上海2015年3月9日電 /美通社/ -- 日前，全球領先的采暖、通風、空調和樓宇自動管理系統供應商特靈與新加坡豐樹集團子公司上海翎豐房地產開發有限公司正式簽訂上海豐樹商業城和上海怡豐城項目冷凍機房及冷卻系統供應及安裝合同。基于該合同，特靈將為豐樹集團在上海的這兩大項目提供空調機房整體解決方案，包括提供系統節能設計、冷凍機房系統設備供應（含主機、冷卻塔，水泵及自控等）項目管理、安裝及冷凍機房系統節能測量與驗證等一站式服務。
上海豐樹商業城和上海怡豐城是新加坡豐樹集團在滬的品牌項目，總建筑面積近30萬平米，是集辦公、購物、休閑娛樂為一體的大型綜合體項目，并榮獲2014亞洲國際房地產大獎（MIPIM Asia 2014）較佳中國未來大型發展項目（Best Chinese Futura Mega Project）的殊榮。遵循豐樹集團一貫秉持的可持續發展理念，上海豐樹商業城和上海怡豐城項目在規劃上都嚴格按照創新建筑和卓越的設計規范，在設備選擇方面也尤其注重節能和可持續發展，已經獲得了美國綠色建筑能源與環境設計先鋒獎（LEED）金級和銀級預認證，并正在申請新加坡建設局授予綠色建筑的綠色標志獎（Green Mark）。
上海豐樹商業城和上海怡豐城在招標要求中明確規定空調機房全年能耗必須低于0.65千瓦/冷噸。這樣的高標準能效要求讓許多供應商望而卻步。而特靈最終以保證冷水機房年能耗水平低出業主要求能耗約14%的方案獲得業主青睞，在最后的綜合評標中脫穎而出，為客戶提供了更優的節能方案及一體化服務。竣工后，特靈除了將繼續助力該項目創造卓越節能效果，更將協助項目獲得可觀的后期運營收益！
對此，特靈中國自控、節能及空調系統解決方案業務總經理張振軍表示：“特靈可以為客戶帶來的價值不僅在提供高效的設備，更在于以客戶需求為導向，結合特靈核心空調技術及系統應用能力，為客戶提供整體的解決方案來幫助其實現及超越業務目標。”特靈為上海豐樹商業城和上海怡豐城提供的冷水機房解決方案有三大增值亮點：首先，特靈所提供的依據新加坡行業標準屬于較高等級效率的冷凍機房整體方案預計在設備全壽命周期內可以為項目節省約4000萬的電費，并且項目因采用能效機房及高能效設備可獲得國家額外的節能獎勵；其次，特靈解決方案中結合了冷凍機房一次泵變流量、大溫差技術和優化管路設計，既節省了初期投資和后期維護費用，還為項目優化節約了更多的建筑空間；最后，憑借這些核心能效冷凍機房的各項節能、節水、節材、節地的系統設計方案將助力項目在LEED認證最終評估和 Green Mark 建筑大獎的申請中取得更好的表現，有效幫助豐樹打造綠色建筑和履行可持續發展的社會責任。
特靈和豐樹集團都非常關注建筑對環境的影響，在各自領域踐行節能與可持續發展的理念。此次雙方在上海項目的攜手，旨在打造又一綠色建筑的典范。
關于英格索蘭
英格索蘭(Ingersoll Rand，紐約證券交易所代碼：IR)通過創造舒適、可持續發展及高效的環境來全面改善生活質量。我們的員工和旗下品牌：Club Car®、英格索蘭(Ingersoll Rand®)、冷王(Thermo King®)和特靈(Trane®)共同致力于改善民用住宅和樓宇建筑的空氣品質及舒適度，運輸和保護食品及易腐品安全，并提高工業領域的生產率和效率。特靈致力于室內環境的優化，主要包括商用樓宇和民用住宅的高效暖通空調系統、樓宇空調工程服務、零配件支持及樓宇自控系統。作為年銷售額逾130億美元的全球性公司，英格索蘭致力于建設一個持續進步、基業長青的世界。
更多信息，請訪問公司全球網站：ingersollrand.com ；trane.com 或中國網站：www.irco.com.cn；www.china.trane.com 。
