美國北卡羅來納州夏洛特2026年7月24日 /美通社/ -- 霍尼韋爾科技（納斯達克代碼：HON）近日公布了2026年第二季度業績。合并財報包含霍尼韋爾航空航天（納斯達克代碼：HONA）的經營數據。霍尼韋爾航空航天已于2026年6月29日完成自霍尼韋爾科技的分拆，并作為獨立公司運營。
2026年第二季度合并業績（包含原航空航天業務）：
2026年第二季度霍尼韋爾科技業績（剔除原航空航天業務）：
"第二季度對霍尼韋爾科技而言具有里程碑意義。我們順利完成航空航天業務分拆，開啟了專注自動化領域發展的新篇章。本季度所取得的成果是我們歷時一年多推進業務精簡轉型的集中體現，而這一轉型已經初見成效。霍尼韋爾科技實現了強勁的內生式訂單和銷售增長，部門利潤率提升100個基點，推動第二季度每股收益實現兩位數增長，并進一步增強了我們對近期投資者日所分享的長期目標的信心。作為一家更加專注、業務架構更精簡的公司，霍尼韋爾科技將憑借深厚的領域專長和龐大的裝機基礎，持續加速盈利增長，為股東創造長期價值，"霍尼韋爾科技董事長兼首席執行官柯偉茂（Vimal Kapur）表示。
2026年業績展望
基于第二季度強勁的業績表現，以及下半年過程和工業業務內生式增長基本面的改善，霍尼韋爾科技更新了全年業績指引。公司目前預計全年銷售額為198億至200億美元，內生式銷售額同比增長3%至4%，下半年內生式銷售額同比增長4%至6%。部門利潤率預計為20.1%至20.5%，同比提升250至290個基點；調整后每股收益預計為8.05美元至8.35美元，同比增長25%至29%。經營現金流預計約21億美元，自由現金流預期保持不變，約20億美元。上述業績指引已納入莊信萬豐催化劑技術業務收購交易的影響，該交易已于2026年7月17日完成；同時也納入了生產力解決方案與服務（PSS）以及倉庫與工作流解決方案（WWS）業務預計于8月初完成剝離所帶來的影響。
霍尼韋爾航空航天
原航空航天業務現已作為霍尼韋爾航空航天獨立運營，并于6月29日完成自霍尼韋爾科技分拆后，以股票代碼"HONA"在納斯達克掛牌交易。參照以往分拆交易慣例，受交易范圍界定、霍尼韋爾科技公司層面成本分攤，以及公司內部交易處理等因素影響，霍尼韋爾航空航天披露的財務業績與霍尼韋爾科技合并報表中的原航空航天業務板塊的財務信息可能存在差異，上述情況適用于本報告期及歷史報告期。由于編制分拆財務報表需要更長的結算周期，霍尼韋爾航空航天宣布將于8月5日收盤后單獨發布其第二季度財報。
第二季度，航空航天業務銷售額為45億美元，內生式同比增長5%。本季度機械部件供應鏈實現環比改善，但材料供應鏈仍制約著各終端市場的銷售增長。商用航空原始設備（OEM）銷售額同比增長17%，主要得益于出貨節奏與生產計劃逐步匹配，尤其在商業航空運輸領域；商用航空售后市場受裝機需求增長的帶動，同比增長7%。業務利潤同比增長2%至11億美元，其中包含約4000萬美元的庫存減值費用，這是由于新興維修技術延長了產品使用壽命，導致部分現有庫存需求下降。
關于霍尼韋爾科技
霍尼韋爾科技是一家專注自動化領域的全球性企業，致力于通過持續創新應對全球關鍵挑戰，提升全球各地人們與社區的生活品質。公司依托霍尼韋爾科技加速器運營系統和霍尼韋爾科技互聯平臺，為建筑、過程以及工業領域提供廣泛的產品、服務和解決方案。通過融合逾5萬名員工的深厚領域專長，以及我們全球裝機設備數十年來沉淀的數據，霍尼韋爾科技正致力于引領工業從自動化向自主化轉型。在中國，霍尼韋爾科技貫徹"東方服務東方"的戰略，以本土創新推動業務發展。目前，霍尼韋爾科技所有業務集團均已在中國布局。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾科技中國網站www.honeywell.com.cn，或關注霍尼韋爾科技官方微信和視頻號。
