上海2017年4月10日電 /美通社/ -- 霍尼韋爾（紐約證交所代碼：HON）與巴西航空工業公司將于2017年亞洲公務航空大會及展覽會上共同展示一系列先進的公務機駕駛艙技術。今年，巴航工業將展示其世襲1000E和萊格賽650兩款公務機。兩款機型分別配備霍尼韋爾的 Primus Epic 集成航電系統和 Primus Elite 航電設備，這些先進駕駛艙技術對于減輕飛行員工作量、提升飛機安全性具有重要作用。
作為世界領先的公務機制造商之一，巴航工業通過采用最新科技實現客戶對使用率的嚴格要求，令其飛機在競爭中脫穎而出。
霍尼韋爾航空航天集團亞太區公務與通用航空高級商務總監 Andy Gill 表示：“霍尼韋爾與巴航工業有著長期的友好合作關系。我們的 Primus Epic 和 Primus Elite 航電系統裝在巴航工業的兩款先進公務機上，可謂強強聯合。這兩款駕駛艙系統將較新技術與先進的圖形顯示功能相結合，幫助運營商提高安全性與舒適性，提升飛機的價值，節約總體擁有成本。”
巴航工業高級副總裁及大中華區總裁關東元先生表示：“作為世界較大的飛機制造商之一，巴航工業一直在產品及服務方面保持較高水準。我們在最新公務機上采用霍尼韋爾的駕駛艙技術，正是希望幫助機主、運營商和飛行員提升飛機價值，增強安全性和可靠性，同時降低總體擁有成本。”
霍尼韋爾 Primus Epic 系統幫助機主、運營商和飛行員更便捷高效地集成通信、導航以及空中交通管理功能。Primus Elite 系統用液晶顯示屏 (LCD) 代替了傳統陰極射線管 (CRT) 顯示，為飛機提供當今最成熟可靠的駕駛艙配置，包括 XM 氣象圖、杰普遜電子航圖和地圖，以及視頻播放功能等。針對現役的萊格賽600機型，Primus Elite 顯示屏也是一個可以按需增加的改造選項。
霍尼韋爾 ABACE2017 參展亮點
本屆亞洲公務航空大會上，蒞臨霍尼韋爾展臺的觀眾將可詳細了解以下霍尼韋爾領先科技，并參與互動：
亞洲公務航空大會及展覽會于今年四月十一日至十三日在上海舉辦，歡迎與會嘉賓蒞臨霍尼韋爾展臺（P336號），了解更多公務與通用航空技術。
相關資源
關于霍尼韋爾
霍尼韋爾 (www.honeywell.com) 是一家《財富》美國100強之一的互聯工業企業，為全球客戶提供專業的行業解決方案，涵蓋航空和汽車產品及服務，樓宇、住宅和工業控制技術，以及特性材料。從飛機、汽車、住宅、樓宇、制造工廠、供應鏈到工人，我們的技術致力于萬物互聯，創造一個更智能、更安全和更可持續發展的世界。霍尼韋爾在華的歷史可以追溯到1935年。當時，霍尼韋爾在上海開設了第一個經銷機構。目前，霍尼韋爾四大業務集團均已落戶中國，旗下所轄的所有業務部門的亞太總部也都已遷至中國，并在中國的20多個城市設有多家分公司和合資企業。霍尼韋爾在中國的員工人數現約12,000名。欲了解更多公司信息，請訪問霍尼韋爾中國網站 www.honeywell.com.cn, 或關注霍尼韋爾官方微博和官方微信。
本報道含有美國 1934 年《證券交易法案》第 21E 項定義的“前瞻性聲明”。除對事實的陳述以外，所有其他聲明可被看作是前瞻性聲明，即關于我們或者我們的管理部門打算、期望、計劃、相信或者預期將會或者可能會在未來發生的行為、事件或者發展所做出的聲明。此類聲明是我們的管理部門根據其經驗和對歷史趨勢、當前條件、預期未來發展和其他相關因素的認知，做出的假設與估計。該前瞻性聲明并不能保證未來的業績，實際的結果，發展和業務決策可能與該前瞻性聲明的設想不符。我們的前瞻性聲明同樣受到大量的風險和不確定性因素的制約，這可能會影響我們的近期以及長期的業績表現。關于這些影響我們業績表現的主要風險以及不確定性因素，我們已在提交給美國證券交易委員會的 Form 10-K 以及其他文件中列明。
