 |
紐約2026年9月17日 /美通社/ -- 瑞士奢華制表品牌HUBLOT宇舶表聯袂杰夫?昆斯（Jeff Koons）震撼揭幕雙方的多維度合作，同步發布兩款非凡時計：經典融合杰夫?昆斯氣球狗腕表（Classic Fusion Balloon Dog by Jeff Koons）與MP-14 Origin杰夫?昆斯腕表（MP-14 Origin by Jeff Koons）。宇舶表與昆斯，皆以將平凡之物轉化為標志性之作而聞名，雙方的合作實現了高級制表與當代藝術的融合。MP-14 Origin杰夫?昆斯腕表采用由藍寶石、鈦金屬及鑲嵌寶石的白金組成的架構，融匯高級珠寶與高級制表，以微觀尺度演繹宇宙的誕生——仿佛將萬物起源、宇宙初始膨脹的瞬間凝聚于腕間。這款富有創見的時計標志著宇舶表一項重要的技術里程碑：品牌首款自動上鏈的中置陀飛輪腕表正式問世。這款限量典藏30枚的腕表不僅象征著宇宙，更演繹其最初的狀態。
Hublot presents the MP-14 Origin by Jeff Koons
MP-14 Origin杰夫?昆斯腕表是宇舶表傳世之作系列的新作。作為品牌高級制表技藝的實驗平臺，該系列致力于探索顛覆性機械理念、前沿材質及非傳統時間顯示架構。每一款傳世之作系列作品，皆挑戰制表領域的已知邊界，將技術創新化為對高級制表無限可能的純粹探索。"MP-14"命名中的數字14，在杰夫?昆斯的藝術生涯中意義深遠。1980年，他的首次個人展覽于紐約新當代藝術博物館（New Museum）舉辦。當時，博物館坐落于第14街（14th Street）口的第五大道（Fifth Avenue）65號，數字14自此與他藝術生涯中意義非凡的早期里程碑緊密相連。
談及此次合作，杰夫?昆斯表示："MP-14 Origin杰夫?昆斯腕表以制表語言演繹創世本源：凝練了能量轉化為形態，形態演化為時間的瞬間。它所承載的意義，遠不止于計量時間，更在于回溯時間之源。運動孕育萬物。中置陀飛輪化作宇宙誕生時的第一次脈動，而其余一切則圍繞其有序展開，宛如一場受控的宇宙膨脹。這正是‘大爆炸'（Big Bang）理念的機械化演繹，通過精密構建的機械律動、材質張力與光的物理特性，將這一構想具象呈現。"
宇舶表首席執行官Julien Tornare補充道："MP-14 Origin杰夫?昆斯腕表匯聚了兩種并行的創作愿景——一方是自1980年以來不斷解構感知的藝術家，另一方則是自1980年以來不斷解構物質的制表商。杰夫?昆斯持續將人們熟悉的形態轉化為更具象征意義的符號，通過光影、體量與反射，將感知轉化為參與其中。宇舶表則建立了"融合的藝術"（Art of Fusion）理念，實現材質、技藝與各領域的碰撞交融。這枚時計堪稱真正的杰作，不僅彰顯了宇舶表卓越的制表造詣，更在昆斯關于轉化與感知升維的藝術理念加持下，愈顯非凡魅力。"
律動不息的機械宇宙
MP-14 Origin杰夫?昆斯腕表是高級制表技藝與富有創見的藝術理念的非凡融合。它淋漓盡致地詮釋了宇舶表作為制表探索實驗平臺的精髓：以顛覆性機械理念、前沿材質及非傳統時間顯示方式為驅動力。MP-14 Origin杰夫?昆斯腕表彰顯了品牌不斷將挑戰轉化為成就的探索歷程：從對藍寶石材質的純熟駕馭，到研發出品牌首款自動上鏈中置陀飛輪機芯。該機芯能夠支撐這一多層次動態機械架構，并搭配外緣擺陀系統，確保了卓越的穩定性與能效表現。
乍看之下，MP-14 Origin杰夫?昆斯腕表極具未來感。其采用44毫米八角形藍寶石與鈦金屬表殼，通透性與豐富層次感共同定義了表殼的視覺語言，而精巧結構則進一步彰顯機芯的機械美感。表殼呈八角形透明藍寶石盒狀，加工耗時約534小時。表殼搭配鈦金屬表背、螺絲及位于3點鐘與9點鐘位置的標志性"表耳"組裝而成。腕表內部宛如一套引力系統徐徐運轉。同心圓環采用白金打造，鑲嵌長階梯型鉆石與藍色藍寶石，構筑出層層軌道結構，并向中央核心收攏。透明藍寶石穹頂的靈感源自昆斯的《凝視球》（Gazing Ball）系列作品，由微繪藝術家手工涂覆半透明藍色漆面。隱藏于藍寶石穹頂下方的中置陀飛輪，成為整個體系的起源——它宛如機械化的"第一次脈動"，整個結構似乎正自此向外膨脹。
兩個懸浮式旋轉圓環分別顯示小時與分鐘，每個圓環上均設有一枚懸浮式指示方塊。小時指示方塊由紅色拋光精鋼材質制成，覆以半透明紅色漆面，而分鐘指示方塊則以灰色拋光精鋼打造而成，它們看似沿著機械結構內部的軌道運行。在鑲嵌長階梯型鉆石的同心圓環上方，這些元素以懸浮姿態呈現，宛若天體沿軌道運行，演繹令人著迷的宇宙韻律。另外兩個圓環則是固定的，不參與旋轉：分鐘環鑲嵌藍色藍寶石，以標示每15分鐘的刻度；小時環也鑲嵌藍色藍寶石，用于指示小時。四個圓環共鑲嵌202顆寶石，總重約2.6克拉。
腕表內部搭載HUB9014表廠自制機芯，驅動整套機械系統運轉。這枚自動上鏈中置陀飛輪機芯配備外緣擺陀，以3赫茲（21,600 次/小時）的頻率振蕩，可提供長達60小時的動力儲存，由594個組件構成。外緣擺陀取代了傳統中央上鏈結構，使整套機械系統得以保持完全開放，同時實現結構平衡與懸浮視覺效果。陀飛輪框架位于藍寶石穹頂之下，宛若懸浮的反重力裝置，將機械調速機制轉化為可視化的宇宙律動。表殼延續這一系統的設計理念，打造渾然一體的視覺連續性：藍寶石材質的一體式表鏈搭配鈦金屬螺絲，實現從表殼至腕間的流暢過渡。兩項隱藏功能（隱蔽式表冠系統）亦巧妙融入整體結構之中，在不破壞純粹設計美感的前提下，實現上鏈與時間調校。上鏈系統設于鐫刻"ENERGY PULSE"（能量脈沖）字樣的位置，而時間調校功能則以"COSMIC ALIGN"（環宇校準）標示。
這款腕表并非是宇宙的一種呈現，而是演繹宇宙的運行方式。其構筑出一個不斷律動的空間，將時間定格于萬物起源的瞬間。腕表的表盒被設計成一個無界鏡面裝置，運用LED照明與單向鏡面技術，營造出無垠延展的深邃感與懸浮視覺效果。表盒的設計靈感源自腕表的八角形幾何造型，頂部冠以透明穹頂，將時計的建筑美學語言延伸至沉浸式空間體驗之中。
從藍寶石結構到HUB9014表廠自制機芯，MP-14 Origin杰夫?昆斯腕表淋漓盡致地詮釋了宇舶表的品牌內核——銳意創新、精湛工藝與大膽風范。它彰顯了品牌每一款時計作品所具備的卓越品質與出眾可靠性。這份自信亦體現在宇舶表"5+5"質保服務之中，該服務將質保期限延長至10年。這一承諾源自品牌對每一枚表廠自制腕表的篤定信心，以及對背后各個團隊專業實力的充分信任。
MP-14 Origin杰夫?昆斯腕表限量典藏30枚，已于精選的宇舶表銷售點正式發售。
Jeff Koons wearing the Hublot MP-14 Origin by Jeff Koons
