駐埃及大使館文化參贊、中國駐開羅文化中心主任石岳文先生，埃及國家博物館館長莎芭·沙迪克女士，亞歷山大大學副校長阿卜杜勒阿齊茲·康索瓦先生，中國駐亞歷山大總領事館代辦趙舟先生，除此之外，希臘、西班牙、英國等國家駐亞歷山大總領事也出席了開幕活動。
開幕式上，亞歷山大圖書館副館長、上海文化廣播影視管理局副局長尼冰、中國駐埃及大使館文化參贊、中國駐開羅文化中心主任石岳文先生、亞歷山大省省長分別致詞。赴埃參展各單位向亞歷山大圖書館贈送了各具特色的紀念品，其中，上海民族樂器一廠贈送了禮品版小樂器。
亞歷山大是地中海的千年古城，這里是古埃及文明與希臘羅馬文化交匯融合的地帶，也曾是無數往返海上絲綢之路的商旅揚帆起航的港口。亞歷山大省與上海是友好城市，為增進上海與亞歷山大省經濟、文化的合作與交流，上海市文化廣播影視管理局和上海市人民政府外事辦公室共同主辦了《中國傳統藝術國際巡展（亞歷山大站）：文化越古今 -- 生活中的上海非物質文化遺產展》。本次展覽特別選擇在世界文明的標志性文化場館 -- 亞歷山大圖書館。亞歷山大圖書館始建于托勒密一世（約公元前367年-283年），是世界上古老的圖書館，1995年重建。主辦方期望通過選擇有地中海文化中心之譽、建筑規模宏大的亞歷山大圖書館作為展覽的舉辦地，更好地彰顯“一帶一路”文化交流的魅力，更好地推動中國文化走向世界，在世界文化的舞臺上展現上海代表性非遺作品特有的文化魅力。
這是上海市非物質文化遺產代表性項目第一次全方位走進非洲，也是上海市非物質文化遺產代表性項目首次集中亮相在世界標志性的文化殿堂中。上海民族樂器一廠作為非遺項目的傳承和保護單位，積極協辦了本次展覽，并與其他承辦單位上海藝術品博物館、上海工藝美術職業學院、上海市文化藝術檔案館等帶去了金山農民畫、海派絨繡、海派絲綢、戲曲服飾、木板水印、海派玉雕、嘉定竹刻、金銀細工、民族樂器制作技藝等上海本土的非物質文化遺產保護技藝代表性項目，共130余件展品。展覽分為“生活如畫”“錦被羅裳”“情趣方寸”和“雅絲悠韻”四大主題。
“雅絲幽韻”主要展出有上海民族樂器一廠帶去的古箏、琵琶、二胡、古琴、柳琴、月琴等精品樂器20多件。這些樂器大多采用玫瑰檀、酸枝木等名貴木材制作，并融合了絹畫、琺瑯、漆畫、扦雕、銀絲鑲嵌、漂變推光、青花等多種中國傳統工藝。不僅展示了上海民族樂器制作技藝的精美，還展現了中華文明中對于音樂之美以及樂器之美的極致追求。非遺手工的傳承者們將追求精美的工藝美學態度在這些樂器之中加以充分發揮。樂器主題涵蓋了四時情趣、海派風情、夢回紅樓、旗袍新風等系列。這些華美優雅的樂器給觀眾以全新的藝術體驗，將大氣端莊的中華音樂文化以全新的面貌展現在埃及觀眾的面前。
上海民族樂器制作技藝走進非洲是上海民族樂器一廠傳承弘揚中國優秀傳統文化、走向世界的新的里程碑。剛剛走過花甲之年的上海民族樂器一廠，在過去的六十年中，堅持傳承和創新的發展理念，堅持企業效益與文化經營并舉，已成為中國民族樂器制造業界的佼佼者。“敦煌牌”民族樂器也成為上海文化、上海品質的一張名片。站在建廠60周年新的起點，上海民族樂器一廠更是把打造“優秀文化的承載企業、技術創新的領跑企業、走向世界的開拓企業”作為新的目標和使命。開幕的當天，觀展觀眾爆棚，埃及政府官員、學者以及普通觀眾對中國民族樂器產生濃厚興趣，并紛紛拍照留影。希望通過本次展覽，加深世界對中國樂器文化的了解，讓越來越多的外國人喜歡中國樂器。
“文化越古今 -- 生活中的上海非物質文化遺產展”得到了埃及外交部、文化部，亞歷山大省政府，埃及駐中國大使館、駐上海領事館，亞歷山大大學和中國駐埃及大使館、駐亞歷山大領事館、開羅中國文化中心等單位的大力支持。該展覽展期近一個月。
