-- 紐約“新”視界，重新定義城市形象
紐約2012年5月10日電 /美通社亞洲/ -- 作為舉世公認的工程學奇跡和紐約市的地標建筑，美國紐約帝國大廈宣布與照明領域的全球領袖 -- 飛利浦攜手合作，應用LED照明解決方案改造大廈的傳統照明系統。雙方通過合作開發出一套為帝國大廈度身打造的，應用較新技術的動態LED照明系統。該系統能夠實時變換整個大廈的外立面和頂部燈光效果。除了具有更好的操控性和易于管理外，該系統還可實現較佳的照明效果，并通過照明凸顯帝國大廈的建筑細節。
憑借其標志性的燈光，帝國大廈經常參與慶祝世界范圍內各種文化活動和運動。每逢重要時刻、事件、慈善組織活動、節、假日，帝國大廈都會點亮燈光，以示紀念。這項傳統始于1932年，當時大廈使用了簡單的探照燈，以慶祝紐約籍的富蘭克林·德拉諾·羅斯福當選美國總統。為了慶祝美利堅合眾國建國200周年，帝國大廈安裝了彩色泛光燈，在夜間裝點大廈，照射出紅色、白色及藍色光芒。借助于多樣的燈光色彩，帝國大廈得以推行廣受歡迎的“燈光伙伴”項目，而通過此次應用飛利浦LED照明系統可以呈現超過1600萬種色彩的燈光效果，從而使這一項目得到更好的優化，使其燈光變得更加別致和富有魅力。
“帝國大廈整個改造項目總投資為5.5億美元。我們對大廈的每個部分都進行了仔細的研究，使改造后的建筑更加節能并采用21世紀的領先技術，進而與其“世界較著名辦公建筑”的地位相匹配，”馬爾金控股公司（Malkin Holdings）總裁Anthony Malkin表示。“更新大廈燈光的時機已經成熟。起初，由于大廈還會同時使用老式的高壓氣體放電燈和LED燈，公眾暫時不會感覺到明顯差別。但是到了9月份，當所有照明系統都更換成LED，人們將發現其中的變化。為了裝點這座國際著名的地標建筑，我們進行了充分的市場調查，尋求技術最先進、較節能、最可靠的照明系統。而通過多方比較，最終飛利浦Color Kinetics的LED照明系統被證明能夠幫助這座舉世聞名的建筑散發神奇光彩。”
此外，飛利浦Color Kinetics的LED照明技術還可以控制和凸顯光源和照射效果。漣波、交叉變光、和炫光等此前根本不可能實現的燈光效果，現在都可以通過獨特的照明設計，輕而易舉地實現。全新的飛利浦照明系統還可以較大程度減少散射光，從而確保燈光聚焦于大廈外立面和頂部，同時提供充足的照明，以便在紐約任何地方均可看到這座大廈。這一設計不僅考慮到了避免對夜空的光污染，也實現和大廈周圍景觀的和諧共融。
“帝國大廈的照明是我們長期面對的技術挑戰，同時也是激勵我們不斷提升的動力。”飛利浦Color Kinetics總經理Jeff Cassis表示，“我們一直在開發我們的LED技術，以創造一個最優的照明解決方案，來匹配帝國大廈作為紐約地標的身份。最終，我們開發出了這一獨特的LED照明系統，它既能夠提供與傳統光源同等的亮度，還能更好地展現帝國大廈的風貌，進而重新定義紐約的形象。”
關于荷蘭皇家飛利浦電子公司
荷蘭皇家飛利浦電子公司是一家“健康舒適、優質生活”領域的多元化公司，致力于用有意義的創新來改善人們的生活。作為全球醫療保健、優質生活和照明領域的領導者，飛利浦基于對客戶需求的了解以及“精于心 簡于形”的品牌承諾，將技術和設計融入到以人為本的解決方案中。總部位于荷蘭的飛利浦公司在全球擁有大約122，000名員工，銷售和服務遍布世界100多個國家。其2011年的銷售額達226億歐元，并在心臟監護、緊急護理和家庭醫療保健、節能照明解決方案和新型照明應用、以及針對個人舒適優質生活的男性剃須和儀容產品、便攜式娛樂產品以及口腔護理產品等領域均居于世界領先地位。關注飛利浦的新聞，請登錄：www.philips.com/newscenter。
