洛杉磯2013年8月2日電 /美通社/ -- 作為本季首個年度大型北美車展，洛杉磯車展 (LA Auto Show®) 今天宣布預計將有50多款車型于2013年11月20-21日媒體日期間在全球觀眾面前首次亮相。洛杉磯車展已經擁有了新的領導團隊。
（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20060612/LAM005LOGO）
今年的首發陣容結合了當今競爭激烈的汽車市場上先進的趨勢和創新。寶馬 (BMW) 已經確認7至8輛首發車型，其中包括一款尚未命名的全球首發車型。MINI 也將強勢出擊，面向全球發布其萬眾期待的全新 MINI 車型。
雪佛蘭 (Chevrolet)、本田 (Honda)、梅賽德斯-奔馳 (Mercedes-Benz)、斯巴魯 (Subaru) 和大眾 (Volkswagen) 已經確認全球首發車型，并有高層領導親臨現場。保時捷 (Porsche) 已正式宣布將推出其備受期待的 SUV 跨界車 Macan。洛杉磯是美國較大的豪華車、高性能車、高科技車和環保車市場，2013年洛杉磯車展將展示來自這些細分市場的令人驚嘆的車型。
隨著南加州逐漸發展成為新興的科技創業區（人們稱之為“硅灘”），洛杉磯車展推出 Connected Car Expo（聯網汽車展，CCE）也在意料之中。為期三天的 CCE 專注于打造移動性的未來，旨在為技術公司與汽車制造商、媒體、分析師及其他潛在客戶牽線搭橋。CCE 預定于11月19日開幕，并與11月20-21日的洛杉磯車展媒體日同步舉行。
洛杉磯車展與 CCE 將迎來汽車與技術行業具有影響力的關鍵人物，包括美國國家公路交通安全管理局 (NHTSA) 的戴維-斯特里克蘭 (David Strickland)、谷歌 (Google) 的羅恩-梅德福 (Ron Medford)、麻省理工學院 (MIT) 的 Bruce Mehler 和汽車制造商聯盟 (Auto Alliance of Automobile Manufacturers) 首席執行官米奇-班沃爾 (Mitch Bainwol)，以及安吉星 (OnStar)、高通 (Qualcomm) 和 Sprint 等公司的高管。
洛杉磯車展總裁 Lisa Kaz 表示：“我們的領導團隊將率2013年洛杉磯車展迎來一個發展進步的新時代。除了改進一些長期以來一直保留的元素之外，還將推出 CCE。汽車和技術領域一些規模較大的企業將集體亮相 CCE。”
除了新車發布和高管出席外，此次車展還將對其零件市場展廳做出重大改變，參觀者將感受到突顯生活方式的活躍氛圍，現場還配有音樂和互動演示臺。
今年的車展還將打破傳統，媒體日的第一天舉辦首屆邀請制的“Motor Press Guild Motoring Invitational”，這場兩小時的獨家展示活動包括來自世界各地的豪華跑車和老爺車。近100位汽車界大腕、有影響力的人物、收藏家和名人將攜自己的愛車共聚此次加州汽車文化終極展示活動。
洛杉磯車展新任總經理 Terri Toennies 說：“作為本季最先亮相的大型北美車展，洛杉磯車展定下了2014年的基調。我們預計汽車制造商將使出渾身解數來激發新車購買者的欲望。從環保電動汽車到高馬力高性能車型等幾乎每個類別，我們看到當今的技術進步讓汽車行業有了翻天覆地的變化。”
欲注冊洛杉磯車展媒體日，請點擊這里；CCE 入場憑證，請點擊這里。CCE 入場注冊現已開放。
洛杉磯車展與 Connected Car Expo 簡介
洛杉磯車展于1907年首次舉辦，是每年當季最先亮相的大型北美車展。2013年洛杉磯車展®的媒體日和公眾日分別安排在11月20-21日和11月22日-12月1日。Connected Car Expo (CCE) 將成為首個匯聚汽車和技術專業人士的博覽會，致力促進聯網汽車產業的發展和關系的建立，為出席者提供與頂尖廠商和媒體交流的機會，共建聯網汽車的美好未來。CCE 將于11月19日拉開帷幕，并與2013年洛杉磯車展媒體日同步舉行。洛杉磯車展獲大洛杉磯新車經銷商協會 (Greater L.A. New Car Dealer Association) 認可，由 ANSA Productions 運營管理。有關車展的新聞和信息，請在 Twitter (twitter.com/LAAutoShow) 和 Facebook (facebook.com/LosAngelesAutoShow) 上關注洛杉磯車展，并登錄 www.LAAutoShow.com 訂閱提醒。有關 CCE 的更多信息，請訪問 http://connectedcarexpo.com/。
