“中韓文化交流年”活動今年也將繼續開展

-書展、音樂會、傳統家常飲食等多領域被選定-

“2021-2022”中韓文化交流年評選出優秀民間項目
-“中韓文化交流年”的官方認證項目第一輪征集活動結果，演出、展示會、在線上映等多個領域的集體獲選。

首爾和北京2022年1月10日 /美通社/ -- 為了紀念中韓建交30周年，并恢復和增進兩國間文化交流與合作，兩國政府宣布正式啟動“2021-2022中韓文化交流年”。在迎接中韓文化交流年之際，韓國國際文化交流振興院（院長鄭吉和）為了發掘和支持優秀中韓民間文化交流項目，進行了第一輪公開征集活動并公布了結果。

本次征集活動中共有8個項目獲選：中國古代戲劇“灰闌記”在韓國進行的演出；在中國線上線下上映的“灰闌記”、“李爾外傳”、“駱駝祥子”的《K-戲劇上映會》；就人工智能、大數據、云計算等尖端技術與文化藝術結合的《中韓ABC論壇》；被評選出中韓優秀圖書并在中韓兩國書店展覽銷售的《中韓優秀圖書企劃展》；中韓著名音樂家以在線直播形式和首爾大眾交響音樂團進行合演的《中韓友好音樂會》；以中韓兩國文化為主題向兩國國民征集照片及美術作品，頒獎并展示的《中韓旅行飲食傳統攝影美術展覽會》；介紹融合兩國傳統的家常飲食，且將制作過程做成視頻并分發的《中韓傳統家庭烹飪mash-up（糅合）》。

另外，此次獲選的《電子旅行指南》將以漢語及韓語進行雙語推廣，該指南提供了中國和韓國全州的文化旅游信息；由漢陽大學戲劇電影系的中韓學生及教授組成并用中文演出的“麥克白”以及以線上線下形式將中國6所大學的演出先后上映并討論的《中韓在線青年演出慶典及青年戲劇人教育論壇》，均被寄予厚望，相信該項目會對活躍兩國文化交流起到積極的作用。官方認證項目第一輪征集活動的獲選項目將獲得包括中韓文化交流年的官方標志和口號使用權的事務局宣傳等在內的最高達1億韓元的預算支持。

中韓文化交流年民間官方認證項目辦事處韓國國際文化交流振興院相互文化交流部門主管呂賢景表示：“我們希望此次官方認證項目，能夠使中韓民間為主體的國際交流更加活躍，從而成為兩國人民更加進一步了解并享受對方國家文化的契機。”

在迎來自2021年9月15日舉行的開幕儀式開始的“2021-2022中韓文化交流年”之際，各種豐富多彩的紀念中韓建交30周年的文化交流活動正在進行，且計劃于2022年2月進行官方認證項目的第二輪征集。