科隆2017年10月2日電 /美通社/ -- 德國萊茵TÜV決定退出食品分析測試業務領域,并將所有食品相關業務出售給總部位于德國柏林的騰德集團。
目前移轉程序已完成,騰德集團將因福建福州、海南和臺灣高雄實驗室的加入而大幅強化其在大中華地區的既有實驗室網絡。當地主管機關已批準及注冊此交易,并完成法定結束交易規定。未來原屬德國萊茵TÜV的實驗室,將以羅牛山騰德(海南)檢測認證服務有限公司(Tentamus Analytics Hainan Co. Ltd.)、名成騰德檢測服務(福州)有限公司(Tentamus Mandy Analytics Fuzhou Co. Ltd)和騰德姆斯技術顧問股份有限公司(Tentamus Analytics Taiwan Co. Ltd.)的名稱開展業務。
此外,德國漢堡的Luxcontrol GmbH公司已于7月1日由騰德集團完成收購。
德國萊茵TÜV集團董事會成員Ralf Scheller提及此次順利、如合作伙伴般的收購流程表示:“決定退出食品業務并不容易,但騰德集團具備高度靈活與專業的實驗室的組織結構與網絡,是德國萊茵 TÜV食品實驗室在中國大陸及臺灣地區較好的歸宿。在整個收購流程中,騰德集團始終秉持開放的企業家精神。”
騰德集團與德國萊茵TÜV在中國大陸和臺灣地區的實驗室并購,使得其業務幾乎覆蓋了重要的亞洲市場。
“隨著德國萊茵TÜV食品事業的拓展,我們已朝向全球化策略邁出了堅實的一步,對服務質量的共識已大幅簡化流程。”騰德集團創始人兼首席執行官Jochen Zoller博士表示:“由于食品產業的穩定增長以及客戶的全球化發展,此次交易使我們占據了絕佳的市場定位,進而能實現客戶在檢測和檢驗方面的需求,并且能幫助客戶進一步強化全球供應鏈。”