北京2020年2月17日 /美通社/ -- 新型冠狀病毒肺炎在全球范圍內的爆發給我們許多人帶來了前所未有的挑戰，美國商界積極投身抗擊疫情。迄今為止，中國美國商會的會員企業已經為武漢、湖北及其它需要幫助的地區捐贈總計超過4.30億元人民幣（6300萬美元）的現金及物資，同時每天也有更多捐助大量涌入。
物資捐助包括個人防護裝備、醫療設備、藥品、消毒劑和清潔用品、物流服務、保險等。與此同時，中國美國商會鼓勵和幫助會員企業通過可信賴的當地合作伙伴和渠道進行捐助。在海外捐助方面，中國美國商會繼續與國際人道主義救援機構直接援助組織（Direct Relief）緊密合作，當前捐助物資已抵達武漢。
“我們的會員企業讓我們所有人都感到自豪，” 中國美國商會主席葛國瑞（Greg Gilligan）表示，“他們和他們的團隊，以及中國美國商會的工作人員已經為應對這場危機連續奮戰多日，這當然是為社會做正確的事情，同時也是維持企業運營和經濟健康發展的最快途徑。”
除了全國范圍的溝通協調及通過門戶網站向會員提供有價值的信息外，中國美國商會還與武漢、北京、天津、大連、沈陽等地政府密切合作，了解會員企業在準備復工時的具體需求，積極響應包括商務部在內的各部委和省市政府，更好地制定政策幫助各企業，尤其是工廠和中小企業應對目前持續面臨的挑戰。
查看中國美國商會100余家做出卓越貢獻的會員企業名單，請點擊這里：https://www.amchamchina.org/chinese/news/amcham-china-members-contributing-to-coronavirus-outbreak。更多的會員企業也做出了貢獻，但選擇保持匿名，商會也對他們表示由衷的感謝。
